Un veto à l’échelle de la ville sur le football scolaire a été qualifié de «sévère» par les conseillers d’Aberdeen, car les directives actuelles du gouvernement écossais semblent montrer que tout le sport organisé doit aller de l’avant.

Les règles actuelles établies par le conseil municipal d’Aberdeen en relation avec la pandémie de Covid-19 ont abouti à une interdiction générale des matchs de football organisés dans les écoles – tandis que le football des clubs de garçons est autorisé à continuer.

Cependant, les directives actuelles du gouvernement écossais sur les domaines de niveau deux indiquent que tous les sports organisés sont «autorisés» tant que «les mesures de sécurité appropriées sont suivies».

Cela a provoqué un tollé parmi les parents et les entraîneurs qui ne sont pas en mesure de louer des terrains pour les matchs de football à l’école alors que les matchs de club peuvent être joués à 100 £ à la fois.

Cllr Martin Grieg a déclaré: «Grâce aux conseils de parents, j’ai entendu parler de ces problèmes – il y a eu des obstacles à autoriser le sport scolaire aux terrains de Harlaw et de Rubislaw.

«Cela n’a pas de sens de limiter les activités de plein air pour les jeunes, alors qu’il est clairement plus sûr d’autoriser le sport et les activités de plein air.

«Il doit y avoir plus de coopération avec les équipes et les groupes scolaires – c’est relativement simple d’autoriser le football scolaire.

«Le conseil s’est plié en quatre avec certains secteurs d’activité pour s’assurer qu’ils vont de l’avant – il est temps pour les jeunes d’en avoir leur juste part.»

La conseillère indépendante Jennifer Stewart a accepté, ajoutant: «Je crois que nous arrivons à un point dans cette pandémie où nous devons permettre aux gens de fonctionner un peu plus.

«S’il existe un moyen de permettre aux jeunes de jouer au football, cela devrait se produire.»

Le conseil municipal d’Aberdeen a déclaré que la raison pour laquelle les matches de club sont autorisés à se dérouler par opposition aux matchs scolaires est de pouvoir être «assuré qu’ils respectent les règles et les directives spécifiques à leur sport», telles que définies par l’instance dirigeante sportive, Sport Scotland .

Il a ajouté que les clubs ont également un «officier Covid-19 nommé» pour superviser les matchs.

Un entraîneur de football scolaire, qui n’a pas souhaité être nommé, a accusé le conseil de «véritable apathie» envers le football scolaire.

Il a ajouté: «Cela montre un manque de compréhension des avantages pour les joueurs en matière d’exercice et de bien-être mental en général.

«Il ne serait pas difficile pour nous de mettre en œuvre les évaluations des risques Covid-19 et les procédures adoptées par les clubs de garçons.»

Le conseiller Ian Yuill a déclaré qu’il «comprend parfaitement» la frustration de ceux qui organisent le football scolaire et des jeunes qui y participent.

Il a déclaré: «Il est dans l’intérêt de tous que les directives du gouvernement écossais soient claires et cohérentes dans leur mise en œuvre.»

Une porte-parole du conseil a déclaré: «La décision de rétablir les locations extérieures pour certaines de nos installations scolaires a été prise conformément aux directives du gouvernement écossais et de Sport Scotland.

«Pour les sports de contact en plein air, les conseils ne permettent qu’une activité sportive organisée.

«Il a donc été décidé que les locations en plein air à ce moment-là ne peuvent être disponibles que pour les clubs sportifs organisés, affiliés à une instance dirigeante sportive nationale.

«Les clubs sont tenus de confirmer au moment de la réservation de leur location qu’ils suivent ces instructions et qu’ils ont nommé un responsable Covid-19 pour superviser les activités qui se déroulent pendant la location.»