Un petit ami violent a fui le pays pour éviter d’être traduit en justice et n’a été de nouveau arrêté que cinq ans après ses crimes.
John Valliday, qui a des antécédents de violence et d’infractions liées aux armes à feu dans son Irlande du Nord natale, a vécu à Rochdale avec son partenaire de longue date en juillet 2016.
Au cours d’une période de trois jours, l’homme de 59 ans a soumis la femme à un torrent d’abus, a déclaré l’avocat du procureur Duncan Wilcock à Minshull Street Crown Court.
LIRE LA SUITE : Un prédateur pédophile qui a emmené un garçon dans un pub a demandé au personnel s’il pouvait louer une chambre
La femme est devenue si effrayée qu’elle a appelé sa fille et Valliday a été dénoncée à la police.
Les tribunaux de Manchester sont parmi les plus fréquentés du pays avec un vaste éventail d’affaires entendues chaque semaine.
Pour vous tenir au courant de la façon dont la justice est rendue dans le Grand Manchester, abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite MEN Court News rédigée par nos sténographes judiciaires Andrew Bardsley et Amy Walker.
Comment m’inscrire ?
- Cliquez d’abord sur ce lien vers notre centre d’inscription à la newsletter.
- Une fois que vous y êtes, mettez votre adresse e-mail là où il est indiqué en haut, puis cochez la case MEN Court News. D’autres newsletters sont également disponibles si vous le souhaitez.
- Lorsque vous avez fait votre choix, appuyez sur le bouton Enregistrer les modifications en bas.
Après avoir été arrêté puis inculpé du délit, Valliday a été libéré sous caution.
Il est ensuite retourné en Irlande du Nord jusqu’à ce qu’il soit finalement arrêté dans son comté d’origine d’Antrim et ramené en Angleterre pour y être placé en détention provisoire, le 26 mai 2021.
Valliday, d’Arran Street, dans le comté d’Antrim, a plaidé coupable à une infraction en vertu de l’article deux de la loi sur la protection contre le harcèlement et à ne pas s’être rendu sous caution.
En défense, Michael Johnson a déclaré au tribunal que Valliday avait « été dans une mauvaise passe » au moment de l’infraction.
« Ils étaient allés en Irlande du Nord et il l’a suivie dans le Grand Manchester pour qu’elle puisse être proche de sa fille.
« Il se sentait isolé, il n’a jamais pu s’installer, et son bien-être et sa santé mentale en ont souffert.
« Cela a eu un impact sur la façon dont il s’est comporté envers [the victim] et d’autres. »
Emprisonnant Valliday pendant six mois, le juge John Potter a déclaré: « Je ne veux pas vous manquer de respect, mais vous avez un piètre bilan en matière d’infractions dans le nord de l’Irlande.
« J’apprécie beaucoup de ce qui s’est passé il y a quelques années.
« Vous êtes un homme violent ou avez été dans le passé.
« Pendant une période de trois jours, il y a eu un certain nombre d’occasions où vous avez prononcé ces mots épouvantables, lui causant une peur extrême et cela a eu un effet profond sur sa fille.
« Vous avez été arrêté, interrogé, inculpé et invité à comparaître devant le tribunal – au lieu de le faire, vous avez décidé de retourner dans le nord de l’Irlande et de ne pas revenir.
« C’était une tentative délibérée d’échapper à la juridiction. »
Inscrivez-vous aux newsletters MEN pour recevoir les dernières informations sur le sport, les actualités, l’actualité et plus encore en suivant ce lien
.
