Une TRAILER COMPANY basée à Corwen a contribué à créer un héritage durable pour une communauté rurale après s’être associée à une émission de télévision pour transformer un cheval vintage.

Il a été transformé en bureau mobile et en poste de commentaire pour des émissions locales à Ysbyty Ifan à Conwy après que Ifor Williams Trailers ait travaillé avec les producteurs de la série S4C Prosiect Pum Mil (projet de 5000 livres) sur le relooking spectaculaire.

Le cheval de 30 ans a été donné au comité du village par la propriétaire Jane Roberts et sa famille qui vivent sur la ferme Pennant à proximité.

Elle l’a acheté d’occasion en 1999 et il a été constamment utilisé pendant de nombreuses années – mais était resté inactif après être tombé en mauvais état.

En conséquence, il était dans un état très triste lorsqu’il a été remis au mécanicien d’Ifor Williams Trailers, Steve Lawrence, pour qu’il le restaure.

Pour le rendre à nouveau en état de marche, tous les panneaux devaient être remplacés, ainsi que les freins et les roulements, tandis que le châssis et le toit avaient besoin d’un nettoyage en profondeur.

En guise de touche supplémentaire, il a installé quatre fenêtres coulissantes avant que le concepteur du spectacle, Gwyn Eiddior, en collaboration avec des bénévoles locaux, ajoute une pincée de magie.

PIC: (L / R) Steve Lawrence d’IWT, les présentateurs Trystan Ellis-Morris et Emma Walford, Lois Wynne d’IWT, Alun Davies et Samantha Williams. Photo de Mandy Jones.

Ils ont installé des sièges recouverts de tapisserie galloise produite localement, des étagères et un bureau rabattable.

Ajoutant à la saveur locale, la boîte à chevaux nouveau look a été décorée à l’intérieur et à l’extérieur avec les marques colorées utilisées par les agriculteurs locaux pour identifier leur bétail.

Les membres du comité se sont réunis dans le champ de Bod Ifan au centre du village pour le dévoilement socialement éloigné par les présentateurs populaires de l’émission, Emma Walford et Trystan Ellis-Morris.

Le président du comité, Alun Davies, était ravi lorsqu’il a vu pour la première fois cette transformation à couper le souffle.

Lui et sa famille ont également remporté le concours pour trouver un nom pour le nouveau bureau mobile qui a maintenant été surnommé «Sbyty Fan».

Alun a déclaré: «Nous sommes très reconnaissants à Ifor Williams Trailers de l’avoir fait à la hauteur des normes. Cela ressemble à une toute nouvelle bande-annonce. Nous sommes très heureux parce que c’est génial.

«Nous allons l’utiliser pour le salon agricole local et les essais de chiens de berger et le louer est également une option.»

Le fait qu’Ifor Williams Trailers ait fait don des pièces et du temps de Steve a permis à l’émission de rester dans le budget de 5000 £ par épisode du programme réalisé par Boom Cymru.

Steve a déclaré: « La bande-annonce est superbe, donc je suis très fier aujourd’hui. Gwyn et le gang ont également fait un excellent travail à l’intérieur.

«Cela devrait durer encore au moins 30 ans maintenant.»

La série est un spin-off de Priodas Pum Mil qui a organisé des mariages de rêve pour les couples heureux à travers le Pays de Galles – encore une fois sans dépenser plus de 5000 £ pour chacun.

Emma a déclaré: «C’est une transformation étonnante parce que je me souviens dans quel état il se trouvait auparavant. Je pense que quelqu’un m’a trompé. Je ne peux pas croire que ce soit la même bande-annonce.

«Nous sommes tellement reconnaissants, la communauté est tellement reconnaissante envers Ifor Williams Trailers parce que cela va vraiment faire une différence. Il ne fait aucun doute que ce qui a été réalisé est tout simplement incroyable.

« Steve a provoqué un miracle et Gwyn a ajouté de la magie, et il le fait à chaque fois. »

Selon Trystan, il se frottait également les yeux avec incrédulité lorsqu’il a vu la remorque transformée.

Il a déclaré: «C’était merveilleux de voir autant de gens heureux. Tout le monde a travaillé si dur pour que le projet se concrétise.

«La réponse a été excellente parce que c’est une petite communauté et que de nombreuses personnes ont été prêtes à participer pour aider.»

La coordinatrice des projets Ifor Williams Trailers, Lois Wynne, était ravie de voir autant de visages heureux lors du dévoilement.

Elle a déclaré: «Nous sommes une entreprise axée sur la communauté et nous sommes fiers d’être enracinés dans le nord du Pays de Galles.

«Il doit y avoir plus de remorques à bestiaux et de boxes à chevaux par mile carré dans la région d’Ysbyty Ifan que presque partout ailleurs.

«Nous étions très heureux de pouvoir aider avec ce beau projet qui a créé un héritage durable pour la communauté locale qui est au cœur du Pays de Galles gallois.