Les gens de tout l’est de l’Angleterre à travers le Suffolk, le Cambridgeshire, le Hertfordshire et le Bedfordshire ont perdu tout pouvoir. Il y a eu des problèmes généralisés sur les réseaux de voyage, les trains Thameslink ne pouvant pas s’arrêter à St Albans. UK Power Networks s’est excusé pour la perturbation et a déclaré qu’il s’agissait d’une « défaillance du réseau électrique ».

La société a déclaré que plus de 5 000 propriétés ont été touchées dans 67 zones de codes postaux.

Selon une carte des coupures de courant de UK Power Networks, la plupart des incidents devraient être résolus entre 21h et 22h.

Plusieurs grandes villes du Hertfordshire, dont St Albans, ont été plongées dans l’obscurité, tous les lampadaires étant éteints.

Certains des incidents ont été corrigés, le courant étant rétabli à St Albans, Hatfield et Potters Bar.

Clare Rider, résidente de St Albans, a déclaré à Express.co.uk que la ville populaire du Hertfordshire était dans « l’obscurité totale ».

Plusieurs personnes se sont rendues sur Twitter pour publier des photos, des vidéos et des commentaires sur la coupure de courant.

« Dan Daws » (@GoonerDaws) a posté une vidéo à l’intérieur d’un magasin de kebab qui semblait avoir un système de secours d’alimentation de secours.

Il a écrit: « Énorme coupure de courant à St Albans. L’obscurité totale partout.

« Tout le monde dans la rue. C’était comme la purge. »

LIRE LA SUITE: « Nous sommes ignorés ! » Dublin furieux contre le Royaume-Uni jouant au hardball du Brexit

« Pas d’Internet, pas de couverture de téléphonie mobile… le téléphone et la ligne à l’ancienne n’étaient que des communications. »

L’utilisateur de Twitter « Peter Edmunds (@edmunds_dr) a déclaré : « Grande coupure de courant à St. Albans.

« Mon partenaire est également enseignant et a perdu le courant lors d’une soirée entre parents.

« Nous avons branché une lampe sur un banc de batteries et continué à utiliser l’internet mobile. C’est une première !

Sur les chemins de fer nationaux, Thameslink et Great Northern ont signalé des perturbations.

Un porte-parole de Thameslink a déclaré: « Aucun train ne peut faire escale à St Albans ce soir – cela est dû à une coupure de courant locale dans la région.

« Dans la mesure du possible, vous devriez retarder le voyage.

« Les trajets nécessaires prendront plus de temps et ajouteront 30 à 45 minutes à votre temps de trajet. »

Great Northern Rail a écrit sur Twitter : « Les services sont perturbés par des problèmes d’éclairage dans les gares.

« Les stations suivantes ne peuvent pas être desservies : Potters Bar ; Brookmans Park ; Welham Green et Hatfield. »

La société ferroviaire a déclaré dans un tweet séparé : « @UKPowerNetworks a signalé une coupure de courant dans la zone locale.

« Nous travaillons avec les stations locales pour fournir l’éclairage de secours et les trains n’appelleront pas dans l’intérêt de la sécurité. »

« Des bus de remplacement ferroviaire ont été demandés mais pas encore confirmés.

« Si vous voyagez vers ou depuis l’une de ces gares et que vous n’avez pas commencé votre voyage, nous vous conseillons vivement de retarder votre voyage jusqu’à ce que le problème soit résolu. »