Le niveau Amsterdam de Call of Duty: Modern Warfare 2 a déjà déclenché une série de réactions, y compris certains Néerlandais louant sa représentation réaliste de la célèbre ville. Cependant, toute la presse n’est pas positive, car il semble qu’un hôtel clairement représenté dans le jeu envisage une éventuelle action en justice contre l’éditeur Activision Blizzard.

Tel que rapporté par le point de vente néerlandais de Volksrant, l’hôtel cinq étoiles Conservatorium apparaît sous le nom de Breenbergh dans Call of Duty: Modern Warfare 2, et le directeur de l’hôtel n’est pas satisfait de sa description en tant que zone de guerre. Dans la vraie vie, le Conservatorium lui-même est un ancien bâtiment bancaire conçu par le célèbre architecte néerlandais Daniel Knuttel, qui a été transformé en hôtel de luxe dans les années 1980.

« Nous avons pris note du fait que l’hôtel Conservatorium n’est pas la scène du nouveau Call of Duty », a déclaré le directeur de l’hôtel, Roy Tomassen. « Plus généralement, nous ne soutenons pas les jeux qui semblent encourager l’usage de la violence. Le jeu ne reflète en aucun cas nos valeurs fondamentales et nous regrettons notre implication apparente et non désirée. »

Bien que cette déclaration s’arrête avant une action en justice réelle, l’implication est définitivement là. On ne sait pas comment un tel procès se déroulerait devant les tribunaux américains ou européens, ni même quelle forme cette action en justice pourrait prendre. Une controverse similaire a eu lieu en 2006, lorsque Insomniac’s Resistance: Fall of Man a utilisé le Cathédrale de Manchester comme source d’inspiration pour un niveau, qui a inspiré une action en justice. En fin de compte, Sony a présenté ses excuses à l’Église d’Angleterre pour cette décision, bien qu’il n’ait pas été constaté que la société avait enfreint les lois sur le droit d’auteur.