(Vous voulez recevoir cette newsletter dans votre boîte de réception? Voici l’inscription.)

Bonsoir. Voici les dernières nouvelles à la fin de mercredi.

1. La police a arrêté un suspect dans la fusillade du métro de Brooklyn.

L’homme de 62 ans, Frank James, a été placé en garde à vue dans l’East Village de New York dans l’après-midi et inculpé de commettre un acte terroriste sur un système de transport en commun.

Au moins 26 personnes ont été blessées, dont 10 par balles, lors de la fusillade d’hier à la station de métro Sunset Park. La police a découvert une série d’effets personnels laissés dans le train qui les ont conduits au suspect, y compris une arme de poing, une carte de crédit avec le nom de James et une clé d’une camionnette U-Haul.

« Nous avons pu réduire son monde rapidement », a déclaré le commissaire de police de New York, Keechant Sewell. « Il n’y avait plus nulle part où courir. »

Le motif de l’attaque n’était toujours pas clair. S’il est reconnu coupable, James risque la prison à vie

2. Le président Biden a déclaré que les États-Unis enverraient une aide militaire et sécuritaire supplémentaire d’une valeur de 800 millions de dollars à l’Ukraine.

Lors d’un appel téléphonique avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky, Biden a déclaré que les États-Unis fourniraient davantage de systèmes d’armes qu’ils avaient déjà fournis et quede nouvelles capacités adaptées à l’assaut plus large nous nous attendons à ce que la Russie se lance dans l’est de l’Ukraine. »

Zelensky a plaidé pour plus d’armes de l’Ouest alors que les troupes ukrainiennes se préparent à une nouvelle phase de la guerre à l’Est, où la Russie a repositionné ses forces.

En Ukraine, équipes internationales de criminalistique exhumé des dizaines de corps recueillir des preuves d’éventuels crimes de guerre commis par les forces russes.

En Europe, La Finlande et la Suède sont envisagez d’adhérer à l’OTAN alors que les menaces et l’agression russes renforcent les préoccupations en matière de sécurité et les forcent à choisir leur camp.

3. Le C.D.C. a prolongé de deux semaines l’obligation de porter un masque dans les avions et les transports en commun.

L’obligation de porter un masque est maintenant expirera le 3 mai. Le C.D.C. a cité la propagation de la sous-variante Omicron BA.2, qui représente maintenant plus de 85% des nouveaux cas de coronavirus aux États-Unis, dans sa décision d’étendre l’exigence.

De nouvelles recherches montrent que jusqu’à 200 000 enfants américains ont perdu un parent à cause du Covid. Et souvent, leurs grands-parents sont laissés pour les accueillir et les aider à guérir — tout en faisant face à leur propre chagrin.

4. L’industrie technologique russe est confrontée à une « fuite des cerveaux » alors que les travailleurs partent par milliers.

Dans les semaines qui ont suivi l’invasion de l’Ukraine par la Russie et commencé à réprimer la dissidence dans son pays, entre 50 000 et 70 000 travailleurs de la technologie ont quitté le pays, selon un groupe commercial russe.

Alors que les travailleurs de la technologie font partie d’un exode beaucoup plus important du pays, la perte de nombreuses personnes jeunes, instruites et tournées vers l’avenir pourrait avoir des ramifications économiques pour les années à venir.

Séparément les autorités de l’île anglo-normande de Jersey ont déclaré qu’elles avaient gelé 7 milliards de dollars d’actifs On pense qu’il appartiendrait à l’oligarque russe Roman Abramovich, qui a été frappé par des sanctions de la part de responsables britanniques il y a plus d’un mois.

5. Une enquête du Times a révélé que McKinsey avait laissé ses consultants conseiller à la fois les fabricants d’opioïdes et les organismes de réglementation fédéraux.

Un examen des documents internes a révélé qu’au moins 22 Les consultants de McKinsey avaient travaillé à la fois pour Purdue Pharma et pour la F.D.A. depuis 2010, certains en même temps. Mais le cabinet de conseil n’a fourni aucune preuve qu’il avait divulgué les conflits d’intérêts potentiels. McKinsey a contesté qu’il y avait une exigence de divulgation liée au travail qu’elle a fait pour la FDA.

« Au même moment où la FDA s’appuyait sur les conseils de McKinsey pour assurer la sécurité des médicaments et protéger les vies américaines, l’entreprise était également payée par les mêmes entreprises qui alimentaient l’épidémie mortelle d’opioïdes pour les aider à éviter une réglementation plus stricte de ces drogues dangereuses », a déclaré la représentante Carolyn Maloney, une démocrate de New York.

6. Le fils de Ferdinand Marcos est le favori pour la présidence des Philippines.

Ferdinand Marcos Jr. a passé sa carrière à essayer de réhabiliter le nom de famille – en le défendant contre les accusations de corruption et en minimisant l’héritage du règne brutal de son père.

Et il pourrait enfin réussir. Marcos est devrait remporter l’élection présidentielle le 9 mai. Lui et d’autres membres de sa famille qui occupent des fonctions ont cherché à faire appelo jeunes électeurs. Plus de la moitié de la population électorale des Philippines a entre 18 et 41 ans, et beaucoup n’ont pas été témoins des atrocités du régime de son père.

Toujours aux Philippines, la première tempête tropicale de l’année a causé inondations et glissements de terrain généralisés, faisant des dizaines de morts ou de disparus.

7. Un nouveau venu dans la vie nocturne a risqué 12 millions de dollars pendant la pandémie pour que New York danse à nouveau.

En septembre dernier, Yang Gao, un entrepreneur, et Richie Romero, connu dans les tabloïds comme un « roi du club », nébuleuse ouverte — une nouvelle boîte de nuit massive de 10 000 pieds carrés répartie sur trois niveaux avec un programme résolument anti-lounge et pro-danse.

Ces dernières années, une grande partie de l’énergie de la vie nocturne de New York s’est déplacée à Brooklyn. Mais Gao et Romero espèrent garder une partie de cette énergie à Manhattan. Nebula a réservé les meilleurs DJ du monde entier, et le club est également devenu un lieu de prédilection pour les jeunes de 13 ans nouvellement frappés. « C’est drôle », a ajouté Romero. « Nous sommes comme le roi des bar mitzvahs maintenant. »

8. Viola Davis s’est appuyée sur ses difficultés personnelles pour devenir l’une des plus grandes actrices de sa génération.

Elle est née en 1965 dans une plantation en Caroline du Sud dans une famille qui avait rarement le chauffage, l’eau chaude, le gaz, le savon, un téléphone qui fonctionnait ou une toilette qui tirait la chasse. Les rats ont envahi leur maison et étaient si voraces qu’ils ont mangé les visages des poupées de Davis. Son père battait souvent sa mère la nuit.

Davis a grandi pour être le genre d’acteur dont la portée se sent la mieux mesurée par sa maîtrise constante de la pression: la maintenir, l’élever, la laisser partir. Pour regarder Davis agir est d’assister à une plongée en haute mer dans un sentiment — même lorsque ses personnages sont opaques, on peut la sentir sous la surface, empathique et en train de chercher, écrit Jazmine Hughes.

Parmi les 24 acteurs qui ont atteint la Triple Couronne d’Acteur – remportant un Oscar, un Emmy et un Tony – Davis est le seul Afro-Américain.

9. À seulement quelques pâtés de maisons de la frontière, une cuisine catholique sert un repas chaud – et de l’espoir.

L’église catholique du Sacré-Cœur est connue des résidents majoritairement hispanophones d’un quartier pauvre d’El Paso comme un endroit pour obtenir une aide au loyer, prendre des cours d’anglais et trouver un repas chaud à La Tilma, le restaurant de l’église.

Avant la pandémie, La Tilma servait un menu mexicain complet pour moins de 5 $ le week-end. Les paroissiens ont siroté du menudo, une soupe mexicaine traditionnelle, après la messe du dimanche, et le personnel de l’église a livré des repas aux personnes âgées du quartier.

Forcé de pivoter strictement vers les plats à emporter au cours des deux dernières années, La Tilma prévoit de rouvrir au public le dimanche de Pâques. « Nous rouvrons le jour de la Résurrection », a déclaré le révérend Rafael Garcia, 69 ans, prêtre en charge du Sacré-Cœur. « C’est une période de nouvelle vie. »

10. Et enfin, Google poursuit les chiots.

Le géant de la technologie a intenté une action en justice cette semaine pour protéger les personnes vulnérables et sans méfiance de ce qu’il a appelé un stratagème « néfaste »: la vente de chiots adorables mais imaginaires.

La poursuite affirme qu’un homme a utilisé une gamme de services Google, y compris des comptes Gmail, des numéros Google Voice et des publicités, pour demander aux gens de payer à l’avance pour des chiens qu’ils n’ont jamais reçus. Google dit qu’il a dépensé plus de 75 000 $ pour « enquêter et remédier » à ses activités et poursuit en justice pour récupérer ces coûts et compenser les dommages causés à sa réputation.

Les stratagèmes en ligne pour animaux de compagnie ont explosé pendant la pandémie, car les escrocs ont profité de la solitude des gens.

Passez une soirée prudente.

Eve Edelheit a compilé des photos pour cette séance d’information.

Votre séance d’information du soir est affichée à 18 h.m. (heure de l’Est).

Vous voulez vous tenir au courant des séances d’information passées? Vous pouvez les parcourir ici.

Qu’est-ce qui vous a plu ? Que voulez-vous voir ici? Faites-le nous savoir à briefing@nytimes.com.

Voici Les mini mots croisés d’aujourd’hui, Concours et Wordle. Si vous êtes d’humeur à jouer plus, retrouvez tous nos jeux ici.