Incroyablement brève scène de magasinage de viande de Tsurune diffusée exactement huit mois avant l’incendie criminel.

Shinji Aoba, l’incendiaire qui a mis le feu à la société de production d’anime Animation de Kyoto Le studio Fushimi à l’été 2019, a admis que son objectif dans l’attaque était de tuer autant de personnes que possible. La raison de sa rage, alors qu’il criait alors qu’il était placé en garde à vue le jour de l’incident, est que il sentait que Kyoto Animation avait volé l’une de ses idées et l’avait utilisée dans l’un de leurs anime sans le créditer ni le dédommager.

Aoba n’est pas un scénariste de profession, mais il avait soumis une candidature au concours périodique d’écriture de romans de Kyoto Animation, qui est ouvert aux auteurs amateurs et délivre des prix qui incluent parfois des contrats d’édition et d’adaptation d’anime. Bien que Kyoto Animation ait confirmé avoir reçu une soumission d’Aoba, la société a ajouté qu’elle avait été retirée de l’examen des récompenses après la première série d’évaluations des juges et qu’elle n’avait «aucune similitude avec les œuvres de Kyoto Animation».

Au cours de l’enquête sur l’incendie criminel, il est apparu qu’Aoba avait le sentiment que Kyoto Animation avait volé son travail pour l’utiliser dans son Tsurune Anime télévisé, qui a été créé en 2018 (et est lui-même une adaptation d’une nouvelle série de l’auteur Kotoko Ayano). Kyoto Shimbun rapporte maintenant qu’Aoba a indiqué la scène spécifique qui, selon lui, a été copiée de son roman, le pyromane disant «Ce que Kyoto Animation m’a copié, c’est la scène de Tsurune où les personnages principaux achètent de la viande à prix réduit.»

Tsurune, il convient de noter, n’est pas un anime de cuisine. La série suit un groupe de garçons dans un club de tir à l’arc du lycée. La scène de la viande à prix réduit est un moment non consécutif qui se déroule dans Épisode 5, qui a été diffusé à l’origine le 18 novembre 2018, exactement huit mois avant l’incendie criminel. Dans l’épisode, les coéquipiers Minato et Nanao font des courses lors d’une retraite d’entraînement pour le club. Minato propose d’acheter de la viande dont la date de péremption est proche, car ils la mangeront toute la journée et c’est moins cher. Nanao le félicite pour son économie intelligente, et Minato détourne les éloges en disant que c’est quelque chose auquel il est habitué de la part de sa famille ayant un budget d’épicerie serré.. Ensuite, ils parlent un peu de la façon dont un autre membre du club, Kaito, a un extérieur bourru, mais est en fait un gars vraiment gentil, à sa manière, en dessous.

▼ Tsurune (pas la scène en question)

Sous presque tous les angles, il s’agit d’un ensemble extrêmement générique de tropes de narration et d’archétypes de personnages, ceux qui ont été établis et répétés dans des centaines d’animes remontant à des dizaines de saisons télévisées. Même l’idée de choisir des articles sur le point d’expirer à l’épicerie pour augmenter votre budget est de notoriété publique au Japon, et la scène entière ne dure que deux minutes et 25 secondes.

Il est possible que le roman d’Aoba ait utilisé un dispositif d’encadrement similaire pour célébrer le sérieux subtil d’un personnage, et peut-être que le désir de voir ses propres vertus auto-perçues reconnues par les autres lui a semblé particulièrement personnel, mais «le personnage a de bons traits que personne ne remarque jusqu’à ce qu’ils soient révélés de manière inattendue »est l’une des configurations les plus standard de l’anime, et c’est ainsi que l’affirmation d’Aoba selon laquelle Kyoto Animation lui devait une dette pour ce bref extrait de Tsurune est peu susceptible de lui valoir la clémence lorsque la punition est prononcée lors de son procès.

Sources: Kyoto Shimbun, Actualités Kyodo
Image du haut: Wikipédia / L26
● Vous souhaitez connaître les derniers articles de SoraNews24 dès leur publication? Suis nous sur Facebook et Twitter.