Étant donné qu’ils ont été responsables de l’octroi de licences et de la publication des deux premières saisons et du long métrage de la série, il n’est pas surprenant que l’éditeur d’anime nord-américain Sentai détienne désormais les droits de Non Non Biyori Sans escale. C’est la troisième saison du charmant anime tranche de vie, à la suite des aventures mignonnes de Renge, Natsumi, Komari et Hotaru alors qu’ils vivent une vie idyllique dans la campagne japonaise. Une nouvelle excitation se prépare alors que quelqu’un de nouveau s’installe dans la maison voisine. Les élèves de la minuscule école secondaire d’Asahigaoka font de leur mieux pour que ce nouveau venu se sente le bienvenu.
Non Non Biyori Sans escale stars Kotori Koiwai (Vraie fille, foules de Gatchaman) comme Renge Miyauchi, Rie Murakawa (Souvenirs pastels, enfants Tsuredure) comme Hotaru Ichijou, Ayane Sakura (Kase-san et Morning Glories, BanG Dream! 2e saison) comme Natsumi Koshigaya et Kana Asumi (Kämpfer, Maid Sama!) comme Komari Koshigaya.
Au niveau de l’équipe créative, l’animation est gérée par le studio SilverLink (Tanaka-kun est toujours apathique, chevalerie d’un chevalier raté) et est réalisé par le réalisateur de longue date Shinya Kawatsura (Kokoro Connect, non non biyori). Mai Otsuka (La fille démoniaque d’à côté, Urara Meirocho) fournit la conception des personnages de la série tandis que Reiko Yoshida (K-ON !, Filles et Panzer) est en charge de la composition des séries.
Sentai a acquis les droits de Non Non Biyori Sans escale dans les territoires suivants: États-Unis, Canada, Royaume-Uni, Irlande, Finlande, Suède, Norvège, Danemark, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Scandinavie, Pays-Bas, îles Aland, Portugal, Espagne et Amérique latine.
La saison commençant à être diffusée le mois prochain, attendez-vous à le voir bientôt disponible sur les plateformes de streaming numérique. Une sortie vidéo à domicile suivra dans le futur.
