Les webtoons devenant de plus en plus populaires en Occident, les maisons d’édition ont commencé à en publier des éditions imprimées à un rythme croissant. Yen Press a même annoncé une nouvelle marque, Ize Press, dont l’accent sera mis à partir de l’automne sur les webtoons coréens.

L’impératrice abandonnée est l’un de ces titres repris par Yen Press. Avec deux volumes déjà sortis, il emmène ses lecteurs dans un monde fantastique rappelant l’époque victorienne, mais où Dieu est en fait réel.

L’Empire Castina est sur le point de couronner ses 34^e empereur, Ruveliss Khamaludin Shana Castina, avec sa majesté, la fille de la prophétie de l’empire, Jieun. Mais Aristia la Monique a été élevée pour croire qu’elle était l’enfant de la prophétie. L’apparition soudaine de Jieun d’un autre monde jette les projets de vie d’Aristia et son amour pour le prince héritier de l’époque, devenu empereur, par la fenêtre. Elle n’est plus qu’une concubine qui n’a plus rien de son avenir de rêve, alors, frappée par le chagrin, elle blesse accidentellement l’empereur et elle est condamnée à mort pour cela.

Cependant, le dieu de son monde décide de remonter le temps et, à son incrédulité, Aristia se réveille à nouveau à l’âge de dix ans. Apprenant du dieu que sa vie précédente était en fait une erreur et que cette nouvelle vie est une chance de bien faire les choses, Aristia désavoue le dieu et son destin dans un plan pour créer son propre chemin.

Il est trop tôt pour Aristia pour savoir que sa vie a déjà changé, grâce aux premiers pas qu’elle a faits une fois qu’elle s’est réveillée en tant que petite fille. Non seulement sa propre vie, mais aussi la vie des personnes les plus proches d’elle vont changer – en bien ou en mal, nous ne le savons pas encore, mais j’ai hâte de le savoir.

Dernièrement, les webcomics sont devenus mon obsession, et quand j’ai entendu parler de la sortie de cette série, je n’ai pas pu l’acheter assez vite. Il a certaines de mes caractéristiques préférées pour une bande dessinée : une chance de changer pour le mieux (espérons-le) et une héroïne faible qui doit se retrouver pour montrer sa force et changer son avenir.

De plus, non seulement les couvertures sont magnifiques, avec des illustrations d’Aristia et d’autres personnages, mais elles ont aussi toutes un élément en commun : le foiling. Les deux couvertures, et celle du tome 3 semble suivre le même schéma, ont un fond similaire de fleurs délicates soulignées par une feuille d’argent, ce qui rend le tout scintillant sous la lumière.

Et comme si cela ne suffisait pas, l’auteur et l’éditeur nous réservent une belle surprise dès l’ouverture des tomes : nous avons une illustration spéciale en couleur à admirer avant d’approfondir l’histoire.

Bien que les couvertures et les illustrations soient définitivement 10/10, je ne suis pas aussi satisfait de l’histoire que je m’y attendais. Nous commençons avec Aristia en tant qu’adulte qui se fait baiser par un dieu, et donc sa vie est misérable. L’homme qu’on lui avait dit qu’elle épouserait a dû être abandonné lorsque la vraie fille de la prophétie vient le réclamer, donnant à cette série une ambiance légèrement isekai.

L’auteur la décrit comme un personnage faible, et je ne l’aimais pas beaucoup au début. En fait, je pensais qu’elle était assez ennuyeuse. Pourquoi ne partirait-elle pas pour trouver une vie meilleure ailleurs ? Pourquoi accepterait-elle l’abus? Je n’arrive toujours pas à me faire à l’idée. J’ai commencé à l’aimer quand elle a eu une autre chance de vivre. Elle réalise son erreur en espérant un amour qui ne pourrait jamais arriver, et bientôt elle est prête à prendre son destin en main. Et je suis tous là pour ça.

Ce que je ne suis pas ici, c’est comment elle est traitée. Elle se rapproche de son père et des gens de son domaine, et c’est tant mieux, mais l’empereur est bizarre et antipathique. Il demande à une enfant de dix ans de donner son avis sur les affaires de l’État, et son idée se transforme en politique. Heureusement, Aristia peut compter sur ce qu’elle sait de l’avenir, mais il semble que l’empereur continuera à la tester, pendant pas mal de volumes. De plus, le prince héritier la déteste, car il est jaloux de son succès. Mais les deux ne peuvent pas rompre leurs fiançailles, pour le moment. Il y a beaucoup de politique en cours, donnant des indices sur d’autres mystères à venir mais ne révélant pas beaucoup d’informations solides.

Certaines scènes du volume 2 sont également assez déroutantes, car l’histoire passe du présent au passé, et vice-versa. On ne sait pas à quel moment dans le passé l’histoire revient ensuite au présent, laissant ses lecteurs un peu déconcertés.

Ce n’est en aucun cas une mauvaise série et j’ai bien l’intention de la continuer. Je veux voir Aristia grandir et devenir plus forte, afin qu’elle puisse enfin avoir son mot à dire dans sa vie et faire ce qui est le mieux pour elle, que la prophétie soit maudite. Je veux voir sa nouvelle vie se développer comme elle le souhaite et faire d’elle une femme forte et indépendante.

L’impératrice abandonnée a été écrit par Yuna, traduit en anglais par David Odell et publié par Yen Press. Le tome 3 est prévu pour septembre 2022.