Lupin de Netflix pourrait rendre certains téléspectateurs confus quant à ses liens possibles avec l’anime Lupin le troisième. Nous expliquons comment les deux sont liés.
Est-ce que Netflix est Lupin basé sur la série animée? Le live-action Lupin met en vedette Omar Sy dans le rôle d’Assane Diop, un gentleman voleur et maître de la tromperie, alors qu’il s’efforce de venger son père après avoir été accusé d’avoir volé un collier appartenant autrefois à Marie-Antoinette. Tandis que Lupin et le spectacle d’anime japonais Lupin le troisième (ou Lupin III) partagent un titre très similaire, la série Netflix n’est pas réellement basée sur l’anime. Cependant, les deux émissions partagent une connexion majeure.
Lupin le troisième créée en octobre 1971 et basée sur la série de mangas créée par l’artiste Kazuhiko Katō (sous le nom de plume Monkey Punch) en 1967. La série, qui est divisée en six parties différentes, s’étend sur cinq décennies, le dernier épisode étant diffusé en Septembre 2018. Pour résumer, Lupin le troisième suit l’histoire du voleur recherché au niveau international Arsène Lupin III, petit-fils d’Arsène Lupin, le célèbre gentleman voleur des romans de Maurice Leblanc. L’anime a été initialement créé comme une aventure comique dans laquelle le personnage titulaire s’est associé à d’autres hors-la-loi pour réussir des braquages.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Pendant ce temps, Lupin tire son titre et son inspiration des livres de Leblanc, mais le personnage principal n’est pas biologiquement lié au personnage portant un chapeau haut de forme. Alors que les lecteurs peuvent prendre Lupin le troisième être une continuation de la lignée et des aventures de Lupin par le biais de son petit-fils, Netflix Lupin est plus une histoire originale qui est influencée par l’ensemble de l’œuvre de Leblanc et agit comme un commentaire social sur la race, le pouvoir et la classe. Assane et Arsène Lupin III sont tous deux des personnages originaux qui apportent chacun quelque chose d’unique à leurs histoires respectives tout en honorant les romans qui les ont influencés.
Cela dit, les deux séries partagent la connexion des livres de Leblanc sur Arsène Lupin. Sans ces romans, les séries animées et live-action n’existeraient tout simplement pas, du moins pas de la manière dont les fans les connaissent aujourd’hui. Pour ceux qui ne connaissent pas Arsène Lupin, le personnage a fait ses débuts dans une série de nouvelles commençant par L’arrestation d’Arsène Lupin en 1905. Le maître du déguisement et de la tromperie est depuis apparu dans 17 romans et a même confronté Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle – dont le nom a été changé en Herlock Sholmes après que Doyle ait protesté – dans quelques histoires.
Lupin peut ne pas se concentrer sur le personnage titulaire, mais la série Netflix est ainsi nommée car elle voit Assane mettre en action de nombreux complots d’Arsène Lupin. À titre d’exemple, Assane est capable d’entrer et de s’échapper de prison, un scénario qui est vaguement basé sur L’arrestation d’Arsène Lupin. De même, Lupin le troisième reflétait l’esprit, le mystère et l’aventure présents dans les livres de Leblanc. Les deux projets sont fondés sur l’amour du gentleman voleur original, partageant le charisme, l’esprit et le plaisir qui ont rendu les romans originaux si attrayants et populaires. En fin de compte, le personnage de Leblanc s’est avéré durable et vit dans les deux Lupin et la série animée.
