Certaines des nouvelles de Junji Ito ont récemment été adaptées dans un anime Netflix. Comme vous pouvez l’imaginer, l’anime d’horreur Junji Ito: Contes japonais du macabre est, franchement, parfois terrifiant. L’homme lui-même a été interrogé sur certains des épisodes par le service de streaming et en a révélé un qui, selon lui, améliore le matériel source.

« The Sandman’s Lair » est l’une de ses premières créations, et il décrit comment l’adaptation corrige certains défauts. « Le dialogue est assez immature », dit-il. « Le petit ami a ces répliques prétentieuses. » Junji note qu’il est « impressionné et embarrassé » par l’histoire, et comment le réalisateur Shinobu Tagashira et l’écrivain Kaoru Sawada l’ont traduite pour la série télévisée.

« Ils ont donné à la version animée de superbes animations. C’est génial », ajoute-t-il. « J’espère que les gens apprécieront cette histoire bizarre et fantastique sous forme d’anime. »

Étant donné à quel point l’épisode reproduit bien le penchant de Junji pour l’horreur corporelle, nous sommes sûrs que les fans trouveront beaucoup à aimer. Ou peut-être que ce n’est pas le bon mot – peut-être que le résultat souhaité est satisfaisant?

Quoi qu’il en soit, « Sandman’s Lair » est l’un des 12 épisodes de la série de thrillers d’anthologie, chacun se concentrant sur une intrigue différente du maître de l’horreur. Studio Deen a géré la production de la série animée, et les résultats sont un exploit compte tenu de la difficulté de capturer le ton de Junji sur un autre support.

Vous pouvez trouver Junji Ito: Contes japonais du macabre sur Netflix maintenant. Jetez un œil à nos guides des meilleures séries Netflix et des meilleures séries animées pour plus d’options de visualisation, et à notre nouvel article d’anime pour voir ce qui sort.