Dans le tome 3 de Bienvenue à nouveau, Alice la relation entre Yohei et Yui a commencé à se rompre alors qu’il la poussait à faire avancer leur relation trop rapidement. Mais ce n’était pas que de mauvaises nouvelles car même s’il avait aigri les choses avec Yui, il avait réparé les choses avec Kei. Maintenant, que réserve le tome 4 au trio ?
Après avoir sauvé Kei d’un groupe de voyous, Yohei se retrouve à rester dans son appartement. Naturellement, une chose en entraîne une autre et Kei s’empresse d’agir contre Yohei pendant qu’il est sous la douche. Sur le moment, notre protagoniste savoure ce moment intime, mais dans les jours qui suivent, il devient encore plus confus quant à ses sentiments.
Heureusement pour Yohei, il rencontre Ren Ano un étudiant de deuxième année qui est membre du club d’art et veut la permission de dessiner Kei. Ren espère que Yohei convaincra Kei de poser pour elle, mais plus que cela, elle voit Yohei comme quelqu’un qui peut lui dire tout ce qu’elle veut savoir sur Kei – y compris pourquoi il se présente comme une fille.
Parler à Ren donne enfin à Yohei un exutoire pour ses sentiments et il est capable de les démêler lentement. Ren demande si Yohei aime Kei de manière romantique, ce à quoi il répond « Je veux y retourner. Retour à l’époque où nous n’étions ni mecs ni filles. Avant que tout cela ne nous soit mis dans la tête », ce qui, je pense, résume assez bien leur relation jusqu’à présent. Yohei se sent en sécurité avec Kei d’une manière qu’il ne peut pas avec Yui à cause de la façon dont la relation a changé depuis l’enfance.
La situation entre nos trois personnages est désordonnée, notamment en ce qui concerne le côté romantique des choses. Il n’est pas surprenant que Yohei rêve du passé où les trois étaient de bons amis sans se soucier de leur sexualité ou de leurs désirs. Notre chef n’est pas encore prêt à affronter le fait qu’il n’aime peut-être pas vraiment Yui et qu’il nourrit plutôt ces sentiments pour Kei, mais tôt ou tard, il devra arrêter de se cacher dans le passé et faire face à la réalité devant lui.
Ailleurs dans ce volume, Yui continue d’être jalouse de la proximité entre Yohei et Kei et il ne faut pas longtemps pour que cette jalousie la pousse à agir. Tout comme dans le tome 3, Yui est très manipulateur envers Yohei et le pousse dans une situation qu’il regrette profondément par la suite. C’est le genre d’auteur dramatique de personnages dans lequel Shuzo Oshimi excelle, alors j’ai hâte d’en voir les retombées dans les livres à venir.
Surtout, j’apprécie qu’Oshimi ait profité de l’occasion pour présenter un nouveau personnage, celui qui ne connaissait pas le trio depuis l’école primaire. Étant donné que nous avons passé si longtemps avec ces personnages dans leur tête, il est facile de perdre de vue la façon dont leurs relations ressemblent aux gens qui les entourent et cette perspective est importante. J’espère que Ren aura son propre arc d’histoire ici quelque part (elle a laissé entendre qu’elle pourrait s’identifier au fait que Kei ne se considère pas comme un homme ou une femme), mais pour l’instant, il suffit d’avoir un nouveau personnage dans le mélange.
Alors que le volume 3 de la série ressemblait à un départ de ce que nous avions vu auparavant, je pense que celui-ci nous remet sur la bonne voie. Et lentement, nous commençons à entrer dans le genre de scénarios sombres et désordonnés qu’Oshimi a fait sa signature et que, je suis sûr, beaucoup d’entre nous attendaient. Juste au moment où vous pensez que vous pourriez perdre tout intérêt, Oshimi vous ramène avec une autre tournure.
Bienvenue à nouveau, Alice Le tome 4 arrive en Occident grâce à Kodansha et continue d’être traduit par Daniel Komen. Comme d’habitude, la traduction se lit bien sans aucun problème à noter. Malheureusement, nous sommes maintenant plus ou moins rattrapés par les sorties japonaises, donc le volume 5 n’est pas prévu pour une sortie avant septembre, il faudra donc un certain temps avant de voir ce qui nous attend pour la prochaine distribution.
Global Bienvenue à nouveau, Alice continue d’être une série que les fans de l’auteur voudront suivre. Avec quelques rebondissements notables ainsi que l’introduction d’un nouveau personnage, il y a de quoi vous garder investi et vous demander ce qui pourrait arriver ensuite.