Arts de Bandai Namco‘ Youtube chaîne a ajouté un anglais doubler à l’anime 3D CG OBSOLÈTE en novembre. Le site Web officiel de l’anime répertorie également la sortie du disque Blu-ray comme contenant de l’audio en anglais et en japonais.

La « Partie II » de l’anime contenant les épisodes 7 à 12 débutera le 1er décembre. Comme pour les six premiers épisodes, les nouveaux épisodes seront disponibles en une seule fois le 1er décembre pour Youtube Utilisateurs Premium, ou un nouvel épisode hebdomadaire pour les utilisateurs gratuits.

Les six premiers épisodes ont été créés le Youtube en décembre 2019 pour les utilisateurs payants, et le premier épisode a été créé simultanément gratuitement. Les épisodes sont ensuite diffusés gratuitement une fois par semaine par la suite, et tous les six sont disponible maintenant gratuitement. Chaque épisode dure de 12 à 13 minutes.

Le spectacle étoiles:

Hiroki Yamada (Kaze no Matasaburo) et Seiichi Shirato (recherche pour Jormungand, Jeu Joker, Princesse principale) dirigent l’anime au studio d’animation CG Buemon. Gén Urobuchi (Fate Zero, Puella Magi Madoka Magica, Psycho-Pass) est crédité pour le travail original et supervise également les scripts de la série. Skrillex et Nik Roos ont écrit et produit le thème d’ouverture de l’anime «obsolète», tandis que FONDS VERT TECHNOBOYS PULCRAFT exécute le thème de fin « ORB-SOLUTION ».

L’anime du « vrai robot » se déroule sur Terre dans une chronologie alternative avec une opération neuronale de 2,55 mètres de haut (environ 8,4 pieds de haut) mecha connu sous le nom d’Exoframes (Enhanced Xenobiological Organic FRAMEs). La technologie Exoframe est née d’étrangers qui ont pris contact avec l’humanité en 2014 et ont demandé d’échanger une tonne de calcaire en échange d’un Exoframe. Moins cher que les avions, les chars ou les armes à feu, et utilisable par n’importe qui, l’utilisation d’Exoframe se répand facilement dans le monde entier.

Merci à Tyrell Landsberg pour le conseil de nouvelles.

Sources: Arts de Bandai Namco‘ Youtube canal, OBSOLÈTE anime site Internet

Divulgation: Bandai Namco Arts Inc. est une filiale en propriété exclusive de Bandai Namco Holdings Inc. Bandai Namco Rights Marketing Inc., une autre filiale en propriété exclusive de Bandai Namco Holdings Inc., est un actionnaire minoritaire sans contrôle d’Anime News Network Inc.