Un homme de Woodbury, dans le Connecticut, a été condamné à 30 mois de prison pour avoir exploité des sites Web permettant aux utilisateurs de télécharger des copies non autorisées de films, de musique et de logiciels, a annoncé le ministère américain de la Justice.

David M. Fish, 26 ans, a été condamné lundi pour violation du droit d’auteur et contournement par le tribunal de district américain du district nord de Californie à San Jose, a annoncé mardi le DOJ. Les procureurs ont accusé Fish d’exploiter des sites dits warez proposant des téléchargements de milliers de produits protégés par le droit d’auteur. En plus d’une peine de 30 mois de prison, le juge Ronald Whyte a condamné Fish à trois ans de probation à la suite de sa peine de prison et à la confiscation de l’ordinateur et d’autres équipements utilisés dans les infractions au droit d’auteur.

Fish a plaidé coupable le 27 février 2006 à cinq chefs d’accusation, dont quatre chefs d’accusation dans l’affaire du district nord de Californie pour complot en vue de commettre une violation criminelle du droit d’auteur; distribution de technologie principalement conçue pour contourner la technologie de cryptage protégeant un droit d’un titulaire de droit d’auteur et aide et encouragement ; contournement d’une mesure technique qui protège une œuvre protégée par le droit d’auteur et complicité ; violation du droit d’auteur par voie électronique et complicité. Le même jour, Fish a également plaidé coupable à un chef d’accusation de violation criminelle d’un droit d’auteur sur des accusations du district sud de l’Iowa, a déclaré le DOJ.

Les deux cas impliquaient des enquêtes distinctes, mais les accusations ont été poursuivies par le bureau du procureur américain pour le district nord de la Californie.

D’environ août 2004 à juillet 2005, Fish a servi d’opérateur, de fournisseur d’équipement et de scénariste pour les sites warez, selon les accusations portées dans l’affaire californienne. Fish a également fait échouer les mesures technologiques conçues pour protéger les DVD protégés par le droit d’auteur, a déclaré le DOJ.

Fish a participé à un site warez séparé de janvier 2003 à avril 2004, selon les accusations de l’Iowa. Le serveur du site warez contenait environ 13 000 œuvres piratées, dont des films, des jeux, des logiciels utilitaires et de la musique, a indiqué le DOJ. Les journaux de transfert ont montré que Fish avait aidé au téléchargement de 131 titres de logiciels et au téléchargement de 373 titres de logiciels vers et depuis le serveur warez FTP (File Transfer Protocol) entre août 2003 et mars 2004, a déclaré le DOJ.

L’affaire californienne fait partie de l’opération Copycat, une enquête menée par le Federal Bureau of Investigation des États-Unis et le bureau du procureur américain ciblant les groupes warez en ligne. L’opération Copycat a abouti à 40 condamnations jusqu’à présent. Le DOJ mène l’opération Copycat et les enquêtes connexes depuis plus de deux ans.