Les pluies estivales apparemment sans fin ont saturé le sol, provoqué des crues soudaines, et maintenant elles ont transformé les douces chutes d’eau du nord de l’État de New York en torrents tonitruants et déchaînés.

Des Finger Lakes aux Catskills, les chutes d’eau les plus pittoresques et les plus populaires de l’État débordent d’eau de pluie. Certains qui diminuent à un filet à cette période de l’année avec la chaleur estivale s’écoulent maintenant à des niveaux souvent observés uniquement au printemps après la fonte des neiges.

Dans l’ouest de New York, les chutes du milieu du parc d’État de Letchworth semblent couler avec les proportions de Willy Wonka de lait au chocolat avec sa cascade boueuse.

L’immense eau a également révélé des chutes « secrètes » à Letchworth qui n’apparaissent que lorsqu’il pleut suffisamment.

Lorsque vous marchez sous les chutes du parc d’État de Watkins Glen pendant les mois d’été, l’eau s’écoule avec une légère brume et la lumière du soleil scintille à travers elle. Désormais, l’eau qui coule dans les gorges du « meilleur parc de l’État de New York » est rapide et opaque.

Pas trop loin, les chutes Taughannock à Trumansburg sont également pleines.

Même dans les montagnes Catskill, le drame des chutes de Kaaterskill a augmenté de quelques crans alors que l’eau de pluie jaillit sur le rebord.

Alors que la pluie a créé encore plus de spectacle, les eaux déchaînées peuvent rendre les activités généralement appréciées à cette période de l’année, comme la randonnée à côté ou la baignade dans les cascades plus dangereuses.

Les rapports météorologiques indiquent que le nord de l’État de New York pourrait recevoir plus de pluie demain, mais pas les pluies torrentielles qu’il a reçues ces dernières semaines.

LIRE LA SUITE

Plus de pluie pour Upstate NY détrempé, mais pas un autre déluge

Le joyau de Finger Lakes nommé meilleur parc de New York

Safe Travels: 10 cascades ouvertes pour nager en toute sécurité dans le nord de l’État de New York

Ithaca is Gorges: 5 randonnées, des promenades vers des cascades à couper le souffle dans cette oasis des Finger Lakes

17 cascades incontournables qui devraient figurer sur votre liste de seaux Upstate NY