Maison > Poursuites > Applications et sites >

Un utilisateur du site torrent accusé d’avoir téléchargé et téléchargé au moins 120 To de films, émissions de télévision, livres électroniques, musique et logiciels, a évité une peine de prison immédiate. L’homme de 28 ans a été arrêté dans le cadre d’une opération de police contre DanishBytes. Un membre du même site a été condamné plus tôt ce mois-ci après avoir téléchargé du contenu Netflix obtenu à l’aide d’informations d’identification piratées.

De nombreux sites torrent privés suivent le trafic des utilisateurs pour s’assurer que lorsque le contenu est téléchargé, un montant convenu est retransféré au reste de la communauté.

Les utilisateurs peuvent gérer indépendamment leurs propres enregistrements de transfert, ce qui les aide à suivre la bande passante globale utilisée et le respect des règles du site, chaque fois que le volume de trafic est un facteur important.

Mais qu’ils soient détenus localement, sur un site torrent ou par un service intermédiaire, l’utilité des journaux est inversée lorsqu’ils tombent entre de mauvaises mains.

Un utilisateur de DanishBytes arrêté puis poursuivi

Début novembre 2021, le procureur public danois pour la criminalité économique et internationale spéciale (SØIK) a annoncé que six personnes avaient été arrêtées à la suite de renvois criminels par Rights Alliance. Tous étaient membres et/ou opérateurs de ShareUniversity et de DanishBytes.

Les poursuites contre les exploitants de sites ne sont pas rares, mais lorsqu’elles sont jugées dans l’intérêt public, les utilisateurs de sites pirates peuvent également faire face à des accusations. Chaque cas est unique, de sorte que les critères diffèrent, en particulier au-delà des frontières nationales, mais lorsque les preuves montrent de grands volumes d’infractions, les poursuites réussies deviennent plus probables. Ce fut le cas lorsqu’un ancien utilisateur de DanishBytes a été condamné la semaine dernière.

Selon le groupe anti-piratage danois Rights Alliance, l’homme de 28 ans était un membre régulier du site et n’était pas impliqué dans la gestion du site. Cela étant dit, les preuves ont montré que pour la période de janvier 2021 à novembre 2021, il a téléchargé et/ou mis en ligne pas moins de 3 000 œuvres protégées par le droit d’auteur, notamment des films, des émissions de télévision, de la musique, des livres, des livres audio et des bandes dessinées.

Plaidoyer de culpabilité et détermination de la peine

Les informations publiées par l’Unité nationale pour les crimes spéciaux (NSK), une unité de police danoise axée sur la cybercriminalité, le crime organisé et la criminalité financière connexe, révèlent que les statistiques de trafic de l’utilisateur intéressaient les procureurs.

« Au cours de cette période, l’homme a téléchargé pas moins de 100 To et téléchargé pas moins de 20 To de matériel protégé par le droit d’auteur », explique NSK.

Les trackers BitTorrent utilisant un modèle de ratio insistent généralement sur un meilleur rapport entre les téléchargements et les téléchargements, mais la situation de DanishBytes était hors de l’ordinaire.

Le site a été lancé en janvier 2021 à la suite de la fermeture d’autres sites, il a donc dû démarrer sans utilisateurs. Même lorsque des arrestations ont eu lieu, le site avait encore une base d’utilisateurs relativement restreinte, ce qui peut limiter les possibilités d’en télécharger davantage. Cela a peut-être été une bénédiction déguisée.

Face aux preuves, l’homme a décidé de plaider coupable et a été condamné la semaine dernière au Tribunal de Vibourg. En commun avec des poursuites similaires récemment, il a reçu une peine avec sursis de 60 jours de probation, 80 heures de travaux d’intérêt général et la confiscation de son équipement informatique.

« Je suis satisfait du verdict. Avec une peine de 60 jours d’emprisonnement avec sursis, le tribunal envoie un signal clair que non seulement les cerveaux, mais aussi les utilisateurs de services illégaux de partage de fichiers peuvent risquer d’être punis », a déclaré Beytullaah Karacan, procureur adjoint à NSK.

Rights Alliance salue la condamnation

L’affaire contre l’utilisateur de DanishBytes a commencé par une enquête de Rights Alliance et un renvoi à la police. Dans le cadre de sa peine, l’homme doit payer au groupe anti-piratage 5 000 DKK (600 USD) en compensation, mais la directrice de Rights Alliance, Maria Fredenslund, se concentre sur l’effet dissuasif d’une autre poursuite réussie.

« Au sein de la Rights Alliance, nous nous sommes efforcés de faire condamner ceux qui se cachent derrière les services illégaux de partage de fichiers. Mais il est tout aussi important que nous traduisions en justice les utilisateurs qui utilisent ces services illégaux et qui aident à faire fonctionner les services », déclare Fredenslund.

« C’est un signal important à envoyer que ce ne sont pas seulement les cerveaux qui risquent des peines de prison, mais aussi les utilisateurs systématiques. Par conséquent, il est satisfaisant qu’un autre utilisateur ait été condamné, et nous nous attendons à davantage de ces poursuites à l’avenir.

Plus tôt ce mois-ci, un autre utilisateur de DanishBytes a été condamné avec sursis pour son rôle sur le site. L’homme de 34 ans était un utilisateur qui a travaillé pendant deux mois sur le personnel du site. Surtout, il a également utilisé des identifiants Netflix piratés pour obtenir du contenu avant de le partager avec d’autres utilisateurs du site.