Maison > Poursuites > Applications et sites >

Le groupe anti-piratage danois Rights Alliance rapporte plus de succès dans sa répression du piratage des manuels scolaires. Dans une procédure pénale, un homme de 25 ans a été reconnu coupable d’avoir vendu des manuels PDF piratés à 12 personnes. Ironiquement, l’amende totale semble être inférieure au coût d’achat légal de tous les livres.

L’obtention d’une bonne éducation peut donner aux gens une longueur d’avance dans la vie, mais ce privilège a un prix.

Étudier peut être une entreprise coûteuse, nécessitant des manuels coûteux qui ne peuvent être utilisés que pendant un seul semestre. Pour réduire les coûts, certains étudiants choisissent de partager des livres ou d’acheter des versions d’occasion moins chères. Le piratage des manuels scolaires est également répandu et, dans de nombreux cas, considéré comme socialement acceptable parmi les étudiants.

L’année dernière, une enquête auprès des étudiants danois a révélé que près de la moitié de tous les étudiants qui utilisent des manuels numériques obtiennent des copies par des moyens illégaux. La plupart des étudiants sont bien conscients que la vente et le piratage de livres sont interdits par la loi, mais 68 % trouvent tout de même acceptable de partager des livres piratés avec des amis ou d’autres étudiants.

Conviction criminelle

Alliance des droits, un groupe anti-piratage danois qui représente les titulaires de droits dans plusieurs secteurs, a ce problème sur son radar depuis quelques années maintenant. Jusqu’à présent, cela a abouti à plusieurs condamnations pénales de ce qui, à première vue, semble plutôt de petits délinquants.

Ce mois-ci, une autre affaire a été portée devant le tribunal après qu’un homme de 25 ans a été reconnu coupable d’avoir vendu des PDF de manuels piratés à 12 personnes. Le délinquant a évité une peine de prison, en partie en raison de la longueur de la procédure, mais a été condamné à payer une amende de 5 000 couronnes danoises (~ 670 $) en compensation, tandis que 2 450 couronnes (~ 360 $) ont été confisquées.

Le tribunal a conclu que l’homme avait vendu au total 56 copies piratées, qu’il avait stockées sur un serveur Microsoft OneDrive. Cependant, ce n’était pas une opération criminelle typique, car le vendeur lui-même n’était pas la source. Il a reçu les livres pirates pour son étude de « travail social » d’autres étudiants et a décidé de les vendre à d’autres en ligne.

Bien que ce type d’activité soit clairement illégal, la phrase a également une tournure ironique. Un calcul rapide montre que l’amende et l’argent confisqué s’élèvent à moins de 20 dollars par manuel piraté, ce qui signifie que les acheter légalement aurait probablement coûté plus cher.

Faire face aux conséquences

Commentant le récent verdict, la directrice de Rights Alliance, Maria Fredenslund, a déclaré que l’affaire met en évidence que des actes de piratage relativement mineurs peuvent avoir de réelles conséquences criminelles.

« Grâce à un effort efficace de la police, il a été possible d’arrêter la vente systématique avant que les conséquences ne deviennent trop importantes. Cette affaire montre que les ventes illégales systématiques ne sont pas réservées à un profit écrasant. Seules quelques ventes de manuels illégaux peuvent avoir des conséquences pénales », Fredenslund Remarques.

Selon le groupe anti-piratage, la plupart des manuels dans l’affaire provenaient de Remarque, une bibliothèque danoise pour les personnes incapables de lire les imprimés. En réponse à cette découverte, le directeur par intérim de Nota, Michael Karvø, souligne qu’il continuera à renforcer sa sécurité pour empêcher le piratage.

« Nota prend très au sérieux le partage illégal des documents de Nota et se concentre donc en permanence sur la mise en œuvre de nouvelles mesures de sécurité pour prévenir les illégalités », déclare Karvø.

Prendre la responsabilité?

L’éducation association des éditeurs de livres est satisfait de la condamnation. Cependant, la secrétaire générale Pia Vigh note que les établissements d’enseignement peuvent et doivent faire plus pour résoudre le problème de la piraterie.

« Lorsque tant d’étudiants partagent des manuels d’études numériques en sachant que c’est illégal, cela montre un grand besoin pour les établissements d’enseignement de prendre plus de responsabilités », commente Vigh.

L’association appelle à un changement culturel dans le milieu scolaire, où le piratage ne doit pas être sans conséquences. Au lieu de cela, il devrait être activement condamné, également par les enseignants.

Que cette condamnation ou les autres signalées précédemment aient un impact sérieux reste incertain. Comme le prix des manuels scolaires reste élevé, certains étudiants sont toujours prêts à prendre un risque calculé.