Accueil > Poursuites > IPTV et streaming >
Un homme de 58 ans a été condamné à payer à quatre sociétés de télévision suédoises plus de 164 000 dollars de dommages et intérêts après avoir été reconnu coupable d’avoir vendu des abonnements illégaux à des services IPTV. Il a affirmé qu’un tiers était responsable des ventes, mais un tribunal local l’a reconnu coupable d’infractions au droit d’auteur et a également prononcé une peine de quatre mois de prison avec sursis.
Ce type d’arrangement permet aux individus de niveau inférieur de vendre des abonnements à leur propre clientèle tout en aidant à protéger les fournisseurs de l’attention indésirable des détenteurs de droits d’auteur et des autorités. Bien sûr, cela peut également attirer l’attention sur les revendeurs qui finissent par porter le blâme lorsque les enquêtes sont en cours.
Enquête en Suède
En 2018, un représentant de plusieurs titulaires de droits d’auteur suédois a ouvert une enquête sur l’un de ces individus et, en octobre de la même année, a acheté un décodeur à l’homme qui était chargé d’un abonnement IPTV pirate d’un an qui se vantait de « TOUS les sports et films ». ”.
Selon Aftonbladet (paroi payante), la police a fait une descente au domicile de l’homme en novembre 2019 et a trouvé des appareils IPTV qui étaient vendus via un site Web qu’il possédait depuis 2009.
Une enquête financière a révélé que l’homme de 58 ans avait vendu des boîtiers IPTV et des abonnements à au moins 119 reprises au cours de l’année précédente, lui rapportant jusqu’à 300 000 SEK (32 900 dollars). La police a également récupéré des données sur des dispositifs de stockage et de communication révélant des ventes d’abonnements IPTV pirates ainsi que des e-mails et des SMS aux clients.
Pas moi, l’homme prétend
Deux jours après la perquisition initiale, les listes d’appareils IPTV ont été supprimées du site Web de l’homme et, selon Aftonbladet, l’homme a fourni des détails sur ses activités lors de son interrogatoire. Lors de son audience devant le tribunal, il a cependant nié tout acte répréhensible.
L’homme a affirmé que les ventes avaient été réalisées par un tiers en son nom. Il a refusé de nommer la personne, mais le tribunal de district de Stockholm n’a pas été convaincu. Il a été condamné pour avoir aidé et encouragé des violations de la loi sur le droit d’auteur et a été condamné à une peine de quatre mois de prison. Cependant, comme la Cour a estimé qu’il était peu probable qu’il récidive, la peine a été suspendue et il s’est vu infliger une amende relativement faible.
Dommages aux sociétés de télévision
Après avoir reconnu l’homme coupable de violation du droit d’auteur, la question des dommages-intérêts payables aux quatre grandes sociétés de télévision à l’origine de l’action est restée. Aftonbladet rapporte que les dommages ont été calculés sur la base des 119 abonnés illégaux qui ont obtenu un accès non autorisé à 56 chaînes pendant une période d’un an. Cela signifie que l’homme doit maintenant payer des dommages-intérêts de 1,5 million de couronnes suédoises (164 460 dollars) aux sociétés de télévision.
Selon une enquête de 2021 de la société de recherche Mediavision, environ 225 000 Suédois sont abonnés à des services IPTV illégaux, mais selon les autorités, les fournisseurs et les revendeurs sont leurs principales cibles – les utilisateurs finaux ne sont pas une priorité.
« Les clients ne sont pas poursuivis, ils ne mettent pas à disposition du matériel protégé par le droit d’auteur, ce qui est l’une des exigences pour constituer une violation de la loi sur le droit d’auteur », dit Brita Wallström qui travaille avec le Département opérationnel national (NOA) de la police. Au lieu de cela, Wallström dit que pour les utilisateurs, c’est une question morale.
« Vous donnez votre argent durement gagné à quelqu’un qui n’impose pas ses revenus ou ne contribue pas à la société en général, alors bien sûr vous devriez réfléchir avant d’acheter ce type de service. Il y a aussi un risque que le service soit fermé.
D’autres pays d’Europe n’adoptent pas la même position vis-à-vis des utilisateurs finaux. Au Royaume-Uni, les acheteurs d’abonnements IPTV pirates ont été avertis qu’ils pourraient commettre une fraude et en Italie, les utilisateurs risquent des amendes pour avoir reçu des biens volés.
