LONDRES (AP) – L’ancien assistant en chef du Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré mercredi que le gouvernement avait «laissé tomber» le peuple britannique et avait «échoué de façon désastreuse» dans la gestion de la pandémie de coronavirus.

© Fourni par Associated Press
Dominic Cummings, l’assistant le plus puissant et le plus fiable du Premier ministre britannique Boris Johnson jusqu’à l’année dernière, assiste à une audition du comité des sciences et de la santé à Portcullis House à Londres, le mercredi 26 mai 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques sur Le gouvernement conservateur de Johnson dans une série de publications Twitter de plus en plus longue. (Chambre des communes via AP)

Dominic Cummings a lancé une attaque fulgurante contre le gouvernement qu’il a autrefois servi, disant aux législateurs enquêtant sur la réponse à la pandémie britannique que les ministres et les responsables étaient partis en vacances alors que le virus se dirigeait vers le Royaume-Uni au début de 2020 et décrivant les scènes de chaos au sein du gouvernement comme -contrôler un film. »

© Fourni par Associated Press
Dominic Cummings, le conseiller instable qui jusqu’à la fin de l’année dernière était l’assistant le plus puissant et le plus fiable du Premier ministre britannique Boris Johnson, arrive pour assister à une audition d’un comité restreint à Portcullis House à Londres, le mercredi 26 mai 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques contre le gouvernement conservateur de Johnson dans une chaîne de plus en plus longue de publications sur Twitter. Mercredi, il prévoit de faire les réclamations en personne, témoignant à la télévision en direct devant les législateurs enquêtant sur la gestion britannique du COVID-19. (Photo AP / Matt Dunham)

Il a déclaré que le gouvernement «ne fonctionnait pas sur un pied de guerre à ce sujet en février de quelque manière que ce soit. Beaucoup de gens skiaient littéralement.

Cummings a déclaré que Johnson considérait initialement la pandémie comme « juste une histoire alarmante. Il l’a décrite comme la nouvelle grippe porcine ».

« La vérité est que les hauts ministres, les hauts fonctionnaires, les hauts conseillers comme moi, sont désastreusement en deçà des normes que le public est en droit d’attendre de son gouvernement dans une crise comme celle-ci », a déclaré Cummings.

© Fourni par Associated Press
Les manifestants attendent que Dominic Cummings, l’assistant le plus puissant et le plus fiable du Premier ministre britannique Boris Johnson jusqu’à l’année dernière, arrive pour assister à une audience d’un comité restreint à Portcullis House à Londres, le mercredi 26 mai 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques contre le gouvernement conservateur de Johnson dans une série toujours plus longue de publications sur Twitter. Mercredi, il prévoit de faire les réclamations en personne, témoignant à la télévision en direct devant les législateurs enquêtant sur la gestion britannique du COVID-19. (Photo AP / Frank Augstein)

«Lorsque le public avait le plus besoin de nous, le gouvernement a échoué», a-t-il dit, ajoutant que des gens «sont morts inutilement» en conséquence.

© Fourni par Associated Press
Dominic Cummings, l’assistant le plus puissant et le plus fiable du Premier ministre britannique Boris Johnson jusqu’à l’année dernière, assiste à une audition du comité des sciences et de la santé à Portcullis House à Londres, le mercredi 26 mai 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques sur Le gouvernement conservateur de Johnson dans une série de publications Twitter de plus en plus longue. (Chambre des communes via AP)

Le Royaume-Uni a enregistré près de 128000 décès de coronavirus, le bilan le plus élevé d’Europe. Les verrouillages ont mis fin à la majeure partie de l’économie et le pays a connu l’une des récessions les plus profondes du monde

Une campagne de vaccination de masse qui a débuté en décembre a fait baisser considérablement les infections et les décès, mais le gouvernement reconnaît qu’il devra répondre à de sérieuses questions sur sa gestion du virus lors d’une future enquête publique.

Le témoignage de Cummings devant les comités des sciences et de la santé du Parlement a donné un avant-goût de ce qui pourrait en sortir. Les sessions des commissions parlementaires sont souvent des affaires arides, mais Cummings a été diffusé en direct à la télévision.

Il a présenté des allégations excorifiques de mauvaises décisions et de fausses hypothèses au sein du gouvernement au début de 2020, affirmant que «tout cela semblait être un film incontrôlable».

C’était «comme une scène de ‘Independence Day’ avec Jeff Goldblum disant ‘Les extraterrestres sont là et tout votre plan est cassé’», a déclaré Cummings.

Cummings est un perturbateur politique autoproclamé qui a longtemps exprimé son mépris pour la fonction publique, de nombreux politiciens et une grande partie des médias. L’un des architectes de la campagne réussie pour sortir la Grande-Bretagne de l’Union européenne, Cummings a été nommé conseiller principal lorsque Johnson est devenu Premier ministre en 2019.

© Fourni par Associated Press
Un manifestant anti-Brexit tient une pancarte « Cummings V Johnson » près de la place du Parlement, à Londres, le jour où Dominic Cummings, le conseiller instable qui jusqu’à la fin de l’année dernière était l’assistant le plus puissant et le plus fiable du Premier ministre britannique Boris Johnson, a assisté à un comité restreint. audition à Portcullis House à proximité, le mercredi 26 mai 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques contre le gouvernement conservateur de Johnson dans une série de messages Twitter de plus en plus longue. Mercredi, il prévoit de faire les réclamations en personne, témoignant à la télévision en direct devant les législateurs enquêtant sur la gestion du COVID-19 par la Grande-Bretagne. (Photo AP / Matt Dunham)

Cummings a été propulsé de l’ombre vers les projecteurs en mai 2020, lorsque les journaux ont révélé qu’il avait parcouru 400 kilomètres à travers le pays après avoir contracté le COVID-19, malgré une commande de séjour à la maison à l’échelle nationale. Sa défense – qu’il recherchait de l’aide pour la garde d’enfants auprès de parents au cas où il tomberait malade – a sonné creux pour de nombreux Britanniques qui avaient fait des sacrifices et enduré l’isolement pour suivre les règles.

© Fourni par Associated Press
Les manifestants tiennent des pancartes près de la place du Parlement, à Londres, le jour où Dominic Cummings, le conseiller instable qui jusqu’à la fin de l’année dernière était l’assistant le plus puissant et le plus fidèle du Premier ministre britannique Boris Johnson, a assisté à une audition d’un comité restreint à Portcullis House, à proximité, le mercredi 26 mai. , 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques contre le gouvernement conservateur de Johnson dans une série de messages Twitter de plus en plus longue. Mercredi, il prévoit de faire les réclamations en personne, témoignant à la télévision en direct devant les législateurs enquêtant sur la gestion britannique du COVID-19. (Photo AP / Alberto Pezzali)

Johnson a résisté aux appels à renvoyer Cummings pour avoir bafoué les règles que le gouvernement avait imposées au reste du pays. Il a quitté son emploi en novembre au milieu d’une lutte de pouvoir au sein du bureau du Premier ministre.

© Fourni par Associated Press
Les manifestants tiennent des pancartes près de la place du Parlement, à Londres, le jour où Dominic Cummings, le conseiller instable qui jusqu’à la fin de l’année dernière était l’assistant le plus puissant et le plus fidèle du Premier ministre britannique Boris Johnson, a assisté à une audition d’un comité restreint à Portcullis House, à proximité, le mercredi 26 mai. , 2021. Ces derniers jours, Cummings a dirigé un torrent de critiques contre le gouvernement conservateur de Johnson dans une série toujours plus longue de publications sur Twitter. Mercredi, il prévoit de faire les réclamations en personne, témoignant à la télévision en direct devant les législateurs enquêtant sur la gestion britannique du COVID-19. (Photo AP / Alberto Pezzali)

Ces derniers jours, Cummings a utilisé Twitter pour diriger un torrent de critiques contre son ancien employeur, accusant Johnson de superviser un gouvernement chaotique dont l’incapacité d’agir rapidement contre le coronavirus a causé des milliers de morts inutiles.

Cummings accuse le gouvernement de s’en tenir à une politique d ‘«immunité collective» – permettant au virus de se propager à travers la population tout en protégeant les plus vulnérables – jusqu’à ce qu’il soit trop tard pour éviter des verrouillages draconiens et de nombreux décès.

Il a déclaré que le gouvernement pensait – à tort, il s’est avéré – que le public britannique n’accepterait jamais de mesures de verrouillage strictes et que le verrouillage conduirait simplement à un pic plus tardif et plus marqué des décès.

Le gouvernement nie que «l’immunité collective» ait jamais été sa politique, et les critiques accusent Cummings de passer sous silence le fait qu’il était l’une des personnes les plus puissantes du gouvernement lorsque des décisions clés étaient prises.

«Je laisserai aux autres le soin de déterminer à quel point il est un témoin fiable de tout cela», a déclaré le secrétaire aux Transports, Grant Shapps. «Il était là à l’époque – quels seraient ses motifs, je les laisserai à d’autres.

Cummings a déclaré qu’il avait commencé à «sonner l’alarme» début mars 2020 et s’est excusé de ne pas avoir fait plus pour changer la stratégie du gouvernement.

«Je suis terriblement désolé de ne pas l’avoir fait plus tôt», a-t-il déclaré.

Il a déclaré que «c’était complètement fou que j’aurais dû occuper un poste aussi élevé».

___

Suivez la couverture pandémique d’AP sur:

https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine

https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak