Un campeur DRUNKEN qui a causé des troubles dans un lac pittoresque a reçu l’ordre d’effectuer 70 heures de travail communautaire non rémunéré.

Steven Moffat, 28 ans, de Prestonpans, a plaidé coupable à Selkirk Sheriff Court pour avoir fait obstruction à deux policiers à St Mary’s Loch, un lieu touristique populaire des Scottish Borders, à l’ouest de Selkirk, le 18 juillet.

Il a également admis s’être comporté de manière menaçante ou abusive en criant et en jurant et en causant des dommages dans un véhicule en route vers le poste de police de St Leonard à Édimbourg.

Un plaidoyer de non-culpabilité pour voies de fait contre un policier a été accepté par le ministère public.

Le procureur fiscal Fraser Mathieson a déclaré que le soir du samedi 18 juillet, un membre du public a trouvé Moffat allongé à moitié sur la route A708 et à moitié en état d’ébriété.

Le fiscal continue: «Les efforts pour l’aider se sont soldés par un torrent d’abus et la police a dû être convoquée.

«Il était couché dans le coma sur un bord d’herbe lorsque la police est venue vers 19 h 20.

«Un des gendarmes a tenté de lui parler; on lui a dit de ‘**** off’. »

Moffat a ensuite menacé les policiers s’ils tentaient de l’arrêter. Il a également qualifié un membre du public qui a été témoin de l’incident de «pédophile».

M. Mathieson a ajouté: «Finalement, il a été arrêté et des efforts ont été faits pour l’emmener à St Leonard’s.

“Mais il a continué à agir de manière désordonnée et a proféré un certain nombre de jurons et d’insultes et a lutté avec les officiers.”

L’avocat de Moffat a déclaré que le travailleur indépendant avait perdu son emploi en raison de la pandémie de coronavirus et vivait maintenant avec 290 £ par mois de crédit universel.

Il a dit que Moffat avait arrêté de boire en 2016 parce que cela lui avait causé des ennuis.

Mais après avoir été invité à faire du camping sauvage à St Mary’s Loch par des amis, il a consommé de l’alcool pour la première fois depuis et n’aurait pas dû le faire.

Le shérif Peter Paterson a déclaré que le comportement était totalement inacceptable, mais il a tenu compte du fait que Moffat l’avait reconnu.

Il lui a ordonné d’effectuer 70 heures de travail non rémunéré sur une période de neuf mois.



Leave a Reply