Maison > Poursuites >

L’an dernier, un tribunal fédéral américain a condamné Gary Bowser à 40 mois de prison pour ce rôle dans le tristement célèbre groupe Team-Xecuter. Le Canadien a plaidé coupable d’avoir fait partie du groupe de piratage de Nintendo et espère maintenant une sortie anticipée. Cependant, lors d’un appel téléphonique avec Nick Moses, Bowser révèle que sa liberté imminente présentera ses propres défis.

À l’automne 2020, le gouvernement américain a inculpé trois membres du tristement célèbre groupe « Team Xecuter », les cerveaux derrière divers hacks de Nintendo.

Les autorités ont localisé le Canadien Gary Bowser en République dominicaine et l’ont arrêté là-bas. Pendant ce temps, le Français Max Louarn était détenu en Tanzanie.

L’accusation a qualifié Bowser, 52 ans, de « vendeur » de Team-Xecuter en raison de son travail avec des revendeurs des produits du groupe. Il était également connu sous le nom de « GaryOPA » et en sa qualité d’opérateur du site Web « MaxConsole », qui examinait régulièrement le matériel Team-Xecuter et d’autres outils de piratage.

40 mois de prison

Suite à son arrestation, Bowser a été déporté aux États-Unis où il a plaidé coupable. En février dernier, Bowser a été condamné à 40 mois de prison pour son rôle dans l’entreprise criminelle. La peine est lourde mais inférieure à la peine de cinq ans de prison demandée par le gouvernement.

Lors de la détermination de la peine, le juge Lasnik a déclaré qu’il était important « d’envoyer un message », mais a convenu qu’une réduction était justifiée car Bowser jouait le plus petit rôle des trois accusés. Il a également dû faire face à des problèmes médicaux et autres.

Depuis l’année dernière, Bowser est incarcéré à Centre de détention fédéral SeaTac à Seattle. Puisqu’il a déjà passé du temps en prison avant que l’affaire ne soit entendue, le Bureau des prisonniers a calculé une date de libération au 31 juillet 2023.

Libération anticipée

Cela signifie que l’homme de 52 ans sera à nouveau un homme libre dans quelques mois. Idéalement, cependant, Bowser aimerait sortir bien avant. Par l’intermédiaire de son avocat, il a demandé une réduction la semaine dernière, citant les crédits de temps gagnés jusqu’à présent.

« Le pétitionnaire est éligible pour recevoir des crédits de temps gagnés (ETC). Si le BOP appliquait les ETC que le pétitionnaire a gagnés, le pétitionnaire aurait droit à au moins 105 jours et à une date de sortie dès le 18 mars 2023 », indique la pétition.

La requête est toujours en cours d’examen au tribunal fédéral de Seattle. Pendant ce temps, Bowser fait déjà des plans pour son avenir en dehors du pénitencier, qui présentera son propre ensemble de défis.

Appel depuis la prison

Hier, Nick Moïse du podcast de jeu NickMoses05 a publié une brève appel téléphonique avec Bowserdans l’attente de ce qui nous attend ensuite.

L’une des préoccupations de Bowser est qu’il croit qu’il sera simplement déposé à la frontière canadienne après sa libération, sans aucun moyen à sa disposition. Le seul vêtement qu’il a est une combinaison verte très fine fournie par la prison.

« C’est le problème; étant Canadien et parce que nous sommes ici près de la frontière canadienne et de Seattle, ils me prendront simplement mes empreintes digitales et seront libérés, puis me conduiront à la frontière canadienne et me botteront le cul du bus et diront : rentrez chez vous à pied.

« C’est le problème parce que rentrer à la maison, c’est à environ 3 000 milles de la personne la plus proche qui pourrait même être en mesure de s’occuper de moi au Canada », a déclaré Bowser.

Ces dernières années, Bowser a construit sa vie en République dominicaine et ses parents ne sont plus en vie. Il a des amis à Toronto qui s’occupent de certains effets personnels, mais c’est à des milliers de kilomètres de Seattle.

« Mon véritable système de soutien est de retour en République dominicaine. Finalement, je vais devoir y retourner », dit Bowser.

Récupération

Cependant, Bowser prévoit d’abord de passer quelques mois au Canada pour mettre de l’ordre dans tous les documents. Il veut également utiliser le temps pour obtenir un traitement pour des problèmes médicaux, y compris des problèmes avec sa jambe.

«Je dois aussi faire travailler ma jambe à cause du gonflement de ma jambe gauche. Pendant que je suis au Canada, je vais essayer d’obtenir ce dôme parce que le Canada a un bon système de santé publique. Ce sera donc l’une de mes principales priorités.

Les moyens de Bowser sont limités et ils le resteront pendant un certain temps, car il avait précédemment accepté de verser 10 millions de dollars de dommages et intérêts à Nintendo. Les 12 $ par mois qu’il gagne pour son travail en prison ne l’aident pas beaucoup.

Néanmoins, le travail a rendu son séjour en prison plus supportable. Rien ne vaut d’être un homme libre, bien sûr, et que cela prenne quelques semaines ou quelques mois, sa libération se rapproche de jour en jour.

Pendant l’appel, Nick Moses a gentiment proposé d’aider Bowser à essayer de se remettre sur pied. Nous garderons un œil sur ces développements au cours des semaines à venir, y compris la demande de publication anticipée.

Enfin, il convient de noter que Bowser reste la seule personne liée à Team-Xecuter à être condamnée. Max Louarn, l’un des cerveaux du groupe, a réussi à rester hors des mains du FBI et vit apparemment en France. Le troisième accusé, un Chinois du nom de Yuanning Chen, est également toujours en liberté.

—

Une copie de la demande de libération anticipée basée sur les crédits de temps gagnés est disponible ici (pdf)