Lorsque l’ouragan Ian s’est abattu sur les plages de Caroline du Sud il y a environ un mois, ma femme et moi étions nichés dans une luxueuse location de vacances à Pawleys Island, regardant des images sur écran partagé de la tempête : une couverture télévisée ininterrompue et le vaste océan fouetté à l’extérieur de la portes vitrées coulissantes. Nous étions protégés par un solide bâtiment en béton de quatre étages et en aucun danger physique. Perdez une journée de plage et de tennis, revenez-y. Les prévisions pour le lendemain étaient ensoleillées et chaudes. Soudain, le courant s’est coupé.