La montée du niveau de la rivière a forcé l’évacuation urgente de dizaines de maisons dans le nord de Canterbury, tandis que des milliers d’habitants d’Ashburton étaient en attente alors que les eaux de la rivière menaçaient les rives d’arrêt de la ville.
Les rivières de Canterbury ont fait un bond après ce qu’on a appelé une averse sur 100 ans, poussant les banques d’arrêt au bord du gouffre et déclenchant des sauvetages, des évacuations, des coupures de courant et des fermetures de routes.
Un état d’urgence a été déclaré dans tout Canterbury après que les districts d’Ashburton, Timaru et Selwyn aient publié des déclarations similaires plus tôt dimanche.
Plus de 50 écoles et 24 autres écoles maternelles sont fermées le lundi.
LIRE LA SUITE:
* Le maire est convaincu que la rivière Christchurch, sujette aux inondations, n’éclatera pas ses rives
* Un pilote d’hélicoptère héroïque félicité pour avoir sauvé deux vies lors de sauvetages séparés contre les inondations
* Inondations de Canterbury: état d’urgence à Ashburton et Timaru, des milliers de foyers en danger
STACY SQUIRES / Trucs
Inondations à Hinds River, Ashburton.
Un centre de bien-être au centre sportif de Mandeville pour les personnes qui ont évacué leurs maisons dans le nord de Canterbury est complet.
Le conseil du district de Waimakariri dirige les gens vers l’église baptiste de Rangiora.
Le prévisionniste de MetService, Sonja Farmer, a déclaré que 150 à 200 ml de pluie supplémentaires étaient attendus dans le pays d’altitude lundi, avec 70 à 110 ml supplémentaires dans les plaines et les zones côtières. Au nord d’Amberley, des précipitations de 100 à 150 ml étaient attendues.
Dimanche, le conseil du district de Waimakariri a ordonné aux résidents le long des tronçons des rivières Eyre et Ashley de quitter immédiatement leurs maisons. Des centres d’évacuation ont été mis en place au Centre sportif de Mandeville et à l’église baptiste de Rangiora.
Au total, 133 propriétés dans la région d’Eyre, 102 ménages à Ashley et huit à Kairaki ont été invitées à évacuer.
Les résidents du canton de Springfield, dans le district de Selwyn, ont été invités à évacuer vers Darfield, à proximité.
La maire de Christchurch, Lianne Dalziel, en sa qualité de présidente du Comité mixte de la défense civile de Canterbury, a décrété l’état d’urgence dans toute la région dimanche après-midi.
Dalziel a déclaré que la déclaration à l’échelle de la région était recommandée afin que toutes les ressources de la région soient disponibles et que les gens n’aient pas à se soucier des limites des districts. Ce n’était pas parce que ces pouvoirs étaient nécessaires à Christchurch.
JOSEPH JOHNSON / STUFF
L’eau de crue coule à travers les paddocks et sur les routes dans la région d’Ashburton à Mid-Canterbury.
Le maire d’Ashburton, Neil Brown, un habitant de la ville depuis toujours, a déclaré qu’il n’avait jamais vu la rivière aussi haute. Jusqu’à 1700 maisons sur la branche sud de la rivière Ashburton étaient en danger, et 2200 maisons sur la branche nord. Il était peu probable que les deux branches se rompent, a déclaré Brown.
Environnement Canterbury a déclaré que les débits enregistrés dans les bassins versants supérieurs de Hinds, Ashburton, Selwyn et Ashley étaient parmi les plus élevés jamais enregistrés, la pluie continuant de tomber.
Le ministre par intérim de la gestion des urgences, Kris Faafoi, a déclaré que des plans étaient en cours pour des évacuations à Ashburton, si nécessaire.
Les maisons seraient évacuées pendant la journée si nécessaire, plutôt que pendant la nuit, a-t-il déclaré. Plus tôt dimanche, les équipes de pompiers ont aidé les gens à évacuer le quartier de Selwyn Huts près de Springston et une vingtaine de maisons à Springfield, dans le district de Selwyn, ont été évacuées dimanche après-midi.
SAM SHERWOOD / STUFF
Environ 15 acres du paddock de Colleen Inwood sont submergés avec 23 bovins inaccessibles.
La résidente d’Ashburton, Colleen Inwood, a passé une nuit blanche alors que 23 de ses bovins se tenaient dangereusement entourés d’eau dans son enclos. Environ 15 acres de sa propriété, en bordure de la rive sud de la rivière Ashburton, sont «complètement inondées».
«C’est comme un lac», a déclaré Inwood. Elle et son mari Bill n’ont pas pu se rendre au bétail à l’arrière de leur propriété avant que les enclos ne soient inondés.
«Nous avons essayé de les faire sortir, mais l’eau nous a battus», a déclaré Bill Inwood.
«Au moment où nous avons vu l’eau, je n’ai pas pu sortir le bétail.»
Colleen Inwood a déclaré: «Nous espérons qu’ils réussiront. C’est difficile à dire … Vous les élevez de petits veaux, vous les nourrissez et vous en occupez.
Inwood avait vécu à Ashburton pendant plus de 50 ans et a déclaré qu’elle «n’avait jamais rien vu de tel».
Stacy Squire / Trucs
Le fermier Alex Mowat déplace du matériel sur sa moto.
À Hinds, Alex Mowat, qui travaille dans la région depuis 1987, était sur sa moto en mouvement et créait un sillage alors qu’il traversait les eaux de crue sur la route. Il a eu des scènes similaires environ quatre fois mais jamais aussi mauvaises, a-t-il déclaré.
Les maisons de la région étaient entourées d’eau et certaines allées semblaient s’être transformées en ruisseaux à courant rapide.
Hakatere Marae à Ashburton a été mobilisé et se prépare à répondre à tous les besoins en matière de bien-être.
Les dirigeants de la défense civile de Christchurch espéraient que la rivière Heathcote resterait sur ses rives alors que les marées royales et le temps orageux continuent d’affecter la ville.
La rivière gonflée était dangereusement haute dimanche soir, mais la maire de Christchurch, Lianne Dalziel, a déclaré qu’elle n’avait reçu aucun avis selon lequel la rivière risquait de percer ses rives.
Il restait encore une quantité importante de capacité dans les trois nouveaux bassins d’eaux pluviales de la ville installés le long du cours supérieur de la rivière Heathcote, a-t-elle déclaré.
Cate Broughton / Trucs
Aynsley Terrace à Christchurch, après que la marée royale ait atteint son apogée dimanche soir.
Alors que la pluie diminuait dimanche soir, quelques habitants d’Opawa étaient en train d’évaluer leurs propriétés et leur quartier.
David Pomeroy vérifiait où l’eau avait atteint la maison qu’il loue à côté du Heathcote.
Il était soulagé qu’il soit encore à environ un pied de la maison après la marée royale. Samedi, il avait déplacé les meubles du rez-de-chaussée à l’étage.
«Nous étions préparés à ce que le rez-de-chaussée soit inondé.»
Sa famille a décidé de déménager temporairement, avant les averses de dimanche.
Dimanche soir, environ 300 foyers étaient sans électricité, avec des équipes supplémentaires d’Orion pour aider à le restaurer le plus rapidement possible. Plus d’une douzaine de routes de la ville étaient également proches.
Dalziel a passé une partie du dimanche avec les équipes d’intervention de la Défense civile à visiter les parties touchées de la ville.
STACY SQUIRES
De fortes pluies continuelles ont provoqué des fermetures de routes et des inondations dans la région rurale de Canterbury.
Elle a dit qu’il était «extrêmement gratifiant» de voir l’investissement que le conseil avait investi dans la protection contre les inondations dans des zones comme Flockton et le long de la rivière Heathcote porter ses fruits.
Le conseil a dépensé des dizaines de millions de dollars pour protéger certaines parties de la ville des inondations au cours des cinq dernières années.
Environ 49 millions de dollars ont été dépensés pour un programme d’atténuation des inondations dans la région de Flockton / Dudley Creek et environ 70 millions de dollars sont dépensés pour résoudre les problèmes d’inondations le long de la rivière Heathcote.
Il y avait des inondations autour de la rivière Heathcote, mais cette fois-ci, il n’y a pas eu de signalement de maisons inondées au-dessus du niveau du sol, a déclaré Dalziel
