Accueil > Anti-piratage > Blocage de sites >

À la suite de la signature d’un code de conduite volontaire entre les titulaires de droits et les fournisseurs de services Internet en Espagne, le gouvernement rend désormais compte des résultats de la première année. Dans l’ensemble, la grande majorité des fournisseurs ont pris des mesures pour rendre 869 domaines et sous-domaines inaccessibles aux abonnés, dans le but d’empêcher l’accès illégal à des millions de films, émissions de télévision, jeux vidéo et livres électroniques.

Après plus d’une décennie de titulaires de droits utilisant le système juridique pour obliger les FAI à bloquer des sites pour des motifs de violation du droit d’auteur, des milliers de domaines sont bloqués par les fournisseurs de services nationaux.

Selon les titulaires de droits, ce type d’action est nécessaire pour empêcher l’accès non autorisé aux films, émissions de télévision et musiques piratés, stimulant ainsi la consommation légitime. L’inconvénient est que les procédures judiciaires associées sont complexes, coûteuses et pas particulièrement opportunes.

La réponse dans certaines régions a été l’introduction d’accords volontaires entre les titulaires de droits et les FAI pour bloquer les sites présumés contrefaits sans avoir besoin d’une procédure judiciaire.

Les entreprises espagnoles signent un protocole en 2021

En avril 2021, la Coalition of Content Creators and Industries, une association représentant le secteur local du divertissement, ainsi que des partenaires dont des fournisseurs d’accès Internet (98 % des FAI du pays), ont signé un protocole volontaire visant à protéger les droits de propriété intellectuelle.

L’accord, qui a été élaboré sous la supervision de la Direction générale des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et de la coopération du gouvernement, est le fruit de réunions qui ont débuté en mars 2020. Le texte final, revu et approuvé par la Commission nationale des marchés et de la concurrence (CNMC), s’adressait aux sites internet déclarés impliqués dans de graves atteintes au droit d’auteur.

L’accord était de bloquer ces sites, d’empêcher les internautes d’y accéder, du moins par des moyens ordinaires. Après neuf mois d’opérations, le ministère espagnol de la Culture et des Sports affirme que des centaines de domaines et sous-domaines ont déjà été bloqués dans le cadre du protocole.

869 domaines et sous-domaines bloqués

Selon un précédent rapport publié en septembre 2021 (pdf), au cours des six premiers mois du protocole, 500 domaines et sous-domaines, mettant à disposition des centaines de milliers de fichiers contrefaits, ont été bloqués par les FAI. Ce nombre a augmenté depuis.

« Au total, 172 domaines Internet et 697 sous-domaines ont été bloqués en 2021 pour empêcher l’accès illégal à des millions d’œuvres (livres, œuvres musicales ou audiovisuelles, jeux vidéo) protégées par des droits de propriété intellectuelle », rapporte le ministère.

« Les blocages sont le fruit du travail du Ministère de la Culture et des Sports, à travers la Direction Générale des Industries Culturelles, de la Propriété Intellectuelle et de la Coopération, des ayants droit et des fournisseurs d’accès à Internet qui ont signé le Protocole pour le renforcement de la protection des droits de propriété intellectuelle. »

Le gouvernement décrit le protocole comme fonctionnant bien et travaillant en faveur d’un écosystème numérique qui respecte les créateurs de contenu et les entreprises de télécommunications, tout en bénéficiant aux consommateurs, à l’emploi, à l’économie, ainsi qu’à « la société dans son ensemble ».

Réponses rapides aux plaintes, lutte contre les sites miroirs

En 2021, le « Comité technique » représentant les parties au protocole a soumis 32 consultations de blocage, quasi hebdomadaires. Chaque fois, il s’est conformé avec précision aux exigences de soumission qui impliquent des processus de vérification. Le ministère de la Culture et des Sports indique que dans tous les cas, il a répondu dans les 72 heures et dans de nombreux cas dans les 36 heures.

Comme d’autres pays mettant en œuvre le blocage, l’Espagne a également un problème avec les sites bloqués réapparaissant dans de nouveaux emplacements. Selon le ministère, cette question est abordée dans le cadre de l’accord.

« Entre autres mesures, il a été convenu de réglementer une réponse globale aux résolutions judiciaires et administratives sur les pages offensantes de leur » site miroir « ou des répliques, créées sous d’autres domaines ou sous-domaines pour échapper à la législation en vigueur et aux ordonnances de blocage judiciaires », a déclaré le ministère. ajoute.

Les titulaires de droits et les groupes associés participant à l’accord comprennent l’AIE (Artistes, Interprètes et Interprètes), l’AEVI (Association espagnole des jeux vidéo), l’AGEDI-PROMUSICAE, la SGAE (Société générale des auteurs et éditeurs), le CEDRO (Centre espagnol des droits de reproduction), EGEDA (Entité de gestion des droits des producteurs audiovisuels), FEDICINE (Fédération des distributeurs de films) et FGEE (Fédération des corporations d’éditeurs d’Espagne).

L’élargissement de l’accord à d’autres acteurs des industries du contenu est également en cours.

« En ce moment, le Ministère de la Culture et des Sports encourage d’autres agents de l’écosystème numérique à adhérer à ce Protocole, qui permet de réaliser un grand accord pour le renforcement de la protection des droits fondamentaux sur Internet qui profite à l’ensemble de société », le ministère conclut.