Une annonce du gouvernement brésilien en février a révélé que « les deux plus grands sites de pirates d’anime numériques » au Brésil avaient été « démantelés » dans le cadre de l’opération 404, « Operation Anime ».

Le ministère de la Justice et de la Sécurité publique a déclaré que l’objectif était de « réprimer les atteintes à la propriété intellectuelle » sur Internet ; plus précisément, le piratage des dessins animés japonais, mieux connus sous le nom d’anime.

Le ministère de la Justice a indiqué que l’opération avait reçu le soutien de la Content Overseas Distribution Association (CODA), un groupe anti-piratage qui protège le contenu des dessins animés au Japon et à l’étranger.

Bien qu’aucun site n’ait été nommé à l’époque, notre rapport initial nommait Animes-Vision et AnimesOnline parmi les candidats les plus probables. Nous soupçonnions également que la répression était peut-être plus large que ce que les autorités brésiliennes avaient déclaré à l’époque, avec Animeyabu et Animesbr parmi une liste croissante de sites se dirigeant apparemment vers les collines.

CODA confirme la véritable ampleur de l’opération Anime

Pour des raisons opérationnelles, le groupe anti-piratage CODA n’a pas été en mesure de commenter la répression de février telle qu’elle se déroulait, mais il est en mesure de le faire maintenant. Les informations mises à la disposition de TechTribune France montrent que si deux des plus grands sites ont bien été ciblés, l’ampleur de l’opération est allée bien au-delà.

« De février à mars 2023, plusieurs sites de piratage malveillants d’animes japonais au Brésil, dont » goyabu.com « et » animeyabu.com « , ont été fermés en raison d’accusations de membres de CODA », rapporte CODA.

« Ces sites pirates publiaient sur Internet des dessins animés japonais avec des sous-titres en portugais, la langue locale, sans l’autorisation appropriée des titulaires des droits. »

Dans le cadre de l’initiative brésilienne de lutte contre le piratage Operation 404, Operation Animes a été la première opération de répression au Brésil contre des sites spécialisés dans les dessins animés japonais, destinés à un public local. C’est aussi la première fois que les membres de CODA déposent une saisine pénale contre des sites pirates se concentrant sur un marché étranger.

Renvoi criminel, raids, fermetures

« En novembre 2022, TOEI ANIMATION CO., LTD., TOHO CO., LTD. et Bandai Namco Filmworks Inc. ont déposé une plainte pénale via CODA contre quatre sites pirates au Brésil qui enfreignent l’animation japonaise », révèle CODA.

« L’enquête a révélé que deux des sites ont été ouverts par le même opérateur. En réponse à cela, depuis le 8 février 2023, des perquisitions et autres enquêtes ont été menées dans chacune des trois affaires, et un total de 13 sites ont été fermés, dont ces quatre sites ainsi que neuf sites connexes exploités par les suspects. .”

CODA rapporte que ses enquêtes ont ouvert des opportunités de confrontations directes avec les exploitants de sites, également connues sous le nom de « knock-and-talks ». Les exploitants de neuf sites se sont retrouvés impliqués dans ces négociations directes qui ont conduit à la fermeture de leurs sites et sites affiliés – 18 au total – également.

Au total, 31 sites ont été fermés en conséquence directe de l’implication de CODA, mais comme les nouvelles vont vite, le nombre réel de fermetures dépasse cela.

Effets d’entraînement

Lors d’une conférence de presse aujourd’hui à la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète nationale du Japon, le directeur de la CODA, Masaharu Ina, a fourni encore plus de détails sur les événements de février et mars. En réponse aux 31 sites directement fermés, cinq autres sites ont décidé de fermer volontairement, soit 36 ​​fermetures au total.

CODA rapporte que le trafic mensuel moyen pour ces sites, au cours de la période de trois mois allant de décembre 2022 à février 2023, était d’environ 83 millions de visites. La fermeture des 36 sites signifie que 12 des 20 sites de piratage d’anime les plus populaires au Brésil, détaillés dans la présentation de M. Ina, ont été retirés du marché.

Au moment de la rédaction, CODA rapporte que 22 des 36 domaines ont été cédés au groupe anti-piratage. Beaucoup dirigent actuellement vers le Avis d’arrêt de CODA dessous.

Les détails de l’opération étant désormais rendus publics, il est clair que l’opération Anime était en effet plus importante que ce que les autorités avaient suggéré en février et qu’elle se poursuit.

La plupart des domaines sont transférés, mais pas tous…

Des documents consultés par TechTribune France indiquent qu’il reste encore quelques détails à régler, les opérateurs de cinq sites (animesonehd.cc, animesonehd.xyz, anizero.site, animesup.biz, animesup.cx) étant toujours en négociation pour transférer leurs domaines. .

Après avoir accepté d’aider CODA dans de futures enquêtes, les opérateurs de deux sites ciblés seront autorisés à conserver leurs domaines, mais évidemment pas à des fins de piratage. Inévitablement, cependant, une minorité têtue semble heureuse de risquer un nouveau coup de dés.

Ces photographies ont été prises lorsque la police s’est rendue au domicile d’un suspect le 8 février. Son site aurait reçu environ 1,3 million de visites par mois, mais à cette occasion, la localisation de l’opérateur présumé n’a pas pu être établie. Bien que son site soit bloqué par DNS au Brésil, la diapositive suggère que cela ne le dissuadera peut-être pas de son travail.

Enfin, il convient de noter qu’en dépit des suggestions les plus fortes selon lesquelles les deux sites clés mentionnés en février avaient été «démantelés» par les autorités brésiliennes, il semble maintenant que ce que leur communiqué de presse voulait vraiment dire, c’est que les opérateurs des sites d’une manière ou d’une autre ont appris le travail de CODA et ont décidé de se fermer.

Étant donné que des sites aussi grands que ceux-ci se rendent rarement, le message le plus fort et le plus clair peut avoir été manqué.