Fin juin, des agents de l’Unité cyber et grave crime organisé de la police de Norfolk et du Suffolk ont ​​arrêté un homme de 24 ans au Royaume-Uni, soupçonné d’exploiter un service IPTV pirate.

Premier message d’avertissement du genre

L’aspect unique de cette opération était que le service ciblé, GE Hosting (GE, Global Entertainment), a non seulement été retiré, mais a été remplacé par un avertissement qui était affiché sur les écrans de télévision des abonnés.

«Ce flux illégal a été saisi par la police de Norfolk et du Sussex», a-t-il commencé.

«Regarder des émissions illégales est un crime. Votre adresse IP a été enregistrée. Vous êtes invité à cesser et à vous abstenir immédiatement de tout streaming multimédia illégal. « 

À l’époque, la police n’a pas mentionné que GE était la cible, mais plusieurs sources ont informé TechTribune France qu’il avait effectivement été détruit par les autorités. Maintenant, cependant, les clients de ce service sont personnellement informés que leurs abonnements illégaux à GE Hosting ont été constatés par la police.

La police envoie des avis de cesser et de s’abstenir aux abonnés de GE

«Cette lettre a pour but de notifier que Norfolk et Suffolk Constabulary Cyber, Intelligence and Serious Organized Crime Steering sont au courant de l’utilisation par vos ménages d’un service de streaming télévisé illégal, notamment via un fournisseur connu sous le nom de« GE Hosting »», lit-on dans la lettre.

«En fournissant ce service illégal, les opérateurs de GE Hosting ont commis des infractions pénales contraires au Serious Crime Act, au Proceeds of Crime Act et au Copyright Designs and Patents Act, ce sont des infractions graves passibles d’une peine maximale de 14 ans d’emprisonnement. . »

«Les personnes qui souscrivent à des services tels que le service fourni par GE Hosting commettent également une infraction pénale contraire à l’article 11 de la loi sur la fraude, qui entraîne une peine maximale de cinq ans d’emprisonnement et / ou une amende, et entraîne par conséquent une Dossier criminel. »

«Nous savons que vous / les membres de votre foyer vous êtes abonné à ce service illégal.»

On ne sait pas encore si la lettre, qui aurait été envoyée à des milliers d’abonnés, a été livrée par voie électronique ou par courrier physique. Les abonnés IPTV n’ont pas à fournir une adresse de facturation précise, mais la plupart des gens transmettent une adresse e-mail active.

En tout état de cause, la lettre indique qu’il ne s’agit pas d’une notification d’une action de la police ou du début d’une enquête ou de poursuites pénales. Cependant, il est clair que la lettre doit être considérée comme une notification formelle de cessez-et-desist qui dicte que l’abonné arrête illégalement la diffusion en continu à l’aide du service d’hébergement GE.

Notre compréhension est que GE Hosting a déjà été fermé, un fait qui a été clarifié comme correct par la police du Suffolk à la suite de notre enquête par e-mail ce matin. Par conséquent, un avis de cessation et de désistement n’est pas nécessaire car le service n’existe plus. Cependant, ce n’est évidemment pas le point ici.

Envoi d’un message puissant à l’aide de la loi sur la fraude

Les nouvelles à l’échelle nationale de milliers de personnes recevant des notifications enverront un message fort indiquant que les données personnelles des abonnés IPTV sont à deux pas de la police. Plus important encore, peut-être, le document indique clairement que les autorités ne se penchent pas sur les infractions au droit d’auteur, mais sur celles couvertes par la loi sur la fraude beaucoup plus grave.

«L’article 11 érige en infraction le fait pour quiconque, par un acte malhonnête, d’obtenir des services pour lesquels un paiement est requis, dans l’intention d’éviter le paiement. La personne doit savoir que les services sont mis à disposition sur la base du fait qu’ils sont payants ou qu’ils pourraient l’être », la législation pertinente lit.

La section 11 fournit également un exemple clair, puisqu’elle couvre la situation «où une personne connecte un décodeur à son téléviseur pour permettre l’accès à des chaînes de télévision par câble / satellite pour lesquelles elle n’a pas l’intention de payer».

Les infractions visées par la section peuvent être variées, allant de l’obtention de services en ligne sans les payer à des personnes utilisant de fausses informations de carte de crédit pour y accéder. Cependant, une autre infraction punissable en vertu de la loi (peut-être intéressante étant donné l’intérêt de la Premier League dans ces cas) est la situation «où une personne grimpe par-dessus un mur et regarde un match de football sans payer les frais d’entrée».

Alors que les frais de droit d’auteur seraient à la disposition de la police, la «fraude» est un terme lourd parmi le public. Les gens ont tendance à comprendre ce que signifie la fraude et peu d’entre eux aimeraient craindre qu’une condamnation pour fraude pèse sur eux, car cela pourrait changer leur vie, en particulier en ce qui concerne leur carrière.

Conformez-vous à l’avertissement – ou sinon

GE Hosting est confirmé comme fermé, ce qui rend impossible pour un destinataire de lettre de violer l’ordonnance de cesser et de s’abstenir car elle ne concerne que GE. Cependant, la police déclare que «les abonnés doivent être surveillés», ajoutant que la police se réserve le droit de procéder à une enquête et à des poursuites.

«Si ce type d’activité illégale se poursuit, vous ne recevrez aucun autre avertissement avant que des poursuites pénales ne soient prises. Cette lettre ne doit donc pas être interprétée comme excluant l’exécution si vous ne tenez pas compte de cette lettre d’interdiction et de désistement. Le fait que cette lettre vous ait été envoyée pourrait également être cité dans de futures poursuites pénales. « 

TechTribune France a demandé à la police du Suffolk comment cette surveillance serait effectuée, mais nous n’avons pas encore reçu de réponse. Cependant, le fait que des gens aient reçu une lettre est tout à fait remarquable.

Pour autant que nous sachions et après l’avertissement à l’écran, il s’agit d’une autre première mondiale pour la police de Norfolk & Suffolk, sans parler d’une escalade intrigante du message dissuasif au Royaume-Uni.

Une copie du cessez-et-desist, fournie par FAIT, peut être trouvé ici (pdf)