Maison > Anti-piratage > Retraits et saisies >

Après avoir été interpellée par les États-Unis, la Bulgarie a intensifié son application du droit d’auteur ces dernières années. Le pays d’Europe de l’Est est déterminé à fermer Zamunda.net, qui est de loin le site de piratage le plus populaire du pays. Pour atteindre cet objectif, le procureur local a demandé l’aide du ministère américain de la Justice, car plusieurs serveurs de Zamunda sont vraisemblablement situés en Amérique.

Le représentant américain au commerce (USTR) a placé la Bulgarie sur la «  liste de surveillance spéciale 301  » entre 2013 et 2017, car ses politiques en matière de droits d’auteur et son application seraient à la traîne.

L’USTR utilise ce rapport annuel pour motiver les pays étrangers à prendre des mesures, ce qui peut souvent porter ses fruits.

Cela semble également être le cas en Bulgarie, où les services répressifs ont activement poursuivi diverses affaires de piraterie ces dernières années. Cela n’est pas passé inaperçu par l’USTR, qui a retiré la Bulgarie de sa liste de surveillance en 2018, ce qui a conduit les deux pays à partager leurs progrès et leurs objectifs depuis.

Par exemple, l’année dernière, la Bulgarie a indiqué qu’elle prévoyait de poursuivre pénalement le traqueur de torrent Zamunda.net, le site pirate le plus visité du pays. En outre, des poursuites pénales contre d’autres sites torrent de grande envergure tels que ArenaBG.com, Zelka.org et RARBG.to étaient également en cours.

Lorsque nous avons souligné ces développements l’année dernière, ils étaient encore en phase de planification. Cependant, un nouveau rapport envoyé par les autorités bulgares à l’USTR cette semaine montre que des progrès ont été accomplis.

Le rapport note que les diverses recommandations du gouvernement américain sont prises très au sérieux. Cela inclut la demande explicite de lutter contre le piratage en ligne et de mettre hors ligne les trackers torrent locaux.

La Bulgarie écrit que, l’été dernier, le bureau du procureur régional de Sofia a lancé quatre procédures préliminaires distinctes contre Zamunda.net, ArenaBG.com, Zelka.org et RARBG.to. Tous les sites sont accusés de violation criminelle du droit d’auteur.

En novembre dernier, la question a été débattue au plus haut niveau diplomatique. Lors d’un appel téléphonique, un représentant de haut niveau du département d’État américain a informé l’ambassadeur de Bulgarie aux États-Unis que les poursuites contre Zamunda.net et Arenabg restaient une question clé.

Dans le rapport d’étape, la Bulgarie souligne qu’elle prend ces préoccupations très au sérieux. Il mentionne les procédures préalables au procès qui ont été lancées et met en évidence plusieurs mesures qui ont été prises jusqu’à présent.

«De nombreuses actions d’enquête ont été menées – interrogatoire de témoins, inspections de sites Internet, préparation et envoi de demandes d’aide judiciaire aux autorités compétentes aux États-Unis, en Australie, en Suède, en Suisse, en Bosnie-Herzégovine, avec une demande d’information et la résiliation des utilisateurs. accès aux sites spécifiés », lit-on dans le rapport.

Malgré ces actions, Zamunda, ArenaBG et les autres sites torrent restent en ligne aujourd’hui. Cependant, les forces de l’ordre n’ont pas abandonné.

Dans un message séparé, le gouvernement bulgare note que les forces de l’ordre américaines ont également un rôle à jouer. Apparemment, Zamunda.net a des serveurs situés aux États-Unis, et le ministère de la Justice a récemment été invité à aider à les fermer.

« [A]n événement important que nous devons souligner est la soumission, le 27 janvier 2021, d’une demande d’entraide judiciaire du Bureau du procureur suprême bulgare auprès du DOJ pour la saisie de serveurs illicites hébergeant de grandes quantités de contenu de divertissement et de logiciels avec une propriété intellectuelle violée sur Territoire américain, exploité par l’entité bulgare de traqueur de torrent piraté Zamunda.

«L’acte fait suite à l’exécution d’un plan d’action convenu d’un commun accord pour l’amélioration de l’application de la propriété intellectuelle sur le territoire bulgare présenté par nos partenaires à l’USTR», ajoute un représentant du gouvernement bulgare.

Bien qu’il ne soit pas certain que les poursuites aboutiront, la Bulgarie espère que ces efforts se révéleront suffisants pour maintenir le pays hors de la «liste de surveillance spéciale 301» dans l’année à venir.

Dans l’ensemble, il est fascinant de voir comment ces actions d’application de la loi sont orchestrées aux plus hauts niveaux politiques. Ce n’est cependant en aucun cas nouveau. Nous avons déjà découvert comment des tactiques similaires avaient déclenché des poursuites pénales contre The Pirate Bay en Suède.

–

Une copie du rapport de situation que le gouvernement bulgare a envoyé au représentant américain au commerce est disponible ici (pdf)