La motion, qui sera présentée au conseil de district de Mid Ulster ce jeudi (24 novembre) par le conseiller Robert Colvin, intervient alors que les chiffres obtenus par le Local Democracy Reporting Service montrent que Mid Ulster compte plus de 170 usines de traitement des eaux usées (WwTW) et de ces , plus de 50 fonctionnent actuellement au-dessus de leur capacité.

La motion de Cllr Colvin se lit comme suit : « Les statistiques partagées par notre service de planification démontrent que le Mid Ulster District Council figure parmi les trois premiers en Irlande du Nord pour les demandes de développement reçues.

« Cependant, cette croissance n’a pas été accompagnée d’investissements de Northern Ireland Water dans notre district dans des infrastructures d’assainissement appropriées, ce qui a entraîné de nombreux développements reposant sur des » stations d’épuration temporaires « qui, dans certains cas, sont en place depuis plusieurs années.

« Dans notre monde moderne, nous ne devrions pas nous fier à de tels systèmes qui ne peuvent que « lancer la boîte sur la route » jusqu’à ce qu’un système durable soit installé.

«Ce conseil demande à Northern Ireland Water de mettre à disposition des fonds et d’installer une infrastructure d’assainissement appropriée dans notre district. De plus, ce Conseil demande une réunion urgente avec Northern Ireland Water pour discuter spécifiquement de ses plans d’infrastructure d’assainissement pour résoudre rapidement ce problème.

Les chiffres, obtenus par le Local Democracy Reporting Service, montrent qu’au 24 août de cette année, il y avait 170 stations d’épuration des eaux usées dans le seul Mid Ulster.

Parmi celles-ci, 57 traitent actuellement plus d’eaux usées que leur « équivalent population de conception ». Parmi les ouvrages traitant actuellement plus d’eaux usées que prévu, le WwTW de Dungannon est le plus surpeuplé.

NI Water estime que sa marge, au 24 août de cette année, est négative de 1 428. En revanche, le WwTW de Cookstown peut accueillir environ 25 309 personnes supplémentaires.

Expliquant comment la capacité de ces installations est décidée, un porte-parole de Northern Ireland Water a déclaré: «Pour calculer la capacité / la charge d’une installation de traitement des eaux usées, NI Water a développé une norme d’actif, Débit des eaux usées et détermination de la population.

« Cette norme sur les actifs définit l’approche de NI Water pour déterminer : les débits mesurés transportés vers un WwTW ; l’équivalent population du bassin versant ; les charges polluantes associées pour la population actuelle et future projetée.

« Cette méthodologie est appliquée aussi bien pour le traitement des eaux usées que pour les réseaux.

Le porte-parole a poursuivi: La charge résidentielle est basée sur la taille moyenne des ménages du quartier électoral du conseil dans lequel se trouve la propriété.

« La taille moyenne des ménages est des données statistiques fournies par l’Agence de statistique et de recherche d’Irlande du Nord (NISRA) sur la base des résultats du recensement.

«Pour les propriétés non résidentielles (magasins, restaurants, écoles, églises, résidences, hôpitaux, usines, etc.), des multiplicateurs de population sont appliqués. Ces multiplicateurs sont des normes établies de l’industrie.

«Pour les locaux commerciaux / industriels, une évaluation plus approfondie de la charge peut être entreprise en fonction de la taille et de la nature de l’entreprise et si l’entreprise dispose d’une licence de décharge commerciale consentie par NI Water.

« La méthodologie définie dans le document de détermination du débit et de la population des eaux usées a été approuvée par l’Agence NI pour l’environnement. »

Il a également été expliqué qu’une valeur négative signifie que la WwTW traite actuellement les eaux usées au-dessus de l’équivalent population (EP) de conception des travaux.

« La marge disponible pour chaque WwTW est calculée en fonction du PE disponible », a déclaré le porte-parole.

« Le PE d’une zone desservie par un WwTW représente la charge de demande biochimique en oxygène (DBO) * la plus élevée qui entre dans le WwTW, plutôt que le nombre de propriétés.

« Par conséquent, pour plus de précision, le calcul mathématique peut donner le chiffre à un certain nombre de décimales qui peuvent être arrondies au nombre entier le plus proche. »