Maison > Poursuites > IPTV et streaming >
À la suite d’une enquête de la Gendarmerie royale du Canada, cinq personnes ont été accusées d’avoir distribué des services IPTV pirates. Des agents de la GRC ont fait une descente sur GaloTV (Soltv) en 2021, saisissant des centaines de décodeurs, de récepteurs et d’appareils de diffusion. L’un des hommes a déjà été poursuivi par DISH et a accepté de régler une poursuite civile pour plus d’un demi-milliard de dollars.
Le monde des services de streaming et d’IPTV pirates est un monde d’intrigues. Comme Internet lui-même, il s’agit d’un réseau de réseaux interconnectés peuplé d’appareils, de groupes ad hoc et d’individus qui peuvent apparaître à un endroit, pour apparaître à un autre.
Le cas de l’entrepreneur pirate IPTV Carlos Rocha correspond certainement au profil. En décembre 2020, le diffuseur américain DISH Network et son partenaire technologique Nagrastar ont intenté une action civile sous scellés aux États-Unis, nommant Carlos Rocha plus SolTV et Stream Solutions, une paire de marques IPTV connues exploitées par le résident de Toronto.
Rocha avait également des liens avec SET TV, un fournisseur qui s’est effondré sous le poids d’un jugement de 90 millions de dollars aux États-Unis. Il a également vendu des abonnements à plusieurs autres services IPTV, dont certains ont depuis baissé ou sont proches d’un service qui l’a fait.
Bien qu’il ait une poursuite civile à envisager pendant le déjeuner de Noël en 2020, ce que Rocha ne savait probablement pas, c’est qu’il faisait également l’objet d’une enquête criminelle au Canada.
L’équipe de lutte contre la cybercriminalité de la GRC lance le « projet OLoki »
En janvier 2020, l’équipe de cybercriminalité de la Gendarmerie royale du Canada a lancé le « Projet OLoki », une enquête ciblant un groupe d’individus exécutant ce que la police décrit comme un service de distribution IPTV illégal à « grande échelle ».
Alors que la poursuite civile distincte aux États-Unis n’avait que six mois, le 29 juin 2021, l’équipe de cybercriminalité de la GRC a exécuté un mandat de perquisition sur un point de vente au détail de GaloTV, également connu sous le nom de Soltv – la marque IPTV référencée dans la plainte DISH.
«Le mandat de perquisition a entraîné la saisie d’un grand nombre de décodeurs (utilisés pour décoder et décrypter les signaux vidéo) et de centaines de récepteurs de télévision et d’équipements utilisés pour rediffuser les signaux vidéo», lit-on dans un nouveau communiqué de la GRC.
Les annuaires d’entreprises locales et la plainte de DISH montrent que GaloTV/Soltv avait une modeste unité de vente au détail au 455 Rogers Road, à Toronto.
La GRC pense que le groupe visé par le « Projet OLoki » a acheté un accès légitime au contenu télévisé de plusieurs entreprises, puis l’a redistribué au public à un « rabais considérable ».
Cela a pris plus d’un an, mais la police affirme que plusieurs personnes ont maintenant été inculpées pour des infractions liées à l’obtention et à la distribution illégales de contenu sans licence.
Cinq personnes de Toronto
Une déclaration de la Division O de la GRC (Ontario) révèle que cinq personnes, toutes de Toronto, ont été accusées des mêmes infractions, bien qu’à des degrés divers, en vertu du Code criminel du Canada.
Manuel Da Rocha (67 ans): Fraude de plus de 5 000 $CAN X 2 – Article 380(1)(a); Vol de services de télécommunication – article 326. Vendre ou distribuer un appareil pour obtenir un service de télécommunication sans paiement de frais légitimes – article 327(1)
Carlos Da Rocha (29 ans): Fraude de plus de 5 000 $CAN X 2 – Article 380(1)(a); Vol de services de télécommunication – article 326. Vendre ou distribuer un appareil pour obtenir un service de télécommunication sans paiement de frais légitimes – article 327(1)
Carla Da Rocha (29 ans): Fraude de plus de 5 000 $CAN – article 380(1)(a); Vol de services de télécommunication – article 326. Vendre ou distribuer un appareil pour obtenir un service de télécommunication sans paiement de frais légitimes – article 327(1)
Carlos Lopes (48 ans): Fraude de plus de 5 000 $CAN X 2 – Article 380(1)(a); Vol de services de télécommunication – article 326. Vendre ou distribuer un appareil pour obtenir un service de télécommunication sans paiement de frais légitimes – article 327(1)
Elvis Da Rocha (37 ans): Fraude de plus de 5 000 $CAN – article 380(1)(a); Vol de services de télécommunication – article 326. Vendre ou distribuer un appareil pour obtenir un service de télécommunication sans paiement de frais légitimes – article 327(1)
En vertu du Code criminel du Canada, Alinéa 380(1)a) est passible d’une peine d’emprisonnement n’excédant pas 14 ans. Article 327 est passible d’une peine d’emprisonnement de deux ans au plus.
« Cette enquête est un excellent exemple de l’engagement de la GRC à assurer la sécurité de nos collectivités en perturbant efficacement la cybercriminalité et la criminalité économique », a déclaré l’inspectrice Lina Dabit, officier responsable de l’équipe d’enquête sur la cybercriminalité de la Division O.
Les cinq personnes comparaîtront devant la Cour de justice de Toronto-Nord de l’Ontario plus tard aujourd’hui.
En mai 2022, Carlos Rocha et DISH ont convenu de régler leurs différends après que l’homme de Toronto a signé un jugement de règlement de 585 millions de dollars américains.
