Accueil > Anti-piratage > DMCA >

Activision a déposé une plainte pour violation du droit d’auteur contre des entités commerciales et des individus qui auraient proposé des astuces pour ses jeux Call of Duty. Selon la plainte, les défendeurs fournissent des outils via EngineOwning.to qui violent les dispositions anti-contournement du DMCA, gâchent l’expérience de jeu pour les joueurs légitimes et nuisent à la réputation d’Activision.

En réponse à la tricherie généralisée dans Call of Duty, Activision a annoncé en octobre dernier RICHOCET Anti-Triche, un système prétendument robuste conçu pour arrêter les tricheurs dans leur élan.

Le système aurait été identifié et interdit 50K tricheurs à travers Warzone et Vanguard au cours du premier jour, mais cela n’a pas semblé résoudre le problème.

Pas plus tard qu’hier, il y a eu des rapports de joueurs se moquer ouvertement le système ainsi, en commun avec des entreprises dont Bungie (1,2,3), Activision a désormais recours à des poursuites judiciaires.

Poursuite déposée aux États-Unis

Déposée hier devant un tribunal de district de Californie, la plainte vise EngineOwning UG, CMN Holdings SA, six personnes nommées (Valentin Rick, Leonard Bugla, Leon Frisch, Ignacio Gayduchenko, Marc-Alexander Richts, Alexander Kleeman) et 50 accusés « Doe ».

« Par ce procès, Activision cherche à mettre un terme au comportement illégal d’une organisation qui distribue et vend à but lucratif de nombreux produits logiciels malveillants conçus pour permettre aux membres du public d’obtenir des avantages concurrentiels injustes (c’est-à-dire de tricher) dans les jeux COD. . Ces activités en cours nuisent aux jeux d’Activision, à son activité globale et à l’expérience de la communauté des joueurs COD », commence le procès.

Les défendeurs auraient développé et distribué (via le site Web EngineOwning.to) un portefeuille d’astuces et de hacks pour les jeux en ligne populaires, y compris ceux de la série Call of Duty. Selon Activision, les défendeurs préparent également un nouveau logiciel de triche pour Overwatch, publié par sa filiale Blizzard Entertainment.

« Le logiciel de triche permet aux joueurs de manipuler les jeux COD à leur avantage personnel, par exemple en visant automatiquement des armes, en révélant l’emplacement des adversaires et en permettant au joueur de voir des informations qui ne sont normalement pas disponibles pour les joueurs car cela leur donnerait un avantage dans le jeu », ajoute Activision.

Contournement des mesures techniques de protection

La plainte indique que pour protéger les jeux COD de la triche et de l’exploitation, Activision développe et déploie des technologies anti-triche. Activision dit qu’il n’est pas possible de jouer aux jeux COD en ligne sans installer son système de détection de triche et, par conséquent, il a pu interdire « des centaines de milliers » de comptes au cours de la dernière année.

Cependant, pour que les hacks et les tricheurs fonctionnent, ils doivent pouvoir empêcher ou éviter la détection par le logiciel anti-triche. Selon Activision, cela signifie que le logiciel de triche est composé ou contient des technologies qui sont principalement conçues pour contourner les mesures technologiques qui contrôlent l’accès à ses jeux.

« En raison de ce qui précède, les défendeurs offrent au public, fournissent, importent ou font autrement le trafic de technologies qui violent 17 USC § 1201(a)(2). Les actes des défendeurs constituant des violations du DMCA ont été et continuent d’être commis sans la permission, l’autorisation ou le consentement d’Activision. Les défendeurs ont violé l’article 1201 du DMCA volontairement et à des fins commerciales privées », note Activision.

Demande de dommages et intérêts

Activision affirme que la conduite des défendeurs les a injustement enrichis et a causé des dommages à son entreprise. En conséquence, il demande des dommages-intérêts légaux maximum de 2 500 $ pour chaque violation du DMCA ou, à titre subsidiaire, les profits des défendeurs attribuables à leurs violations. Il est allégué que les défendeurs ont gagné « des centaines de milliers de dollars, ou plus », grâce à leur distribution et à la vente du logiciel.

Activision allègue en outre que les défendeurs interfèrent intentionnellement avec les relations contractuelles entre la société de jeux et ses clients. Tous les joueurs COD doivent accepter les conditions d’utilisation d’Activision (CGU) et lorsqu’ils utilisent le logiciel de triche des défendeurs, cela constitue une violation de l’accord.

« [D]Les défendeurs sont conscients que les CGU interdisent aux joueurs d’utiliser le logiciel de triche et que les joueurs risquent d’être bannis des jeux COD s’ils sont surpris en train d’utiliser le logiciel de triche. Néanmoins, les défendeurs encouragent et incitent intentionnellement les utilisateurs des jeux COD à acheter et à utiliser le logiciel de triche, sachant que l’utilisation de ces produits par leurs clients constitue une violation des contrats de ces clients avec Activision », ajoute la plainte.

À la suite de ces actions, Activision affirme avoir subi des dommages, notamment une perte de clientèle, un détournement de ressources pour faire face au logiciel de triche et un manque à gagner sur les comptes auxquels Activision a résilié pour une violation de ses CGU. La société demande également des dommages et intérêts pour concurrence déloyale.

« Les défendeurs sont coupables d’oppression, de fraude ou de malveillance, et Activision, en plus de ses dommages réels, en raison de ceux-ci, a le droit de recouvrer des dommages-intérêts exemplaires et punitifs contre les défendeurs », conclut la société, ajoutant qu’elle a également droit à un injonction de restreindre les activités des défendeurs.

La plainte peut être trouvée ici (pdf)