Maison > Poursuites > Applications et sites >

Le développeur de jeux Bungie a obtenu un jugement par défaut contre l’opérateur indien du revendeur de triche LaviCheats, qui n’a pas comparu devant le tribunal après avoir été poursuivi il y a deux ans. Un tribunal fédéral de Washington a accordé plus de 6 millions de dollars pour violation du droit d’auteur et dommages à la marque liés à divers hacks Destiny 2 vendus par LaviCheats.

Au cours des dernières années, de grandes sociétés de jeux vidéo ont poursuivi des développeurs, des vendeurs et des revendeurs de triche devant les tribunaux aux États-Unis.

En 2021, la société américaine de jeux vidéo Bungie a amélioré son jeu avec des poursuites contre trois acteurs majeurs ; Elite Tech Boss, LaviCheats et VeteranCheats.

La campagne judiciaire de Bungie commence à porter ses fruits. L’été dernier, l’affaire contre Elite Tech Boss a abouti à un jugement par consentement où un défendeur clé a accepté de payer 13,5 millions de dollars de dommages et intérêts. Cela a été suivi d’un jugement par défaut de 12 millions de dollars le mois dernier contre Veterancheats.

L’affaire contre le revendeur de triche LaviCheats a pris fin cette semaine devant un tribunal fédéral de Washington. Comme les cas contre les autres opérations de triche, ce procès n’a pas été entièrement plaidé.

Lavicheats ne se présente pas au tribunal

Plus tôt cette année, Bungie a déposé une requête en jugement par défaut contre LaviCheats. La société de jeux a demandé au tribunal de se prononcer sur l’affaire sans entendre le défendeur, car ils n’ont apparemment aucun intérêt à comparaître devant le tribunal.

Bungie pense que le vendeur de triche est exploité par Kunal Bansal, alias « Lavi », qui réside en Inde. Aucune adresse connue n’existe pour cette personne, donc pour alerter Bansal de la procédure judiciaire, Bungie a envoyé un e-mail et posté un message dans les forums LaviCheats.

Ces options de service inhabituelles ont été autorisées par le tribunal et ont atteint le résultat souhaité. Bien qu’il n’y ait eu aucune réponse de l’accusé devant le tribunal, les tricheurs Destiny 2 ont été supprimés du site Web LaviCheats.

Jugement par défaut de 6,7 millions de dollars

En l’absence d’une défense appropriée, le juge de district des États-Unis, Tana Lin, a supposé que les allégations de violation du droit d’auteur de Bungie étaient vraies. Il en va de même pour les dommages financiers signalés par la société de jeux vidéo.

Cette semaine, le juge Lin a statué sur la requête en défaut. Après avoir conclu que le tribunal avait compétence sur le défendeur étranger et qu’un jugement par défaut était approprié, elle a accordé plus de 6,7 millions de dollars d’indemnisation.

La majeure partie de l’indemnité est constituée de dommages-intérêts légaux pour des violations «volontaires» du DMCA. Cela s’applique au contournement par le tricheur des mesures de protection technologiques de Bungie.

Avec 2 790 téléchargements de « Bansal Cheats » et 2 000 $ de dommages et intérêts par téléchargement, cela représente plus de 5,5 millions de dollars. Il s’agit d’un chiffre raisonnable, selon le tribunal, qui note que les dommages-intérêts maximaux par téléchargement seraient plus élevés.

« Sur la base des allégations contenues dans la plainte et des preuves fournies, la Cour est convaincue que les violations de la DMCA par Bansal étaient délibérées et qu’une attribution pouvant aller jusqu’à 2 500 $ par téléchargement des Bansal Cheats est » juste ».

« Bungie a demandé seulement 2 000 dollars pour chacun des 2 790 téléchargements de Bansal Cheats et la Cour estime que ce montant est approprié », ajoute le juge Lin.

Violation des droits d’auteur et des marques

Les allégations de Bungie comprenaient également des réclamations pour violation du droit d’auteur. Ces dommages ne sont pas déterminés par le nombre de téléchargements du logiciel de triche, mais par le nombre de droits d’auteur en jeu – deux en l’occurrence – pour lesquels le tribunal a accordé le maximum légal de 150 000 $ par infraction.

« Compte tenu des allégations adéquates de violation délibérée du droit d’auteur par Bansal, la Cour estime que l’indemnité légale maximale est appropriée et accorde 300 000 $ de dommages-intérêts légaux », écrit le juge Lin.

Pour les violations de la marque, Bungie a demandé des dommages-intérêts basés sur les bénéfices réels du défendeur – entre 45 987,58 $ et 579 270 $ selon les estimations, le tribunal ayant opté pour le chiffre le plus élevé.

« La Cour accepte comme vrai que Bansal a gagné le montant le plus élevé – étant donné que les allégations de la plainte sont acceptées comme vraies – et la Cour accorde 579 270 $ en dommages-intérêts pour les réclamations de marque. »

Succès!?

Il est indéniable que l’issue de cette affaire est une nette victoire pour Bungie. En plus des dommages-intérêts et des frais supplémentaires, l’ordonnance est également accompagnée d’une injonction obligeant Bansal et LaviCheats à cesser d’offrir des astuces Bungie.

Comme mentionné précédemment, le service a déjà cessé de vendre des tricheurs Destiny 2, c’est donc un autre résultat clairement positif.

La capacité de Bungie à récupérer les dommages-intérêts accordés est toutefois discutable. On ne sait pas où se trouve l’opérateur de LaviCheats et, compte tenu de son absence de réponse dans le procès, il est peu probable que le défendeur indien paie sans pression extérieure.

—

Une copie du jugement par défaut rendu par le juge de district des États-Unis Tana Lin est disponible ici (pdf)