Cette histoire a été rendue disponible gratuitement en tant que service à nos lecteurs. Veuillez envisager de soutenir le journalisme de SCMP en s’abonner.

Les centres commerciaux, les magasins, les restaurants et les plateformes de paiement numérique de Hong Kong ont dévoilé de nouvelles offres d’une valeur de plusieurs milliards de dollars avant la distribution du premier lot de bons électroniques du gouvernement de 5 000 $ HK (643 $ US).

Environ 6,1 millions de personnes, soit près de 85 % de la population éligible, recevront leur premier versement de 2 000 HK$ dimanche, et l’inscription se poursuivra jusqu’au 14 août. Les participants participent au programme en s’inscrivant auprès de l’un des quatre opérateurs de paiement électronique. : Octopus, AlipayHK, WeChat Pay HK, Tap&Go.

Vous avez des questions sur les plus grands sujets et tendances du monde entier ? Obtenez les réponses avec Connaissances SCMP, notre nouvelle plate-forme de contenu organisé avec des explications, des FAQ, des analyses et des infographies présentées par notre équipe primée.

Le programme de 36 milliards de dollars de Hong Kong est conçu pour augmenter les dépenses de consommation, qui ont été durement touchées par la pandémie de Covid-19.

Ici le Poster décompose tout ce que vous devez savoir sur les dernières offres.

Les participants au système de bons électroniques devraient recevoir leurs premiers versements dimanche.  Photo : Dickson Lee

Quelle plateforme de paiement propose le plus d’offres ?

Le plus gros paquet d’offres vient de AlipayHK via 100 partenaires marchands, et est évalué à 1,7 milliard de dollars de Hong Kong. Une partie du forfait consiste à donner 5 000 $ HK en bons de bonus aux 10 utilisateurs d’AlipayHK avec le plus grand nombre de transactions mensuelles dans le cadre du programme. (Alipay est une filiale d’Alibaba, qui détient le Poster.)

Poulpe, quant à lui, permettra à chaque utilisateur de télécharger jusqu’à 10 000 HK$ en coupons électroniques pour manger et faire du shopping le dimanche, en plus d’offrir des avantages dans les centres commerciaux gérés par l’opérateur ferroviaire MTR Corporation et le développeur Sun Hung Kai Properties.

WeChat Pay HK propose également des coupons électroniques d’une valeur de 10 000 HK$, avec une tombola quotidienne pour jusqu’à 5 000 HK$ en bons bonus.

Tap & Go a relativement moins d’offres, mais met en évidence 300 Go de 5G données valables pendant 90 jours et services de divertissement connexes des opérateurs de télécommunications CSL et 1010 d’une valeur de 2 429 HK $. Il propose également des récompenses d’une valeur de 9 000 HK $, y compris des bons d’achat et des cadeaux, dans les centres commerciaux exploités par le développeur Swire Properties, qui gère Pacific Place à Admiralty, Cityplaza à Taikoo Shing et Citygate Outlets à Tung Chung.

Octopus, AlipayHK, WeChat Pay ou Tap & Go ? Ce qu’il faut savoir lors de l’inscription aux e-vouchers

Que proposent les centres commerciaux ?

Après une baisse de deux ans des ventes au détail, les soi-disant quatre grands promoteurs immobiliers inondent le marché d’une myriade d’avantages.

Sino Group distribue des récompenses totalisant 20 millions de dollars HK dans ses principaux centres commerciaux, tels que tmtplaza à Tuen Mun, Olympian City à Tai Kok Tsui et Citywalk à Tsuen Wan. Dans une offre conjointe avec la banque virtuelle Livi, les acheteurs qui dépensent au moins 300 HK$ via n’importe quelle plate-forme de paiement électronique dans les centres commerciaux Sino Group sont éligibles pour participer à un tirage au sort hebdomadaire pour une remise en espèces de 5 000 HK$ entre le 14 juillet et le 31 août. AlipayHK sera également récompensé par des coupons de réduction et un bonus de 70 $ HK en guise de récompense de bienvenue.

Sun Hung Kai Properties offrira des récompenses de 12 millions de HK$ dans ses 15 galeries marchandes entre le 1er août et le 27 décembre. Les consommateurs qui ont dépensé au moins 1 000 HK$ en une seule journée dans deux magasins utilisant les bons numériques peuvent participer à un tirage au sort pour 2 millions de HK$ en prix, dont un iPhone 12, un sèche-cheveux Dyson, un fauteuil de massage et des séjours dans des hôtels cinq étoiles.

K11 Musea et ses centres commerciaux partenaires organiseront des loteries offrant des prix de 2 millions de dollars HK.  Photo : May Tsé

Le musée K11 de New World Development – ​​le plus récent centre commercial de la ville – organisera des loteries offrant 2 millions de HK$ en prix entre le 1er et le 15 août pour ceux qui dépensent 5 000 HK$ ou plus un jour donné. Ils auront droit à un autre coup à la loterie s’ils dînent dans un restaurant du centre commercial. Les consommateurs utilisant WeChat Pay pourront également gagner 10 fois le montant habituel de K Dollars – un programme de récompense au K11 Musea, K11 Art Mall, D·Park et The Forest – au cours des deux mois se terminant le 26 septembre.

Les prix de loterie comprennent 100 000 HK$ en K Dollars, des forfaits séjour au Rosewood Hong Kong, un abonnement d’un an à PURE Fitness au K11 Musea, un iPhone12, des AirPods Max et des masques faciaux.

Le plus grand centre commercial de Hong Kong, Harbour City à Tsim Sha Tsui, et son centre commercial jumeau Times Square à Causeway Bay, offriront chacun des bons d’achat de 400 HK$ aux consommateurs utilisant AlipayHK, WeChat Pay HK et Tap&Go, mais pas Octopus.

Bons de 5 000 HK$ : qui est éligible, qui ne l’est pas et où pouvez-vous les dépenser ?

Que donnent les grands détaillants ?

Les plus grandes chaînes de magasins de Hong Kong se joignent également à la frénésie des cadeaux.

À partir du 1er août, plus de 400 articles populaires chez le détaillant d’électronique domestique Fortress – y compris les friteuses à air, les ordinateurs portables et les purificateurs d’air – bénéficieront d’une remise de 11 %. Ceux qui se sont inscrits pour leurs bons gouvernementaux en utilisant AlipayHK ou Octopus peuvent obtenir une remise supplémentaire de 50 HK$ pour les achats supérieurs à 2 000 HK$.

Ceux qui utilisent Alipay HK dans les magasins physiques du détaillant de produits de santé et de beauté Watsons peuvent obtenir 30 HK $ de réduction sur les achats supérieurs à 300 HK $ et 72 $ HK pour ceux de plus de 600 $ HK.

Chez King Fook Jewellery, les acheteurs qui achètent des articles en or d’une valeur d’au moins 2 000 HK$ avec AlipayHK ou WeChat Pay HK recevront un coupon de 300 HK$ à utiliser lors de leur prochain achat.

Qu’en est-il des offres sur les transports?

Les Hongkongais peuvent utiliser leurs bons électroniques pour payer les transports en commun en utilisant à la fois Octopus et le plus récent ajout AlipayHK. Cela signifie que les bons peuvent être utilisés dans les trains, les bus publics franchisés, les minibus, les ferries, les tramways et les taxis qui acceptent les systèmes de paiement.

Les nouveaux utilisateurs d’AlipayHK peuvent obtenir un cadeau de bienvenue d’un coupon de 50 $ HK sur les itinéraires Citybus et New World First Bus désignés.

Des milliers de restaurants devraient offrir des réductions dans le cadre du système de bons.  Photo : Warton Li

Quelles sont les offres pour manger ?

Des milliers de restaurants de Hong Kong offriront des remises de 30%, mais la liste n’a pas encore été finalisée.

Où ne pouvez-vous pas utiliser les e-vouchers ?

Il y a un certain nombre d’éléments exclus du programme, y compris les paiements au gouvernement tels que les taxes, les amendes, les péages et les frais de permis et de stationnement.

Les factures de services publics ne sont pas applicables, pas plus que les paiements aux organismes publics tels que la Hospital Authority, la Housing Authority et la Housing Society.

Les frais dans les écoles primaires et secondaires et les universités financées par le gouvernement, ainsi que les paiements pour les services d’assurance, les produits financiers, les dons et les commerçants étrangers sont également exclus du système de bons électroniques.

Plus de South China Morning Post :

Pour les dernières nouvelles de la Poste du matin du sud de la Chine téléchargez notre application mobile. Droit d’auteur 2021.

.

Leave a Reply