Un petit avion transportant un couple vers une destination de randonnée dans le New Jersey a été contraint d’atterrir dans l’est de la Pennsylvanie après avoir atterri pour du carburant dans une zone d’exclusion aérienne présidentielle.

La police du canton de Forks a décrit l’incident à lehighvalleylive.com, affirmant que l’avion était escorté par un F-16 et un hélicoptère de la Garde côtière américaine jusqu’à Braden Airpark dans la communauté du comté de Northampton.

Il s’est déroulé peu avant 13 heures lorsque l’avion jaune, selon la police, a atterri pour faire le plein dans une zone de restriction de vol temporaire. Les restrictions sont en place car Le président Donald Trump passe le week-end dans son club de golf de Bedminster dans le comté de Somerset, dans le New Jersey.

Le pilote a déclaré que le F-16, volant à environ 3 miles devant lui, avait tiré des fusées éclairantes pour attirer son attention, et qu’il avait ensuite activé sa fréquence d’urgence, selon le caporal de la police. Shawn Hummer.

La Garde côtière a alerté le pilote sur le TFR et l’avion a été escorté à Braden pour attendre les agents du bureau de terrain des services secrets américains à Philadelphie.

Un couple s’est promené sur le tarmac de Braden, vérifiant occasionnellement l’avion, et a refusé de parler à un journaliste.

Ils se dirigeaient du Mississippi vers le canton de Blairstown dans le comté de Warren pour faire de la randonnée, selon Hummer.

«Ils sont pleinement coopératifs», a déclaré Hummer après qu’un agent de Forks s’est arrêté à Braden pour parler brièvement avec le couple. «Ils réalisent qu’ils ont mal agi.

Les pilotes peuvent éviter les TFR avec des cartes et en faisant confirmer leurs plans de vol, a déclaré la police.

Les services secrets dans une déclaration ont décrit l’incident comme suit:

«Cet après-midi, un petit avion a violé l’espace aérien restreint près du Trump National Golf Club, Bedminster, NJ Le pilote du petit avion n’a pas répondu aux communications radio et des avions militaires américains ont été lancés. Des communications ont ensuite été établies avec le pilote et l’aéronef a atterri comme indiqué.

«Le président n’était pas en danger et la sécurité du complexe a été maintenue partout. Une enquête plus approfondie sur la violation de l’espace aérien est en cours. »

Braden appartient à la Autorité aéroportuaire de Lehigh-Northampton.

Notre journalisme a besoin de votre soutien. S’il vous plaît abonnez-vous aujourd’hui à lehighvalleylive.com.

Kurt Bresswein peut être joint à kbresswein@lehighvalleylive.com.