YouTube’KBS Korean Broadcasting ‘
[인사이트] Reporter Yu Jin-seon = La première restauration couleur d’une vidéo contenant les victimes des «femmes de confort» militaires japonaises.
Dans la vidéo restaurée, les vêtements usés et les visages tachés de sang des victimes des « femmes à l’aise » ont été révélés intacts, ce qui a blessé le cœur des téléspectateurs.
Le 14, KBS’Documentary Insight ‘a dévoilé une vidéo de’ femmes à l’aise de plein terme ‘restaurées en couleur via la page d’accueil.
La vidéo, qui aurait été filmée en septembre 1944, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, montre les victimes de « femmes de réconfort » militaires japonaises secourues par les forces de la coalition américano-chinoise à Songshan, dans la province du Yunnan, en Chine.
Dans la vidéo restaurée en couleurs, les victimes de «femmes à l’aise» ont toutes des visages jeunes qui semblent avoir la vingtaine.
Les blessures et le sang nettement restaurés ont suffi à choquer les téléspectateurs. Les vêtements sales et les sulgols véhiculaient vivement toutes les horreurs difficiles à ressentir en noir et blanc.
Le noir et blanc était assez horrible, mais les citoyens ont été choqués par l’état des victimes des «femmes à l’aise» à l’époque, qui est devenu encore plus désastreux après avoir porté de la couleur.
Le département de post-production de KBS chargé de la couleur et du travail de l’image a déclaré: « À l’époque, nous avons essayé de recréer la situation de manière plus vivante grâce à l’examen des uniformes militaires de l’armée chinoise et de la méthode de restauration de l’IA. »
Pendant ce temps, la vidéo est KBS’Documentary Insight ‘ page d’accueilIl peut être téléchargé via.
Équipe de recherche Jeong Jin-seong de l’Université nationale de Séoul et de l’Université nationale de Séoul
.
