Cela signifie les podcasts, les médias sociaux, les sites vidéo, le « contenu radio » et la plupart des services et clients de chat vidéo ou audio basés sur un navigateur. sera pris en charge, même s’ils disposent déjà d’une technologie de sous-titrage intégrée. Évidemment, vous ne devriez pas vous attendre à la perfection ici, mais cela semble fonctionner assez bien, et c’est certainement un pas en avant pour les personnes sourdes ou malentendantes.
D’un point de vue fonctionnel, la fonctionnalité n’est pas particulièrement compliquée à utiliser. Une fois activé, Chrome affichera simplement une petite superposition sur la fenêtre de votre navigateur lorsqu’il détectera l’audio d’une source prise en charge. Les légendes apparaîtront dans cette superposition, mais vous pouvez la réduire ou la fermer à volonté – si, par exemple, vous préférez utiliser des sous-titres intégrés à la place.
Activer les sous-titres en direct est assez simple. Accédez simplement aux paramètres de votre navigateur dans Chrome, accédez au menu Accessibilité et activez la bascule pour Live Caption. Notamment, les sous-titres en direct fonctionnent entièrement sur l’appareil – Google dit qu’ils ne doivent jamais quitter votre ordinateur et peuvent même fonctionner hors ligne si vous lisez des fichiers audio ou vidéo à partir de votre disque dur via votre navigateur.
Pour l’instant, Live Caption ne prend en charge que l’anglais, mais il est disponible «dans le monde entier», ainsi que sur tous les appareils Windows, Mac et Linux, à condition que vous exécutiez la dernière version de Chrome.
