S’exprimant lors d’une réunion mardi, Cllr Andrew Williams a déclaré: «Nous avons été témoins ces derniers mois de problèmes de comportement antisocial dans toute la ville.

«Heureusement, la pression que ce conseil a exercée sur les autorités compétentes a conduit à une amélioration significative.

«Mais je pense qu’il serait utile de soutenir les efforts de la police dans toute la ville et de renforcer le fait que le conseil municipal et la ville dans son ensemble ne toléreront pas les comportements antisociaux, que nous avons une caméra de vidéosurveillance mobile.

«La possibilité de déployer une caméra aurait un effet dissuasif important et serait extrêmement utile.»

Le conseiller Williams a déclaré qu’une «culture yob» s’était développée dans la ville avec des rapports récents de crimes, y compris des vols de rue, des agressions contre des travailleurs d’urgence et des membres du public crachés.

Il a précédemment déclaré que les rues vides et les soirées sombres plus tôt dans le lock-out avaient créé la «tempête parfaite» pour le crime et que certains résidents – y compris lui-même – avaient trop peur de quitter leurs maisons un soir.

Il a également fait part de ses préoccupations concernant le nombre d’agents patrouillant dans les rues.

En février, la police du North Yorkshire a réagi en intensifiant ses patrouilles et a déclaré qu’elle avait procédé à «un certain nombre» d’arrestations, récupéré de la drogue et saisi des biens criminels, notamment de l’argent liquide, des armes à feu factices et d’autres armes.

C’était après que la vague de crimes ait provoqué une réunion entre les conseillers municipaux et la commissaire de police, d’incendie et de crime du Yorkshire du Nord, Julia Mulligan, qui a déclaré plus tard qu’elle était «confiante» que les agents traitaient le problème «fermement».

Lors de la réunion de mardi, la greffière du conseil municipal, Paula Benson, a déclaré que la caméra de vidéosurveillance pourrait coûter plus de 7000 £ et que l’autorité espérait obtenir les fonds grâce à des subventions.

Le conseiller Stuart Martin a déclaré: «Il est absolument essentiel que nous soutenions la police dans la lutte contre la criminalité et plus nous pouvons faire pour les aider, mieux c’est.

«C’est un bon pas en avant et une bonne utilisation des deniers publics.»

Dans un plaidoyer direct à ceux qui causent des problèmes de comportement antisocial, l’inspecteur de la police du North Yorkshire Alex Langley a déclaré précédemment: «Si vous commettez un comportement antisocial et des actes de vol et de dommages criminels irréfléchis, nous saisirons chaque occasion pour enquêter et vous poursuivre.

«En tant que jeune, vous ne réalisez peut-être pas que jeter cette pierre ou voler de l’alcool peut entraîner un casier judiciaire – et qu’un casier judiciaire pourrait vous empêcher d’accéder à l’enseignement supérieur et à certains types d’emploi.

« Veuillez vous arrêter et réfléchir aux conséquences de vos actions et à l’impact que vos décisions d’aujourd’hui pourraient avoir sur votre avenir. »