Alan Pilcher, de Gosport, vit avec la dyslexie depuis qu’il était enfant – avec ses professeurs supposant simplement qu’il était faible.

Maintenant, le mystère du meurtre de 71 ans, entièrement écrit sur son iPhone 7 et utilisant uniquement son majeur gauche, a été publié via Amazon.

Alan, qui a mis six mois à écrire le livre, a déclaré: «À l’école, j’étais toujours en bas de la classe, mais personne ne savait ce qu’était la dyslexie à l’époque.

«  J’avais un an de retard et j’ai vraiment eu du mal, mais à la fin, j’ai juste appris à vivre avec – il y a des choses que vous pouvez faire pour vous faciliter la vie, et cela ne définit pas qui vous êtes en tant que personne.

«Quand il s’agissait d’écrire, c’était difficile, mais en vieillissant, cela semble moins grave.

Le roman d’Alan, appelé Arc de doute parle d’un corps retiré de Fareham Creek, et des mystères et secrets qui y sont déterrés.

Constructeur à la retraite, Alan a déclaré qu’il écrivait à toutes les occasions possibles, des soirées tranquilles devant la télé à chaque fois que sa femme Frances faisait du shopping.

Il a tapé l’intégralité du roman sur son téléphone – mais ayant eu du mal à s’adapter à la technologie, il tapait avec un seul doigt.

«Je regarde mes enfants taper sur leur téléphone et leurs doigts sont flous», a-t-il plaisanté.

«Il n’y a aucun moyen que je puisse faire ça, pas à mon âge. Mais il était en fait logique pour moi de le taper sur mon téléphone à cause de la correction automatique – c’est la réponse parfaite à la dyslexie.

«Ma famille m’a donné énormément d’encouragements et ils sont tous étonnés que j’aie fait ça.

Son épouse Frances, 68 ans, journaliste à la retraite, a édité son livre une fois qu’il avait terminé – mais n’avait besoin que d’ajouter de la ponctuation.

Alan a choisi de publier son livre sur Amazon, les livres étant fabriqués sur commande, évitant ainsi le gaspillage de copies.