Un téléphone portable de 900 € a été arraché d’une vitrine dans un magasin 3 à Midleton alors que le directeur a été frappé et qu’un vendeur a été mis de côté.

Une peine de prison de deux ans a été infligée au coupable au tribunal pénal du circuit de Cork après avoir plaidé coupable d’avoir commis le vol.

Garda Kieran O’Neill a témoigné que l’incident s’est produit le 30 juin 2019 au magasin 3 de la rue Main, à Midleton.

Mario Tache, 20 ans, a sorti un téléphone d’un écran, le dégageant de la corde métallique à laquelle il était attaché.

«Le directeur a observé et est intervenu. Il a été frappé à plusieurs reprises par Mario Tache. Il a ensuite poussé une jeune vendeuse de côté alors qu’il partait avec le téléphone à 900 € », a déclaré Garda O’Neill.

L’avocat de Mario Tache, William Bulman, a déclaré que l’accusé était impatient de changer sa vie et de faire bon usage de son temps de prison. Il a dit que le jeune homme suivait des cours de santé et de sécurité et de construction en prison.

Tache vivait dans une auberge de jeunesse à Trimlestown, Balbriggan, Dublin, au moment du vol à Midleton.

M. Bulman BL a déclaré que le jeune roumain vivait en permanence en Irlande.

Garda O’Neill a déclaré que l’accusé avait déjà eu quatre condamnations pour voies de fait et une pour vol qualifié. Il en avait un autre pour avoir causé des dommages criminels.

M. Bulman a déclaré que l’accusé était très jeune lorsqu’il a commis les infractions et qu’il consommait de la drogue et de l’alcool.

Le juge Seán Ó Donnabháin a déclaré que le mieux que l’on puisse dire en faveur de l’accusé était qu’il avait plaidé coupable et était jeune à l’époque.

«Mais même s’il est très jeune, le rapport de probation le concernant est lamentable. Je ne sais pas s’il a des problèmes de santé mentale. Il a eu la chance d’un juge de Dublin qui lui a infligé une peine partiellement avec sursis (pour un vol antérieur) », a déclaré le juge Ó Donnabháin.

Il a imposé une peine de prison de deux ans antidatée par rapport à la mise en détention de Tache en octobre 2020.