Présenté par Bridgend County Borough Council
Une nouvelle installation d’essai mobile au volant ouvrira le vendredi 5 février à la piscine Halo sur l’avenue Marshfield à Pyle (CF33 6RP). Il sera ouvert tous les jours de 9h à 16h et la réservation est indispensable.
Le service au volant actuellement disponible sur le site de l’ancienne usine Revlon / Cosi au large d’Oakwood Drive à Maesteg fermera à la fin de demain (jeudi 4 février).
Une installation de test de passage reste en place au parking Bowls Hall près du Bridgend Life Center (Angel Street, Bridgend CF31 4AH). L’établissement est disponible de 8 h 00 à 20 h 00, sept jours sur sept, et la réservation est également essentielle.
Pour prendre rendez-vous pour l’une ou l’autre de ces installations d’essai, visitez le Site Web du gouvernement gallois ou appelez le 119. Les personnes ayant des problèmes d’audition ou d’élocution peuvent prendre rendez-vous en appelant le 18001119.
Le chef du conseil, Huw David, a déclaré: «Il est important que les résidents qui présentent des symptômes continuent à se faire tester car le coronavirus circule toujours dans nos communautés.
«Bien que le déploiement du vaccin offre l’espoir d’un moyen de sortir de la pandémie, il faudra du temps pour que tout le monde le propose, il est donc vital que nous continuions à faire tout ce que nous pouvons pour aider à limiter la propagation du virus. Vous serez contacté lorsque ce sera votre tour d’avoir un vaccin – veuillez ne pas engager de ressources en vous renseignant auprès d’un pharmacien ou d’un médecin généraliste.
«Veuillez continuer à vous tenir à une distance de deux mètres des autres, vous laver les mains régulièrement et porter un masque facial si nécessaire.
«Si vous ne vous sentez pas bien, visitez NHS 111 Pays de Galles en ligne ou contactez votre pharmacien communautaire local. Si nécessaire, vous pouvez également contacter votre médecin généraliste local, mais veuillez appeler uniquement le 999 ou vous rendre au service des urgences si vous présentez des symptômes potentiellement mortels. »
