«Le mécanisme du cerveau humain n’est pas excessivement orienté vers la machine et adapté aux gadgets. Il est donc conseillé d’utiliser les gadgets modernes avec parcimonie et sagesse, pour rester humain avec des qualités humaines.

Éditorial dans Lancet, décembre 2019

Les chercheurs dans le domaine de la neurolinguistique sont assez préoccupés par le fait que l’utilisation de WhatsApp, d’Instagram et d’autres plates-formes de médias sociaux de ce type entraîne une carence neuro-linguistique (NLD) parmi leurs utilisateurs. “Quand une langue devient orientée écran, la portée de son expansion linguistique est bloquée”, a déclaré le plus grand linguiste vivant du monde, Sir David Crystal, d’Angleterre. Aujourd’hui, notre langage est en effet devenu orienté écran et assisté par gadget. Cela contrecarre la tendance naturelle du cerveau à apprendre et à maîtriser une langue. Jetons un coup d’œil aux tendances cognitives naturelles du cerveau humain (PCN) qui aident à apprendre une langue et à être restreintes par la surutilisation de l’orientation / l’utilisation de l’écran.

Il a été constaté que la capacité du cerveau humain à apprendre une langue dépend de l’expansion des cellules cérébrales. Mais tous les gadgets limitent sérieusement cela et limitent le potentiel d’améliorer ses compétences linguistiques. La messagerie sur WhatsApp et toutes les autres plateformes sociales nous oblige à utiliser des acronymes et des abréviations et nous finissons souvent par construire une syntaxe incomplète. Cette frivolité conversationnelle s’est glissée dans notre conscience linguistique et c’est pourquoi merci est devenu «merci» et merci beaucoup s’est penché sur «tysme».

Pléthore de gadgets

Il est intéressant d’observer que malgré les progrès technologiques, toutes les langues, après 2000, ont souffert de la prolifération des gadgets. C’est pourquoi le NY Times et The Guardian encouragent leurs chroniqueurs à dire qu’à moins que ce ne soit exigeant, ils feraient mieux d’abord d’écrire un brouillon à la main, puis de le taper sur les ordinateurs et de l’envoyer. La coordination cerveau, doigt et stylo (BFP) aide un écrivain à résumer ses pensées de manière convaincante et compacte. Cette coordination fait défaut lorsque vous WhatsApp ou avez recours à un support similaire.

Des milliers d’années de cognition rationnelle du cerveau humain ont abouti à une méthodologie de pause en pensant et en écrivant quelque chose en utilisant certains mots, expressions et termes. Avec l’utilisation de plates-formes de messagerie, cette méthodologie de pause du cerveau humain est remise en question. Nous n’utilisons donc plus des termes variés et la syntaxe générale de tous les utilisateurs est malheureusement similaire. Finis les plus larges horizons linguistiques.

En 2017, The Spectator of London a mené une enquête, plus ou moins limitée à ses collaborateurs, journalistes, correspondants et chroniqueurs. On a dit à ces derniers qu’ils ne pouvaient utiliser des gadgets que pour déposer des histoires et des rapports; sinon, ils devraient utiliser un stylo et du papier pendant un mois pour évaluer leur profondeur linguistique.

Stylo sur papier

Étonnamment, tous ceux qui ont écrit leurs chroniques et leurs histoires en recourant au stylo et au papier conventionnels ont admis qu’ils pouvaient écrire de manière plus profonde et que le cerveau pouvait également penser à des phrases surprenantes et des expressions brillantes sans utiliser aucun gadget. La raison simple étant: l’utilisation prolongée de ces médiums orientés gadget avait atrophié les cellules cérébrales. Le cerveau a été rajeuni lorsqu’il est revenu à la manière conventionnelle d’écrire pendant un certain temps. Le grand Edward W Said de l’Université de Columbia brandissait un stylo sur du papier pour écrire ses longs essais, puis les tapait et les envoyait par courrier électronique aux journaux. Il détestait l’écran d’ordinateur!

De nombreuses maisons de retraite en Inde et à l’étranger découragent et dissuadent les personnes âgées d’utiliser WhatsApp et Instagram et les encouragent à écrire quelque chose de la manière conventionnelle, car la messagerie d’écran cause et aggrave la maladie de Parkinson, ainsi que la maladie d’Alzheimer. Un grand journal indien a récemment rapporté qu’en raison du mode d’enseignement en ligne, les jeunes perdent la maîtrise de n’importe quelle langue encore plus rapidement et plus rapidement! Remarquez que les langues ne fleurissent pas à la hâte. Ils ont besoin de loisirs pour s’épanouir.

La technologie a aussi son revers. Les attributs humains et humains ne prospèrent pas dans un milieu surchargé de gadgets. Afin de permettre aux traits humains et à notre héritage linguistique de survivre et de prospérer, il est impératif d’utiliser ces médiums du nouvel âge avec parcimonie et judicieusement.

L’écrivain est un chercheur avancé sur les langues, civilisations et cultures sémitiques.

.

Leave a Reply