Les téléphones mobiles sont une bouée de sauvetage pour les personnes en détention pour migrants. Mais si le gouvernement réussit, ce fil sera bientôt coupé.

UNE projet de loi permettrait au ministre de considérer les téléphones mobiles et autres appareils compatibles avec Internet comme des «articles interdits». Il accorderait également au personnel de nouveaux pouvoirs pour fouiller les détenus sans mandat et autoriserait les fouilles à nu et les chiens détecteurs dans les centres.

Les amis et les membres de la famille des détenus seraient également visés par des pouvoirs élargis de filtrage et de fouille des visiteurs.

Le projet de loi devrait être voté au Parlement cette semaine. Le vote crucial aura probablement lieu au Sénat, où le gouvernement est essayant de se balancer vote clé Jacqui Lambie à ses côtés.

le but présumé de la facture est

faire en sorte que le ministère puisse offrir un environnement sûr et sécurisé au personnel, aux détenus et aux visiteurs dans un centre de détention pour migrants.

Le gouvernement réclamations certains détenus utilisent des appareils mobiles pour organiser des activités criminelles et intimider le personnel et d’autres détenus.

Pourtant, le plus grand risque pour les détenus et leurs proches ne vient pas des téléphones portables, mais de l’isolement et du traumatisme de notre système de détention pour migrants.

UNE Rapport 2019 Selon la Commission australienne des droits de l’homme, seule une minorité de détenus utilisent les téléphones portables de manière inappropriée. En revanche, les taux d’automutilation dans le système australien de détention pour migrants sont 200 fois plus élevé que dans la communauté australienne.

Ce projet de loi ne ferait qu’empirer les choses.

La situation actuelle en détention

En théorie, la détention d’immigrants en Australie est pas censé être punitif. Encore, ma recherche montre que la logique de la «dissuasion» imprègne tous les aspects de la vie des centres de détention.

Les détenus sont soumis à une surveillance constante et à des contrôles fréquents des chambres. Les couchages en dortoir offrent une intimité minimale. Les activités récréatives sont limitées et les modifications régulières des règles internes engendrent l’instabilité.

L’excessif usage dela force est également une préoccupation. Ce mois-ci seulement, l’ombudsman du Commonwealth averti,

il semble y avoir une tendance croissante dans le réseau de détention des migrants à utiliser la force pour résoudre les conflits ou les comportements non conformes comme premier choix plutôt que dernier.

Les détenus sont rarement autorisés à quitter leurs lieux de détention. Certains détenus – y compris des réfugiés amenés en Australie depuis Papouasie-Nouvelle-Guinée ou Nauru pour soins médicaux d’urgence sous le loi Medevac désormais abrogée – sont en détention depuis plus de sept ans.

Lire la suite:
La preuve est claire: la loi sur l’évacuation sanitaire sauve des vies. Mais même cela ne suffit pas pour alléger la souffrance des réfugiés

Obstacles existants au maintien des relations

Dans ce contexte, les relations avec les amis, les membres de la famille, les professionnels de la santé et les représentants juridiques sont vitales. Mais maintenir les communications est loin d’être facile.

Là où les visites spontanées étaient autrefois autorisées, les proches doivent désormais demander visiter la détention au moins une semaine à l’avance. Des délais d’application plus longs s’appliquent pour les visites de groupe. le candidature en ligne est extrêmement compliqué pour ceux qui ont de faibles connaissances numériques ou des capacités limitées en anglais.

Parfois, les limites de capacité des salles de visite entraînent le rejet des demandes, ce qui signifie que les détenus peuvent passer des semaines sans voir leurs proches. Au cours du COVID-19, les visites ont été annulé tout à fait.

Lire la suite:
«  Les gens pleurent et mendient  »: le coût humain des délocalisations forcées en détention pour migrants

Lorsque les demandes sont approuvées, les visiteurs doivent se soumettre à un dépistage, des radiographies et analyse de médicaments.

Il existe également des règles strictes sur l’admission de nourriture et de cadeaux. Là où les visiteurs pouvaient autrefois apporter des articles comme des gâteaux d’anniversaire, des fruits frais, des jouets pour enfants et des jeux de société à leurs visites pour créer une atmosphère plus chaleureuse, ces articles sont maintenant interdits ou nécessitent une approbation spéciale. Les gardiens supervisent toutes les interactions.

le la réinstallation régulière des détenus entre les centres de détention aggrave également leur sentiment d’isolement. Transferts forcés – y compris ceux actuellement en cours dans le cadre de la réouverture du centre de rétention des migrants de l’île Christmas – séparer davantage les détenus de leurs proches, avec des conséquences dévastatrices.

L’importance des téléphones portables

Les téléphones portables sont une solution imparfaite à ces défis. Ils aident les détenus à maintenir leurs relations et leur santé mentale lorsque d’autres voies de communication sont coupées.

Parfois, c’est le seul moyen pour les détenus parler à leurs enfants ou des familles.

Les téléphones portables remplissent une myriade de fonctions pour les détenus, notamment en leur permettant de

• communiquer avec vos proches en Australie et au-delà

• coordonner les heures de visite avec les supporters locaux

• correspondre avec des professionnels du droit, y compris par e-mail

• apprendre l’anglais et traduire des documents ou des conversations

• accéder à des photographies personnelles

• accéder à des conseils médicaux

• regarder des divertissements, y compris des films et des vidéos d’exercices

• lire des nouvelles d’Australie et de l’étranger

• les abus de document ou Les préoccupations de sécurité dans les centres et

• avoir une voix et un visage dans la sphère publique.

Comme le cas de la famille tamoule de Biloela en est un exemple, les téléphones portables peuvent faire la différence entre l’expulsion et l’accès à la justice.

L’année dernière, lorsque les autorités ont tenté une déportation tard dans la nuit de la famille, ils ont utilisé leur téléphone pour contacter des partisans et des journalistes, qui à leur tour ont alerté leur avocat. Une injonction d’urgence a ensuite été accordée et leur avion a fait demi-tour en vol.

L’interdiction des téléphones portables priverait les détenus de bon nombre des stratégies qu’ils utilisent pour survivre et accéder à la justice. Il punirait également les enfants, les partenaires, les parents et les amis des détenus.

L’insensé du projet de loi

Au-delà de l’interdiction des téléphones portables elle-même, l’octroi de nouveaux pouvoirs de filtrage et de fouille ajouterait au traumatisme des lieux de détention. Ce sont déjà des environnements dans lesquels une force excessive est utilisée. Autoriser les fouilles à nu et l’utilisation de chiens détecteurs ne ferait qu’augmenter le risque d’abus.

Les centres de rétention des immigrants en Australie sont des lieux hautement sécurisés. Lorsqu’il existe des motifs raisonnables de soupçonner une activité criminelle, la police a déjà le pouvoir pour fouiller les installations. Accorder au personnel du centre le pouvoir d’effectuer des recherches invasives n’est ni nécessaire ni approprié.

Le projet de loi proposé ne rendrait pas les centres de détention plus sûrs. Cela augmenterait la cruauté d’un système déjà cruel.

Lire la suite:
Les réfugiés ont également besoin d’une protection contre le coronavirus et doivent être libérés