Les liseuses ne génèrent plus tout à fait l’excitation qu’elles produisaient autrefois, alors les fabricants se sont creusé la cervelle pour revigorer notre intérêt. La réponse, selon Huawei au moins, est de prendre l’humble liseuse, de l’agrandir et d’ajouter un stylet, la transformant ainsi en un bloc-notes numérique.

Pour être tout à fait juste, Huawei n’est pas le premier à essayer cette approche. Ce terrain a été bel et bien brisé par le reMarkable puis le reMarkable 2, un produit dont nous sommes de grands fans ici chez Expert Reviews.

Le MatePad Paper, cependant, est tout à fait moins réussi. Bien que, comme vous le lirez bientôt dans cette revue, cela soit principalement dû à son logiciel plutôt qu’à sa conception matérielle.

Vérifiez la disponibilité de Huawei

Test du Huawei MatePad Paper : ce que vous devez savoir

Extérieurement, le Huawei MatePad Paper a tout ce dont il a besoin pour affronter le reMarkable 2. Il dispose d’un grand écran e-ink tactile de 10,3 pouces, d’une résolution de 1 872 x 1 404 et d’une compatibilité avec le stylet.

Il est livré avec le stylet M-Pencil de Huawei dans la boîte et vous obtenez également une couverture folio intelligente pour votre argent – ​​les deux choses pour lesquelles vous devez payer un supplément si vous investissez dans un appareil reMarkable.

À l’intérieur, il y a 64 Go de stockage, ce qui est suffisant pour stocker des milliers et des milliers de pages de notes – assez pour que vous n’ayez plus jamais besoin d’acheter un autre bloc-notes – et il est livré avec des fonctionnalités que reMarkable ne peut pas offrir, telles que la capacité pour enregistrer le son et le lire.

Vous pouvez même utiliser le MatePad Paper comme une tablette pour installer des applications tierces et naviguer sur le Web, bien que le rafraîchissement lent de l’écran e-ink ne se prête pas bien à la plupart des applications, ni qu’il s’agisse d’une expérience de navigation particulièrement fluide.

Test du Huawei MatePad Paper : prix et concurrence

À 500 € (environ 420 £), le Huawei MatePad Paper ressemble à un produit cher par rapport aux liseuses traditionnelles, mais dans le contexte des tablettes à stylet, il est dans le bon stade. L’iPad Apple standard coûte 319 £, plus 99 £ pour le stylet et est un appareil beaucoup plus performant, bien qu’il n’offre pas le même type d’autonomie de batterie ou de sensation de papier.

Le véritable concurrent du MatePad Paper, cependant, est le Remarkable 2. Comme l’appareil Huawei, il est conçu comme un bloc-notes numérique et il est également assez cher à 339 £ plus 59 £ ou 109 £ supplémentaires pour un stylet.

Le reMarkable, cependant, est un appareil beaucoup plus restrictif. Vous ne pouvez pas y installer d’applications tierces, enregistrer de l’audio ou annoter directement des PDF et des ebooks.

Examen du Huawei MatePad Paper : Conception et fonctionnalités clés

Sur le plan des fonctionnalités, il semble que le Huawei MatePad Paper ait battu le reMarkable 2. Surtout comme avec une grande partie du portefeuille matériel de Huawei, le MatePad Paper est un appareil attrayant.

Il est mince (6,7 mm) et léger (360 g) et semble solidement fabriqué. L’écran e-ink de 10,3 pouces à l’avant est entouré de cadres suffisamment étroits, la « colonne vertébrale » de l’appareil sur la gauche ajoutant environ un demi-centimètre supplémentaire. Un emballage en plastique effet cuir signifie qu’il ressemble beaucoup moins à un téléphone ou à une tablette dans la main et ressemble beaucoup plus à un livre ou une tablette.

Le bouton d’alimentation sur le bord supérieur dans le coin droit sert également de lecteur d’empreintes digitales, avec une bascule de volume juste au coin à droite et la grille du haut-parleur et le port USB-C en bas. Cela peut être utilisé pour le chargement ou le transfert de données, ce qui est utile si vous souhaitez transférer un fichier pdf et que vous ne pouvez pas vous soucier du stockage en nuage.

A LIRE SUIVANT : Meilleur Kindle

Test du Huawei MatePad Paper : écran et stylet

L’écran e-ink est net – il devrait certainement avoir une résolution de 1 872 x 1 404 – et il a une lumière réglable qui signifie que vous pouvez lire et prendre des notes dans l’obscurité. Cependant, c’est la sensation et la réactivité du stylet sur l’écran qui sont plus importantes pour cet appareil et Huawei a définitivement cloué cet aspect.

Non seulement « l’encre » numérique apparaît instantanément et avec très peu de décalage lorsque vous écrivez, mais la sensation de la pointe du stylet sur l’écran est également parfaite : la pointe glisse doucement sur la surface de l’écran, mais il y a une petite quantité de friction, ce qui signifie que le stylet ne glisse pas de manière incontrôlable.

Et bien qu’il n’ait pas tout à fait la sensation étrangement réelle d’un stylo sur papier comme le reMarkable 2, il est supérieur à la plupart des combos stylet/tablette que j’ai utilisés au fil des ans.

Vérifiez la disponibilité de Huawei

Test du Huawei MatePad Paper : Rédaction et prise de notes

Prendre des notes sur le MatePad Paper est une affaire simple, voire agréable. Une fois que vous avez déverrouillé l’appareil, vous êtes confronté à une simple page d’accueil basée sur un widget avec Calendrier, Notes, Boîte de réception et Huawei Books étant les options par défaut. Oui, vous pouvez même synchroniser votre e-mail et votre calendrier avec cette chose si vous le souhaitez.

Vous ajoutez une nouvelle note en appuyant simplement sur le symbole plus sur le widget Notes et cela ouvre une nouvelle note avec du « papier » ligné, prête pour que vous commenciez à prendre des notes. Vous pouvez opter pour d’autres types de papier si vous le souhaitez, avec neuf options sous l’option de menu « Modèles ».

Il existe également une petite sélection de types de stylos parmi lesquels choisir. Vous pouvez utiliser le stylo à bille par défaut ou opter pour un stylo plume, un crayon ou un marqueur. Chaque stylo a trois options d’épaisseur et trois « couleurs » : noir, gris et blanc. Ce dernier peut sembler bizarre, mais il est pratique pour annoter des images et d’autres objets plus sombres. Et vous pouvez effacer les notes en sélectionnant l’outil Gomme dans la barre d’outils ou en appuyant deux fois sur le corps du M-Pencil.

Il est même possible d’enregistrer de l’audio pendant que vous prenez des notes, et vous pouvez sélectionner des sections de vos notes manuscrites et les convertir en texte dactylographié pour les copier et les coller ailleurs. En ce qui concerne la reconnaissance de l’écriture manuscrite, une fois que vous avez écrit et enregistré une note, le MatePad la numérise et la convertit quand même, ce qui signifie que vous pouvez ensuite rechercher des notes, non seulement par leurs titres, mais aussi par ce que vous y avez écrit.

C’est l’un des grands avantages des appareils de prise de notes numériques comme le MatePad Paper. Outre la possibilité de stocker des milliers de pages de notes, une fois que vous avez écrit quelque chose, vous pourrez le localiser rapidement et sans douleur par la suite. J’ai également trouvé que la reconnaissance fonctionnait de manière assez fiable la plupart du temps, et j’ai même pu convertir avec succès mon écriture terriblement araignée.

A LIRE SUIVANT : Test du Kindle Paperwhite

Huawei MatePad Paper review : Logiciel et interface utilisateur

Cependant, le simple fait d’écrire vos pensées sur du papier numérique et de les stocker n’est qu’un aspect du monde de la prise de notes numériques. Pouvoir sauvegarder ces notes pour les garder en sécurité et les partager entre les appareils en est une autre. Hélas, c’est là que l’offre de MatePad Paper commence à s’effondrer.

Bien que vous puissiez télécharger des fichiers sur votre Huawei Drive individuellement (ou OneDrive après avoir installé l’application), les envoyer par e-mail et les envoyer à d’autres appareils via Bluetooth et Wi-Fi Direct, il semble n’y avoir aucun moyen de synchroniser ou de sauvegarder automatiquement des notes sur le cloud. stockage. Malgré la liaison de mon identifiant Huawei et de mon compte Mobile Cloud à l’appareil, toutes les notes prises sur le MatePad sont restées fermement sur l’appareil.

Il s’avère qu’il y a une explication simple à cela. Comme Huawei me l’a expliqué, l’application Notes sur le MatePad Paper et l’application Notepad sur les téléphones de Huawei sont des logiciels distincts et les notes ne se synchronisent donc pas entre les deux. Huawei a déclaré qu’il travaillait sur la possibilité de télécharger l’application Bloc-notes du téléphone sur le papier MatePad à l’avenir, mais cela ne résout pas le problème de ne pas pouvoir accéder facilement aux notes écrites dans l’application MatePads Notes sur d’autres appareils.

Ce n’est pas un dealbreaker complet mais ce n’est pas génial. Et il y a aussi beaucoup d’autres problèmes. La possibilité d’enregistrer de l’audio dans vos notes et d’ajouter des signets au fur et à mesure est utile, mais appuyer sur l’icône d’enregistrement dégrade tellement les performances que l’écriture sur le MatePad perd entièrement sa sensation de réactivité. Jusqu’à ce que Huawei corrige cela, c’est une fonctionnalité complètement inutile.

Et bien que le Huawei MatePad Paper vous permette d’annoter sans effort des fichiers PDF et des livres électroniques, cela pose également des problèmes. Encore une fois, le processus de gribouillage de vos notes dans les marges fonctionne bien ; le problème survient lorsque vous voulez faire quoi que ce soit avec ces gribouillis une fois que vous les avez créés.

Il n’y a, par exemple, aucun moyen facile de rechercher dans les annotations car elles ne sont pas automatiquement converties en texte interrogeable, ce qui est étrange étant donné que les notes régulières sont interrogeables. Et, bien que vous puissiez parcourir vos annotations, trouver rapidement ce dont vous avez besoin est difficile car le MatePad répertorie les notes par une série de vignettes de page et non par un contexte plus proche. J’aurais espéré quelque chose d’un peu plus intelligent que ça.

Si vous vous demandiez si la MatePad Paper ferait une bonne liseuse grand format, j’ai bien peur que dans son état actuel elle n’y parvienne pas. Cela est principalement dû à un oubli plutôt stupide : le logiciel de livre électronique de Huawei coupe les lignes au milieu des mots sans discrétion (même des mots courts tels que « comme », « le » et « mais ») et est complètement sans trait d’union.

Vous pouvez contourner ce problème en chargeant latéralement l’application Kindle et en vous connectant à votre compte Amazon, mais vous perdez alors la possibilité de gribouiller sur vos livres avec le stylet. Espérons que ce petit snafu est celui que les développeurs pourront résoudre assez facilement avant que Huawei ne commence à expédier le produit au Royaume-Uni.

Hélas, il n’y a pas moyen de contourner le dernier problème : la durée de vie de la batterie. Même avec une utilisation intermittente, je me suis retrouvé à devoir recharger le MatePad Paper une fois tous les deux ou trois jours, ce qui, pour le moins, est terriblement court pour un appareil à encre électronique.

Vérifiez la disponibilité de Huawei

Test du Huawei MatePad Paper : Verdict

Il n’y a pas d’évitement de la vérité inconfortable ici : le Huawei MatePad Paper n’est pas un produit que vous devriez acheter sous sa forme actuelle. Bien que le matériel impressionne à certains égards – le M-Pencil et l’écran fonctionnent bien pour la prise de notes lorsque vous n’enregistrez pas d’audio et que l’écran est agréable et net – le logiciel n’est manifestement pas prêt pour les heures de grande écoute.

Il faut réfléchir davantage à la manière dont les annotations et les notes sont organisées, et la synchronisation doit mieux fonctionner ; en fait, il doit juste fonctionner. L’application de lecture d’ebook a grandement besoin d’une mise à jour pour l’empêcher de mettre des sauts de ligne au milieu de mots comme « et » et « le ». Et ce serait bien si vous pouviez utiliser la fonction d’enregistrement audio sans que tout cela ne ralentisse les performances.

J’aime l’idée du MatePad Paper et il offre plus de fonctionnalités que son principal rival, mais à un prix d’environ 400 £, je crains de ne pas pouvoir le recommander quand il semble si inachevé. Si vous aimez l’idée d’un bloc-notes numérique – et cela a du mérite pour ceux qui prennent beaucoup de notes manuscrites – faites-vous une faveur et achetez plutôt un reMarkable 2.