• Le président fait une gaffe devant les législateurs canadiens lors d’un discours au Parlement
• Il a remercié la « Chine » au lieu du Canada
• Biden termine sa première visite au Canada

Président Joe Bidendans son allocution à Canada‘s Parlement, a remercié la Chine lorsqu’il a félicité les législateurs pour un nouvel accord visant à ralentir la migration à la frontière nord.

« J’applaudis la Chine », a-t-il déclaré avant de se corriger rapidement au Canada. Les législateurs éclatèrent de rire en réponse.

‘Excuse-moi. J’applaudis le Canada », a déclaré le président. « Vous pouvez dire ce que je pense de la Chine. Je ne vais pas encore m’y attarder.

Mais le président est rapidement revenu sur ses réflexions à ce sujet, claquant Pékinle bilan des droits de l’homme alors qu’il a salué la libération de Michael Kovrig et Michael Spavor, surnommé « les Michaels » par la presse canadienne.

Les deux hommes ont été libérés en septembre après plus de 1 000 jours de détention en Chine, après que les États-Unis ont effectivement abandonné les poursuites contre l’héritière de Huawei, Meng Wanzhou.

Biden a noté que les États-Unis et le Canada « valorisent nos citoyens en tant que citoyens, et non comme monnaie d’échange ». Ce ne sont pas des leviers diplomatiques. Ce sont des êtres humains avec des vies et des familles qui doivent être respectées. Et je suis très heureux de voir les deux Michaels – Michael Kovrig et Michael Spavor – ramenés sains et saufs dans leur famille après 1 000 jours – 1 000 jours – de détention.

Les Michaels ont été arrêtés en Chine en décembre 2018, peu de temps après que le Canada a arrêté Meng sur une demande d’extradition américaine. De nombreux pays ont qualifié l’action de la Chine de « politique des otages ».

La Chine a libéré les Michaels juste après que Meng, directrice financière de Huawei et fille du fondateur de la société, ait conclu un accord avec le ministère américain de la Justice concernant des accusations de fraude et se soit envolée du Canada vers la Chine.

Leur présence au discours de Biden était leur première apparition publique depuis leur libération. Ils seraient sur la liste des invités pour le dîner d’État du vendredi soir.

Biden termine une visite rapide au Canada, sa première chez le voisin du nord de l’Amérique. Lui et Jill Biden assisteront à un dîner d’État vendredi soir et, dès que ce sera terminé, embarqueront à bord d’Air Force One pour se rendre à Wilmington, Delaware, pour le week-end.

Barack Obama a été le dernier président américain à s’adresser au Parlement canadien. Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a présenté Biden, louant la solide amitié des deux pays.

Dans son discours, Biden a rendu hommage à la longue et étroite relation entre les États-Unis et le Canada, notant que tous les deux pays ont en commun.

« Vous savez, l’incroyable diversité qui définit chacune de nos nations est notre force. Et le premier ministre Trudeau et moi savons que c’est une conviction que vous et moi partageons. Nous construisons tous les deux des administrations qui ressemblent à l’Amérique, ressemblent au Canada. Je suis très fier. Je suis très fier que =. Nous avons tous les deux des cabinets composés à 50% de femmes », a-t-il déclaré sous des applaudissements tièdes.

« Eve si vous n’êtes pas d’accord, les gars, levez-vous », a conseillé le président.

Biden n’a abordé aucun sujet délicat, comme la réduction des dépenses du Canada en matière de défense. Ottawa ne respecte pas ses obligations envers l’OTAN et on se demande s’il contribue suffisamment au NORAD.

Le président a spécifiquement souligné l’engagement des deux pays envers l’Ukraine en soulignant que la contribution à l’OTAN assure la sécurité des deux pays.

«Et alors que nous attendons avec impatience le 75e anniversaire de l’OTAN l’année prochaine, le Canada et les États-Unis partagent la responsabilité et l’engagement de s’assurer que l’OTAN peut dissuader toute menace, se défendre contre toute agression de quiconque. C’est le fondement de la sécurité de nos deux nations », a-t-il déclaré.

L’an dernier, le gouvernement Trudeau a promis 4,9 milliards de dollars canadiens (soit 3,6 milliards de dollars) au cours des six prochaines années pour moderniser le NORAD.

Les présidents américains poussent depuis longtemps le Canada à dépenser davantage pour son armée, notamment Obama dans son discours au Parlement en 2016 et Donald Trump lors de sa visite en 2019, en particulier en ce qui concerne les dépenses de l’OTAN.

Pour tous les pays de l’OTAN, le Canada se classe sixième à partir du bas en termes d’engagements en matière de défense nationale. Les membres de l’OTAN sont censés consacrer 2 % de leur produit intérieur brut national à la défense. Le Canada dépense environ 1,5 %.

Pendant ce temps, Biden et Trudeau sont parvenus à un accord pour fermer Roxham Road, un point de migration massive à la frontière nord, et le Canada, en retour, accordera 15 000 créneaux aux migrants de l’hémisphère occidental pour entrer légalement.

« J’applaudis le Canada à intensifier des programmes similaires, ouvrant de nouvelles voies légales pour que 1500 migrants viennent au Canada en provenance de pays de l’hémisphère occidental en même temps », a déclaré Biden dans son discours.

Les États-Unis et le Canada ont tous deux connu une augmentation de la migration à travers la frontière nord.

Plus de 39 000 réfugiés sont entrés au Canada l’an dernier par des points de passage non officiels, la grande majorité via Roxham Road, qui relie Québec et l’État de New York.

Le problème était une lacune dans l’Entente sur les tiers pays sûrs, qui oblige les demandeurs d’asile déjà aux États-Unis à présenter une demande là-bas plutôt que de se présenter à un point d’entrée canadien.

Mais cette politique ne s’applique pas à Roxham Road car il s’agit d’un point d’entrée non autorisé – littéralement une route qui aboutit à la frontière sans issue puis reprend de l’autre côté.

Trudeau a déclaré le mois dernier que la seule façon de fermer Roxham Road était de renégocier l’Entente sur les tiers pays sûrs. Et c’est ce que les deux pays ont fait

L’accord fait également partie des efforts de l’administration Biden pour augmenter les conséquences pour les personnes traversant illégalement la frontière.

Et la gaffe du président sur la Chine n’a pas été la seule fois où il a diverti la foule de responsables canadiens.

Il a reçu une ovation debout lorsqu’il s’est moqué des Maple Leafs – une équipe de hockey canadienne.

« J’aime vos équipes, sauf les Leafs – je vais vous dire pourquoi », a déclaré Biden. « Ils ont battu les Flyers en janvier, c’est pourquoi. J’ai épousé une fille de Philadelphie, si je ne disais pas que je le ferais dormir seul. Je vous aime les gars, mais pas tant que ça ! »

La première dame Jill Biden, qui a assisté au discours au Parlement, est une grande fan des Flyers de Philadelphie. Elle a applaudi la ligne du président.