HEIN Photographie/Dylan Coulter

EXCLUSIF: Les membres du tout premier jury du Berlinale Series Award ont prédit que les récompenses télévisées pourraient bientôt rivaliser avec le cinéma dans les plus grands festivals du monde.

Danna Stern, ancienne patronne de Yes Studios, Clair de lune la star André Holland et l’écrivain danois Mette Heeno ont rencontré Deadline le premier jour du Series Market – la section TV du European Film Market – pour discuter de leur rôle dans le choix du premier lauréat du Berlinale Series Award, qui est le tout premier prix de série télévisée à un festival de premier plan. Ils prévoyaient une plus grande reconnaissance pour le petit écran dans un avenir pas trop lointain.

« Je fais de la télévision internationale depuis des années et le fait qu’un festival de premier plan nous reconnaisse enfin et nous place au même niveau que les films et les cinéastes à gros budget est vraiment spécial », a déclaré Stern. « J’espère [other festivals] suivra. »

Stern a déclaré que « le moment semble propice » pour que la télévision soit placée dans la même catégorie que le cinéma. Si la décision avait été prise une décennie plus tôt, elle a postulé que cela aurait été trop tôt, mais la pandémie de Covid-19 a déclenché une vague de contenu télévisé mondial de haute qualité.

Avec plusieurs de ses pairs acteurs, Holland, dont la série dramatique musicale Damien Chazelle Netflix Le tourbillon était en compétition à la Berlinale il y a trois ans, a déclaré qu’il travaillait indifféremment pour la télévision et le cinéma. « Les barrières deviennent de plus en plus minces et il est temps que la télévision soit reconnue », a-t-il ajouté.

Heeno, dont les crédits incluent Se séparer ensemble et Anges de neige, prédit que les grands marchés comme Berlin offriront bientôt plus d’un gong TV.

« Avec le temps, nous aurons les goûts du meilleur acteur, de la meilleure actrice, du meilleur directeur de la photographie et du meilleur maquillage [for TV] », a déclaré Heeno.

Elle a cité le gagnant du BAFTA À l’Ouest, rien de nouveau et votre Honneur réalisateur Edward Berger comme un exemple classique de quelqu’un qui brouille les lignes entre les deux médiums. Berger monte haut à l’arrière de Netflix Tout est calme performance BAFTA primée à plusieurs reprises et a récemment conclu un accord avec Fremantle pour des projets télévisuels et cinématographiques mondiaux.

Stern a déclaré qu’elle « ne peut penser à aucun réalisateur ou écrivain récent qui n’a pas dit oui à un projet télévisé s’il lui était proposé ».

La liste restreinte

Holland, Stern et Heeno ont été occupés à scruter deux épisodes des sept émissions de télévision en lice pour le premier Berlinale Series Award, qui est en coopération avec Deadline.

Les goûts du thriller HBO Max Cold War Espion/Maître, Disney+ Les bonnes mères et TV2 Agent sont présélectionnés, tandis que l’éco-thriller à gros budget de Frank Doelger L’essaim joue hors compétition.

Également dans le mélange est le drame chinois iQIYI Pourquoi essayer de me changer maintenant. Mettre en lumière un drame chinois a été une nouvelle expérience pour le trio, Holland concédant que le drame chinois est « très nouveau » pour lui et Stern disant qu’elle n’en a jamais vu.

« Parce que les streamers ne sont pas en Chine, il est vraiment intéressant de voir les parallèles entre cette émission et [the streamers] », a déclaré Stern. « La Chine a toujours été si autonome. »

Ailleurs, les deux Disney + Italie Les bonnes mères et Prime Video India Dahad (rugissement) prenez des histoires traditionnellement masculines sur la mafia et la police respectivement et réinventez-les avec des protagonistes féminines.

Stern a déclaré que « la plupart des téléspectateurs sont des femmes, il est donc logique d’avoir des protagonistes féminines », tandis que Heeno a noté que la tendance était en marche depuis un certain temps et a souligné que cela devrait être la norme.

« Nous sommes biaisés dans la façon dont nous parlons de ces choses », a ajouté Heeno. « Nous faisons comme si c’était si spécial d’avoir une ‘femme détective’ mais n’utilisons jamais des termes comme ‘homme détective’. Si un détective est un homme, il n’est qu’un « détective ».

Ayant également fait partie du jury de Series Mania et regardé des dizaines d’émissions, Stern a noté que les émissions «centrée sur les femmes» et «environnementales» avaient un moment, ajoutant que le « Coda effet » a conduit à un certain nombre de projets sur les personnes malentendantes.

Le Berlinale Series Award, qui sera remis ce soir au Berlin Zoo Palast, a sa liste restreinte complétée par le drame de Stan Mauvais comportement et Viaplay Arkitekten (l’architecte).

Opportunités internationales

Le jury a tous convenu que les plaques tectoniques du paysage télévisuel changeaient de façon spectaculaire et ils ont reconnu les multiples discussions du marché des séries de la Berlinale sur la façon dont les changements de stratégie de streaming et les licenciements massifs aux États-Unis ont un impact international.

« Les États-Unis se sentent un peu morts et il y a beaucoup de financements internationaux maintenant », a déclaré Stern, qui a supervisé des personnalités comme Fauda et Shtisel pendant qu’elle dirigeait les studios israéliens Yes. « Plusieurs spectacles [in the U.S.]. sont tirés en milieu de série. On a l’impression que les comptables ont pris le relais des créatifs.

S’exprimant peu de temps après Stern lors d’un panel sur le marché des séries, Nuances de bleu Le créateur Adi Hasak a qualifié la télévision américaine de « zone sinistrée » et a encouragé les showrunners à déménager.

Meeno a déclaré que la télévision européenne est également aidée par des modèles de coproduction transnationaux tels que The Alliance et Nordic 12, qui permettent aux petites nations de contribuer à des projets à plus gros budget tels que L’essaim.