Scarlett Johansson est une actrice hollywoodienne de renom célèbre pour son rôle de Black Widow dans le MCU. Avant cela, elle s’est fait un nom en tant qu’enfant acteur et est passée à des rôles d’adulte avec beaucoup de succès. Cependant, son expérience lors du tournage de Lost in Translation avec Bill Murray a été une expérience désagréable qui lui a laissé une impression durable.
Se sentir hors de la boucle et isolé
Scarlett Johansson
Dans une récente interview avec Howard Stern sur son podcast, Johansson a partagé son expérience lors du tournage du film. Elle a révélé qu’elle avait l’impression de ne pas être tenue au courant de ce qui se passait sur le plateau et que l’écart d’âge de 34 ans entre elle et Murray, ainsi que sa nature excentrique, rendaient le projet difficile à travailler. Elle a également mentionné que Murray avait beaucoup d’énergie, était toujours «actif» et avait beaucoup de hauts et de bas. À 17 ans, elle avait du mal à le suivre et se sentait plus introspective en comparaison.
En dépit d’être un tournage difficile, Johansson et Murray ont été un succès ensemble sur le plateau. Leur chimie s’est traduite à l’écran et Lost in Translation a été un succès critique et commercial. L’expérience a fait de Johansson une meilleure actrice et lui a fourni l’expérience dont elle avait besoin pour grandir dans l’industrie.
À propos de Perdu dans la traduction
Perdu dans la traduction
Lost in Translation est l’histoire de deux personnes qui trouvent du réconfort dans la compagnie l’une de l’autre à Tokyo malgré leurs différences d’âge. Le film a été réalisé par Sofia Coppola et mettait en vedette Bill Murray et Scarlett Johansson dans les rôles principaux. La performance de Murray dans le film est considérée comme l’une de ses meilleures, car il contrôlait habilement chaque émotion et la décrivait comme s’il la forçait sur son visage. Johansson a donné un portrait convaincant d’une jeune fille essayant toujours de trouver son chemin dans le monde. L’exploration du film du voyage pour trouver un sens à la vie est ce qui le distingue.
