Les fans de « Firefly Lane » qui sont familier avec le matériel source semblent penser que l’adaptation serait meilleure si elle était plus fidèle au livre du même nom de Kristin Hannah. Sur le r/FireflyLane subreddit, de nombreux fans ont partagé leur déception face aux changements apportés à l’adaptation et pourquoi ils ont préféré l’histoire originale en conséquence.

« J’ai regardé l’émission et je l’ai vraiment appréciée », a écrit u/Rude-Negotiations3301. « Puis j’ai décidé de lire le livre – je viens de le terminer et j’étais en larmes quand j’ai fini. Et je pense que la série n’aurait pas dû changer tant de choses. » L’utilisateur a également souligné plusieurs changements d’intrigue, qui ont rendu l’histoire moins puissante. Ce fan n’était pas le seul à critiquer la série « Firefly Lane » par rapport au livre qui l’a inspirée.

« Je ne peux tout simplement pas comprendre pourquoi ils ont dû faire autant de départs du livre », a déclaré u/StringsAttached972. « C’est un peu ahurissant en fait. Quelqu’un d’autre a ce défi ? » Les deux fils avaient leur juste part de lecteurs de livres qui étaient d’accord avec l’OP, ce qui signifie qu’il ne s’agit clairement pas d’une opinion isolée pour les fans de « Firefly Lane ».

« Je viens de terminer le livre et je l’ai vraiment apprécié alors j’ai commencé le premier épisode de la série Netflix et je suis déjà très déçu ! » a écrit u/gentle_meow « Quelqu’un ici a lu le livre avant de regarder la série ? » Malheureusement pour les fans du roman, la série Netflix est en train de conclure sa deuxième et dernière saison, il semblerait donc que les déçus de la série continueront probablement de l’être.