MONTRÉAL — David PastrnakLe but de au milieu de la troisième période a été le vainqueur, et le Bruins de Boston a clôturé sa saison régulière record avec un Victoire de retour 5-4 au dessus de Canadiens de Montréal le jeudi soir.

Dmitri Orlov a inscrit un but et une passe décisive. Trente Frédéric, Jake De Brusk et Charlie Coyle a également marqué pour Boston (65-12-5). Jérémy Swayman a effectué 30 arrêts.

Les Bruins ont clôturé leur saison victorieuse du trophée des présidents avec des records de victoires (65) et de points (135) en une saison.

« Nous avons pris cinq minutes pour le célébrer et nous sommes passés à autre chose », a déclaré Swayman, qui a reçu le trophée William M. Jennings avec son coéquipier. Linus Ullmark. « Nous savons qu’il y a un plus grand objectif en tête. … Et nous allons apporter cette confiance aux séries éliminatoires. »

Boston a battu le record de points de la LNH avec une victoire de 5-2 sur le Capitales de Washington mardi. Avec cette victoire, les Bruins ont porté leur total de points à 133, un de plus que les Canadiens de 1976-77, et en ont ajouté jeudi. Ces Canadiens ont joué à une époque sans prolongations ni fusillades. Les points supplémentaires des Bruins pour les victoires en fusillade et les victoires en prolongation n’étaient pas disponibles pour les Canadiens lorsqu’ils ont établi le record.

Les Bruins ont également établi le record de victoires dans la LNH avec 63 dimanche au Flyers de Philadelphiebrisant une égalité avec le 1995-96 Red Wings de Détroit et 2018-19 Foudre de Tampa Bay.

« Je pense que nous apprécions ce que nous avons accompli, a déclaré l’entraîneur des Bruins, Jim Montgomery. « Mais la beauté du sport est que vous devez avoir la mémoire courte car deux jours plus tard, le lendemain, nous devons passer à autre chose. Dans trois jours, nous commençons le match 1. »

Les Bruins affronteront Panthères de Floridevainqueurs du Trophée des Présidents la saison dernière, au premier tour des séries éliminatoires.

« C’est une très bonne équipe, une équipe très dangereuse et nous devrons être au sommet de notre forme si nous voulons avoir du succès », a déclaré Montgomery à propos des Panthers.

L’Associated Press a contribué à ce rapport.