House of the Dragon (HOTD) de HBO a récemment présenté l’avant-dernier épisode de sa première saison intitulé « The Green Council ». L’épisode traitait des répercussions de la mort du roi Visery sur le prochain successeur du trône de fer. Cependant, les scénaristes de la série ont pris quelques libertés avec le matériel source « Fire and Blood » dans l’épisode. Voici quelques-uns des cas les plus notables où les événements de l’épisode différaient grandement de leurs récits dans le livre.

Les derniers mots de Viserys

Le roi Viserys avec Halaena et ses enfants avant la mort

Dans la saison, Viserys, au cours de son dernier moment, a chuchoté à Alicent dans son esprit à moitié conscient à propos d’Aegon, le rêve du Conquérant de « Une chanson de glace et de feu ». Cependant, Alicent l’a mal interprété comme faisant référence à son fils aîné Aegon étant le roi après lui. Ce malentendu conduira plus tard à la guerre civile des Targaryen.

Cependant. selon le livre, cela ne se produit pas. Avant la nuit de sa mort, Viserys était avec Halaena et ses trois enfants – Jahaera, Jahaerys et Maelor. Il déclare – « Sa Grâce a donné au bébé une bague en perles de son doigt pour jouer avec, et a raconté aux jumeaux l’histoire de la façon dont leur arrière-arrière-grand-père et homonyme Jaehaerys avait volé son dragon vers le nord jusqu’au mur pour vaincre une vaste armée de sauvageons, géants et wargs. Et puis est mort cette nuit-là, pas de dernier mot à Alicent.

Cadavre de Viserys

La mort du roi Viserys

Publicité

Bien qu’il ne soit jamais précisé combien de temps s’est écoulé entre les épisodes 8 et 9, on peut supposer en toute sécurité que l’épisode 9 se produit juste le lendemain de la mort de Viserys à la fin de l’épisode 8. Le conseil vert apprend sa mort. , décide de garder le secret, s’accorde sur le couronnement d’Aegon, obtient les félicitations de tous les seigneurs de la maison, recherche Aegon et le couronne comme roi au Dragonpit – tout semble se passer le même jour.

Cependant, dans les livres, il a fallu environ 9 jours au Conseil vert pour prendre toutes les dispositions nécessaires au couronnement d’Aegon, plusieurs points ont été posés par divers membres du conseil et des corbeaux ont été envoyés de tous les côtés de sept royaumes (à l’exception de Peyredragon), invitant toutes les dames et seigneurs de diverses maisons de jurer fidélité au roi Aegon II ou de perdre la vie. Ce n’est qu’après que le cadavre du roi Viserys a commencé à gonfler, à pourrir et à sentir (après 9 jours de sa mort) de ses chambres à coucher, que le conseil a décidé de brûler son corps.
La mort de Lord Beesbury.

Ser ‘Commandant’ Westerling

Ser Commandant Westerling

Je suis le Lord Commandant de la Garde Royale. Je ne reconnais d’autre autorité que celle du Roi. Et jusqu’à ce qu’il y en ait un… Je n’ai pas ma place ici. – Ser Harrold Westerling au « Conseil vert ». (HOTD S1E9)

Dans l’épisode, il est montré que Ser Harrold Westerling décide de se dépouiller de son titre de Lord Commander of the Kingsguard. Il le fait après avoir appris que le conseil «vert» prévoyait d’assassiner Rhaenyra et ses fils, contrairement à ce que le roi décédé aurait voulu. Ser Harrold rejoindrait probablement la cause de Rhaenyra dans la guerre à venir et soutiendrait probablement sa demande.

Cependant, dans le livre, Ser Harrold Westerling est mort depuis longtemps pendant une guerre en 112 AC, bien avant la mort du roi Viserys, qui s’est probablement produite en 129 AC. À sa propre mort, Harrold a été remplacé comme Lord Commander par Ser Criston Cole. Les scénaristes ont probablement prévu un rôle plus élaboré pour lui dans la série.

Serment de sang de Larys

Le Conseil vert tel que décrit dans le livre

Dans la série, Lord Larys Strong (alias « Clubfoot ») n’était pas présent au Conseil vert, qui s’est réuni après la mort du roi Viserys. Au lieu de cela, le public voit plus tard la scène infâme de son interaction avec Alicent Hightower, qui l’a impliqué en train de se masturber jusqu’à son fétichisme des pieds sur Alicent.

Aucun événement de ce type n’est mentionné dans le livre pendant cette période. Cependant, dans le livre, Lord Larys Strong, étant le maître des chuchoteurs est présent à la table du conseil vert. Il a parlé « pour la première et unique fois » aux membres du conseil en prêtant un serment de sang – un serment pour leur fidélité éternelle les uns envers les autres et envers Aegon II. Le livre déclare que le serment a été prêté par tous les membres du conseil « de nous lier tous ensemble, frères à
décès. » Seule la reine Alicent parmi eux fut dispensée du serment, à cause de sa féminité.

Rhaenys et Meleys à Dragonpit

Rhaenys sur son dragon Meleys lors du couronnement d’Aegon II à Dragonpit

Dans l’épisode, dès qu’Aegon est couronné, Rhaenys sort du sol de Dragonpit avec son dragon – « Meleys ». Le dragon fait face au Vert et rugit. Cependant, aussi facile que cela aurait semblé, Rhaenys décide de ne pas les brûler. Selon Miguel Sapochnik (showrunner), « son point de vue moral est devenu la raison de l’inaction plutôt que de l’action ». Le showrunner et producteur exécutif Ryan J. Condal a ajouté : « Elle sait que si elle met le feu à cette estrade, elle met fin à toute possibilité de guerre et met probablement la paix dans le royaume, mais (il) pense que (Rhaenys) ne le fait probablement pas. Je ne veux pas être responsable de faire ça à une autre mère. Et plus tard, Rhaenys vole avec son dragon hors de la fosse aux dragons.

Cependant, dans le livre, il n’y a aucun récit d’un tel événement survenu à Dragonpit. Après une pompeuse cérémonie de couronnement à Dragonpit, Aegon atteignit le donjon rouge sur son dragon nommé « Sunfyre ». Là, « Ser Arryk Cargyll a conduit Sa Grâce dans la salle du trône éclairée aux flambeaux, où Aegon II a monté les marches du trône de fer devant un millier de seigneurs et de chevaliers. »