Pourtant, le travail accompli en leur nom par les forces antiterroristes israéliennes ne cesse jamais.

Dans « Fauda », ce travail est montré comme granuleux, désordonné et moralement compliqué. Les membres de l’unité d’infiltration, des agents de carrière à la fin de la trentaine et à la quarantaine, font preuve de tendresse envers leurs enfants et leurs amants à la maison, puis s’en vont et commettent des tortures et pire encore.

« C’est comme si nous levions le rideau sur un endroit dont personne ne parle », a déclaré M. Raz, qui a autrefois servi à Duvdevan, un commando d’élite connu pour se faire passer pour des Arabes, et joue le personnage principal, Doron Kavillio. « Vous ne comprenez pas le prix mental que ces gens paient pour leurs actions. Quel est le vrai travail.

Les règles et les lois sont régulièrement enfreintes ; les commandes sont bafouées. Ce qui est incontestable, c’est la justesse de la cause.

En dépeignant la violence israélienne et en décrivant une partie de l’humiliation que les Palestiniens subissent quotidiennement, ses créateurs ont déclaré que « Fauda » permet aux téléspectateurs de regarder à travers le mur de barrière certains des aspects les plus laids de l’occupation, puis de se retirer en sécurité tout en se consolant que tout est juste faire semblant.

« Quand vous voyez un groupe d’Israéliens exécuter quelqu’un, ce n’est pas une évasion. Mais ensuite, vous dites que c’est une émission de télévision, donc c’est une évasion », a déclaré M. Issacharoff. « Quand vous voyez un groupe d’Israéliens tabasser un vieil homme, c’est terrible, c’est vraiment terrible. Mais vous pouvez dire que c’est là-bas, c’est de la fiction.

Légèrement différent d’une évasion, mais non moins transportant, c’est la façon dont « Fauda » peut permettre aux téléspectateurs ici de se retirer momentanément du jeu à somme nulle engourdissant du conflit et de ses récits en duel. Ordinairement, chaque partie se considère comme victime, l’autre comme auteur. L’empathie est rare, tout comme l’intérêt pour la relance d’un processus de paix qui a peut-être suivi son cours après un quart de siècle.