Des images approximatives montrant à quoi ressemblait l’acteur de personnage Tim Curry exprimant le Joker dans Batman: la série animée ont fait surface.

Mark Hamill entre dans l’histoire comme peut-être le meilleur Joker de tous les temps pour la bravoure révolutionnaire et le clown calculé qu’il a apporté à maintes reprises au rôle d’animation. Cependant, le Guerres des étoiles L’acteur n’était pas le premier choix pour le Clown Prince of Crime dans les années 90. Les producteurs avaient un autre comédien en tête avec un penchant pour les représentations sinistres.

Curry faveur avec le Joker et Batman

Tim Curry, la vedette de films aussi appréciés que Le spectacle d’images Rocky Horror et Home Alone 2 : Perdu à New York, a été initialement sélectionné pour le travail et a même enregistré quelques dialogues avant de se retirer pour faire place à Hamill. En raison de cette anecdote, les fans se sont souvent demandé comment Curry sonnait en tant que M. J.

Maintenant, grâce à l’audio et aux images brutes découvertes par YouTuber Phil Machi ainsi qu’à un segment d’Internet, les admirateurs curieux de Batman : la série animée plus besoin de se demander. Cela dit, aussi capitale que soit cette découverte, les téléspectateurs du clip suivant pourraient repartir avec des sentiments mitigés.

Vous pouvez regarder la vidéo ici.

Tu veux jouer sale, Joker ?

Le travail vocal de Curry a été fait pour l’épisode de la saison 1 « The Last Laugh » dans lequel le Joker fait éclater un Gotham étouffant d’un rire incontrôlable avec les vapeurs d’ordures d’une barge transportant son gaz de marque dans toute la ville. C’était aussi l’épisode où nous avons été présentés – et forcés d’assister à la disparition de – robot de merde Capitaine Clown.

Des entretiens avec le réalisateur de l’épisode Kevin Altieri, le producteur exécutif Eric Radomski et le regretté Kevin Conroy complètent les images rares en expliquant pourquoi l’approche de Curry a fait de lui un ajustement maladroit loin des hauteurs que Hamill a pris le rôle, et ce qu’il a apporté à la table qui évoque une interprétation typique.

Radomski savait une chose : il ne voulait pas que quelqu’un se contente d’imiter la performance de Jack Nicholson dans Tim Burton Homme chauve-souris, alors Curry a eu une chance. « Tim est venu avec une sorte de présence théâtrale naturelle à sa livraison que nous voulions », a déclaré Radomski. Joker, bien que coloré et maladroit, n’allait pas ressembler à un bouffon maladroit.

Envoyez le clown

« Il devait avoir de la classe pour lui », a poursuivi Radomski, « et puis le côté obscur était complètement une seconde nature pour Tim », au point qu’il pouvait transmettre une chair de poule troublante qui rendait les producteurs nerveux, ce qui n’est pas surprenant quand c’est le gars qui a d’abord popularisé Pennywise sur le petit écran.

Pourtant, Curry avait peut-être le comportement, mais il n’avait pas la livraison pour correspondre à Luke Skywalker. « Il était le Joker comme » terrifiant et enfermez les enfants et ne les laissez pas regarder «  », a déclaré Conroy. « Tim était juste un peu comme un film d’horreur. » Contrastant les deux, la voix tardive de Batman a classé Curry comme « fou effrayant » et Hamill comme « fou drôle et effrayant ».

Conroy a ajouté que Hamill a trouvé l’humour et «l’absurdité dans le personnage» qui «lui ont apporté une toute autre couleur». Il n’a pas compris pourquoi l’acteur de Skywalker lisait pour le méchant au début, mais a ensuite vu comment Hamill l’avait interprété avant que la norme ne soit établie pour des générations. « J’ai réalisé qu’il y avait un fou à l’intérieur de Mark Hamill », a déclaré Conroy.

Utiliser la force

Hamill clouerait son audition avec le mélange parfait de menace et d’intellect, remplaçant ainsi Curry. Conroy a expliqué que cela arrive tout le temps, même aux acteurs les plus talentueux. Dans ce cas, Curry et Hamill étaient « merveilleux » de travailler avec, a déclaré Conroy, mais ce dernier était plus « fou » d’être dans une cabine d’enregistrement avec.

Quant à savoir pourquoi exactement Curry a été remplacé au milieu de la production, les histoires vont de lui souffrant d’un mal de gorge à la dernière minute à tout simplement ne pas clouer le rire de manière suffisamment satisfaisante. Radomski a toutefois laissé entendre qu’il s’agissait d’une combinaison de facteurs.

« Il [Curry] avait la menace que nous voulions. Je ne peux pas dire que nous en étions entièrement satisfaits, mais cela avait moins à voir avec le fait que nous pensions que Tim était à la hauteur ou que nous ne comprenions pas encore pleinement ce que nous voulions », a expliqué Radomski.

Quoi qu’il en soit, ils l’ont trouvé à Hamill et la plupart conviennent qu’il était le bon choix. Après tout, il exprime toujours Joker à ce jour même s’il n’aura plus Conroy avec qui partager sa folie.

Que pensez-vous de la voix de Tim Curry à la place de celle de Mark Hamill dans le rôle du Joker ? Était-il bon ? Que vous le pensiez ou non, contactez-nous dans les commentaires et sur les réseaux sociaux avec vos réponses.